Название: The Greatest Works of S. S. Van Dine (Illustrated Edition)
Автор: S.S. Van Dine
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027222902
isbn:
The first case in which he participated was, as I have recorded elsewhere, the murder of Alvin Benson.2 The second was the seemingly insoluble strangling of the famous Broadway beauty, Margaret Odell.3 And in the late fall of the same year came the Greene tragedy. As in the two former cases, I kept a complete record of this new investigation. I possessed myself of every available document, making verbatim copies of those claimed for the police archives, and even jotted down the numerous conversations that took place in and out of conference between Vance and the official investigators. And, in addition, I kept a diary which, for elaborateness and completeness, would have been the despair of Samuel Pepys.
The Greene murder case occurred toward the end of Markham’s first year in office. As you may remember, the winter came very early that season. There were two severe blizzards in November, and the amount of snowfall for that month broke all local records for eighteen years. I mention this fact of the early snows because it played a sinister part in the Greene affair: it was, indeed, one of the vital factors of the murderer’s scheme. No one has yet understood, or even sensed, the connection between the unseasonable weather of that late fall and the fatal tragedy that fell upon the Greene household; but that is because all of the dark secrets of the case were not made known.
Vance was projected into the Benson murder as the result of a direct challenge from Markham; and his activities in the Canary case were due to his own expressed desire to lend a hand. But pure coincidence was responsible for his participation in the Greene investigation. During the two months that had elapsed since his solution of the Canary’s death Markham had called upon him several times regarding moot points of criminal detection in connection with the routine work of the District Attorney’s office; and it was during an informal discussion of one of these problems that the Greene case was first mentioned.
Markham and Vance had long been friends. Though dissimilar in tastes and even in ethical outlook, they nevertheless respected each other profoundly. I have often marvelled at the friendship of these two antipodal men; but as the years went by I came more and more to understand it. It was as if they were drawn together by those very qualities which each realized—perhaps with a certain repressed regret—were lacking in his own nature. Markham was forthright, brusque, and, on occasion, domineering, taking life with grim and serious concern, and following the dictates of his legal conscience in the face of every obstacle: honest, incorruptible, and untiring. Vance, on the other hand, was volatile, debonair, and possessed of a perpetual Juvenalian cynicism, smiling ironically at the bitterest realities, and consistently fulfilling the rôle of a whimsically disinterested spectator of life. But, withal, he understood people as profoundly as he understood art, and his dissection of motives and his shrewd readings of character were—as I had many occasions to witness—uncannily accurate. Markham apprehended these qualities in Vance, and sensed their true value.
It was not yet ten o’clock of the morning of November the 9th when Vance and I, after motoring to the old Criminal Courts Building on the corner of Franklin and Centre Streets, went directly to the District Attorney’s office on the fourth floor. On that momentous forenoon two gangsters, each accusing the other of firing the fatal shot in a recent pay-roll hold-up, were to be cross-examined by Markham; and this interview was to decide the question as to which of the men would be charged with murder and which held as a State’s witness. Markham and Vance had discussed the situation the night before in the lounge-room of the Stuyvesant Club, and Vance had expressed a desire to be present at the examination. Markham had readily assented, and so we had risen early and driven down-town.
The interview with the two men lasted for an hour, and Vance’s disconcerting opinion was that neither was guilty of the actual shooting.
“Y’ know, Markham,” he drawled, when the sheriff had returned the prisoners to the Tombs, “those two Jack Sheppards are quite sincere: each one thinks he’s telling the truth. Ergo, neither of ’em fired the shot. A distressin’ predicament. They’re obvious gallows-birds—born for the gibbet; and it’s a beastly shame not to be able to round out their destinies in proper fashion. . . . I say, wasn’t there another participant in the hold-up?”
Markham nodded. “A third got away. According to these two, it was a well-known gangster named Eddie Maleppo.”
“Then Eduardo is your man.”4
Markham did not reply, and Vance rose lazily and reached for his ulster.
“By the by,” he said, slipping into his coat, “I note that our upliftin’ press bedecked its front pages this morning with head-lines about a pogrom at the old Greene mansion last night. Wherefore?”
Markham glanced quickly at the clock on the wall, and frowned.
“That reminds me. Chester Greene called up the first thing this morning and insisted on seeing me. I told him eleven o’clock.”
“Where do you fit in?” Vance had taken his hand from the door-knob, and drew out his cigarette-case.
“I don’t!” snapped Markham. “But people think the District Attorney’s office is a kind of clearing-house for all their troubles. It happens, however, that I’ve known Chester Greene a long time—we’re both members of the Marylebone Golf Club—and so I must listen to his plaint about what was obviously an attempt to annex the famous Greene plate.”
“Burglary—eh, what?” Vance took a few puffs on his cigarette. “With two women shot?”
“Oh, it was a miserable business! An amateur, no doubt. Got in a panic, shot up the place, and bolted.”
“Seems a dashed curious proceeding.” Vance abstractedly reseated himself in a large armchair near the door. “Did the antique cutlery actually disappear?”
“Nothing was taken. The thief was evidently frightened off before he made his haul.”
“Sounds a bit thick, don’t y’ know.—An amateur thief breaks into a prominent home, casts a predat’ry eye on the dining-room silver, takes alarm, goes up-stairs and shoots two women in their respective boudoirs, and then flees. . . . Very touchin’ and all that, but unconvincin’. Whence came this caressin’ theory?”
Markham was glowering, but when he spoke it was with an effort at restraint.
“Feathergill was on duty last night when the call was relayed from Headquarters, and accompanied the police to the house. He agrees with their conclusions.”5
“Nevertheless, I could bear to know why Chester Greene is desirous of having polite converse with you.”
Markham compressed his lips. He was not in cordial mood that morning, and Vance’s flippant curiosity irked him. After a moment, however, he said grudgingly:
“Since СКАЧАТЬ