Название: The Greatest Works of S. S. Van Dine (Illustrated Edition)
Автор: S.S. Van Dine
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027222902
isbn:
“Ever hear of Tony Skeel?” Markham quickly leaned over and met the other’s gaze inquiringly.
Once more Mannix hesitated, and his eyes glittered calculatingly.
“Well, now that you ask me, I believe I did hear of the fellow. But I couldn’t swear to it, y’ understand. . . . What makes you think I heard of this Skeel fellow?”
“Can you think of no one who might have borne Miss Odell a grudge, or had cause to fear her?”
Mannix was volubly emphatic on the subject of his complete ignorance of any such person; and after a few more questions, which elicited only denials, Markham let him go.
“Not bad at all, Markham old thing—eh, what?” Vance seemed pleased with the conference. “Wonder why he’s so coy? Not a nice person, this Mannix. And he’s so fearful lest he be informative. Again, I wonder why. He was so careful.
“He was sufficiently careful, at any rate, not to tell us anything,” declared Markham gloomily.
“I shouldn’t say that, don’t y’ know.” Vance lay back and smoked placidly. “A ray of light filtered through here and there. Our fur-importing philogynist denied he’d been blackmailed—which was obviously untrue—and tried to make us believe that he and the lovely Margaret cooed like turtle-doves at parting.—Tosh! . . . And then, the mention of Cleaver. That wasn’t spontaneous—dear me, no. Brother Mannix and spontaneity are as the poles apart. He had a reason for bringing Cleaver in; and I fancy that if you knew what that reason was, you’d feel like flinging roses riotously, and that sort of thing. Why Cleaver? That secret-de-Polichinelle explanation was a bit weak. The orbits of these two paramours cross somewhere. On that point, at least, Mannix inadvertently enlightened us. . . . Moreover, it’s plain that he doesn’t know our fashionable healer with the satyr ears. But, on the other hand, he’s aware of the existence of Mr. Skeel, and would rather like to deny the acquaintance. . . . So—voilà l’affaire. Plenty of information; but—my word!—what to do with it?”
“I give it up,” acknowledged Markham hopelessly.
“I know: it’s a sad, sad world,” Vance commiserated him. “But you must face the olla podrida with a bright eye. It’s time for lunch, and a fillet of sole Marguéry will cheer you no end.”
Markham glanced at the clock, and permitted himself to be led to the Lawyers Club.
CHAPTER XIV
VANCE OUTLINES A THEORY
(Wednesday, September 12; evening)
Vance and I did not return to the District Attorney’s office after lunch, for Markham had a busy afternoon before him, and nothing further was likely to transpire in connection with the Odell case until Sergeant Heath had completed his investigations of Cleaver and Doctor Lindquist. Vance had seats for Giordano’s “Madame Sans-Gêne,” and two o’clock found us at the Metropolitan. Though the performance was excellent, Vance was too distrait to enjoy it; and it was significant that, after the opera, he directed the chauffeur to the Stuyvesant Club. I knew he had a tea appointment, and that he had planned to motor to Longue Vue for dinner; and the fact that he should have dismissed these social engagements from his mind in order to be with Markham showed how intensely the problem of the murder had absorbed his interest.
It was after six o’clock when Markham came in, looking harassed and tired. No mention of the case was made during dinner, with the exception of Markham’s casual remark that Heath had turned in his reports on Cleaver and Doctor Lindquist and Mannix. (It seemed that, immediately after lunch, he had telephoned to the Sergeant to add Mannix’s name to the two others as a subject for inquiry.) It was not until we had retired to our favorite corner of the lounge-room that the topic of the murder was brought up for discussion.
And that discussion, brief and one-sided, was the beginning of an entirely new line of investigation—a line which, in the end, led to the guilty person.
Markham sank wearily into his chair. He had begun to show the strain of the last two days of fruitless worry. His eyes were a trifle heavy, and there was a grim tenacity in the lines of his mouth. Slowly and deliberately he lighted a cigar, and took several deep inhalations.
“Damn the newspapers!” he grumbled. “Why can’t they let the District Attorney’s office handle its business in its own way? . . . Have you seen the afternoon papers? They’re all clamoring for the murderer. You’d think I had him up my sleeve.”
“You forget, my dear chap,” grinned Vance, “that we are living under the benign and upliftin’ reign of Democritus, which confers upon every ignoramus the privilege of promiscuously criticising his betters.”
Markham snorted.
“I don’t complain about criticism: it’s the lurid imagination of these bright young reporters that galls me. They’re trying to turn this sordid crime into a spectacular Borgia melodrama, with passion running rampant, and mysterious influences at work, and all the pomp and trappings of a mediæval romance. . . . You’d think even a schoolboy could see that it was only an ordinary robbery and murder of the kind that’s taking place regularly throughout the country.”
Vance paused in the act of lighting a cigarette, and his eyebrows lifted. Turning, he regarded Markham with a look of mild incredulity.
“I say! Do you really mean to tell me that your statement for the press was given out in good faith?”
Markham looked up in surprise.
“Certainly it was. . . . What do you mean by ‘good faith’?”
Vance smiled indolently.
“I rather thought, don’t y’ know, that your oration to the reporters was a bit of strategy to lull the real culprit into a state of false security, and to give you a clear field for investigation.”
Markham contemplated him a moment.
“See here, Vance,” he demanded irritably, “what are you driving at?”
“Nothing at all—really, old fellow,” the other assured him affably. “I knew that Heath was deadly sincere about his belief in Skeel’s guilt, but it never occurred to me, d’ ye see, that you yourself actually regarded the crime as one committed by a professional burglar. I foolishly thought that you let Skeel go this morning in the hope that he would lead you somehow to the guilty person. I rather imagined you were spoofing the trusting Sergeant by pretending to fall in with his silly notion.”
“Ah, I see! Still clinging to your weird theory that a brace of villains were present, hiding in separate clothes-closets, or something of the kind.” Markham made no attempt to temper his sarcasm. “A sapient idea—so much more intelligent than Heath’s!”
“I know it’s weird. But it happens not to be any weirder than your theory of a lone yeggman.”
“And for what reason, pray,” persisted Markham, with considerable warmth, “do you consider the yeggman theory weird?”
“For СКАЧАТЬ