Название: Last and First Men
Автор: Olaf Stapledon
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066387181
isbn:
It was in the twenty-sixth year of the war that two seaplanes converged by night from the East and West upon an island in the Pacific, and settled on a secluded inlet. The moon, destined in another age to smother this whole equatorial region with her shattered body, now merely besparkled the waves. From each plane a traveller emerged, and rowed himself ashore in a rubber coracle. The two men met upon the beach, and shook hands, the one with ceremony, the other with a slightly forced brotherliness. Already the sun peered over the wall of the sea, shouting his brilliance and his heat. The Chinese, taking off his air-helmet, uncoiled his pigtail with a certain emphasis, stripped off his heavy coverings, and revealed a sky-blue silk pyjama suit, embroidered with golden dragons. The other, glancing with scarcely veiled dislike at this finery, flung off his wraps and displayed the decent grey coat and breeches with which the American business men of this period unconsciously symbolized their reversion to Puritanism. Smoking the Chinese envoy’s cigarettes, the two sat down to re-arrange the planet.
The conversation was amicable, and proceeded without hitch; for there was agreement about the practical measures to be adopted. The government in each country was to be overthrown at once. Both representatives were confident that this could be done if it could be attempted simultaneously on each side of the Pacific; for in both countries finance and the people could be trusted. In place of the national governments, a World Finance Directorate was to be created. This was to be composed of the leading commercial and industrial magnates of the world, along with representatives of the workers’ organizations. The American representative should be the first president of the Directorate, and the Chinese the first vice-president. The Directorate was to manage the whole economic reorganization of the world. In particular, industrial conditions in the East were to be brought into line with those of America, while on the other hand the American monopoly of Antarctica was to be abolished. That rich and almost virgin land was to be subjected to the control of the Directorate.
Occasionally during the conversation reference was made to the great cultural difference between the East and West; but both the negotiants seemed anxious to believe that this was only a minor matter which need not be allowed to trouble a business discussion.
At this point occurred one of those incidents which, minute in themselves, have disproportionately great effects. The unstable nature of the First Men made them peculiarly liable to suffer from such accidents, and especially so in their decline.
The talk was interrupted by the appearance of a human figure swimming round a promontory into the little bay. In the shallows she arose, and walked out of the water towards the creators of the World State. A bronze young smiling woman, completely nude, with breasts heaving after her long swim, she stood before them, hesitating. The relation between the two men was instantly changed, though neither was at first aware of it.
‘Delicious daughter of Ocean,’ said the Chinese, in that somewhat archaic and deliberately un-American English which the Asians now affected in communication with foreigners, ‘what is there that these two despicable land animals can do for you? For my friend, I cannot answer, but I at least am henceforth your slave.’ His eyes roamed caressingly, yet as it were with perfect politeness, all over her body. And she, with that added grace which haloes women when they feel the kiss of an admiring gaze, pressed the sea from her hair and stood at the point of speech.
But the American protested, ‘Whoever you are, please do not interrupt us. We are really very busy discussing a matter of great importance, and we have no time to spare. Please go. Your nudity is offensive to one accustomed to civilized manners. In a modern country you would not be allowed to bathe without a costume. We are growing very sensitive on this point.’
A distressful but enhancing blush spread under the wet bronze, and the intruder made as if to go. But the Chinese cried, ‘Stay! We have almost finished our business talk. Refresh us with your presence. Bring the realities back into our discussion by permitting us to contemplate for a while the perfect vase line of your waist and thigh. Who are you? Of what race are you? My anthropological studies fail to place you. Your skin is fairer than is native here, though rich with sun. Your breasts are Grecian. Your lips are chiselled with a memory of Egypt. Your hair, night though it was, is drying with a most bewildering hint of gold. And your eyes, let me observe them. Long, subtle, as my countrywomen’s, unfathomable as the mind of India, they yet reveal themselves to your new slave as not wholly black, but violet as the zenith before dawn. Indeed this exquisite unity of incompatibles conquers both my heart and my understanding.’
During this harangue her composure was restored, though she glanced now and then at the American, who kept ever removing his gaze from her.
She answered in much the same diction as the other; but, surprisingly, with an old-time English accent, ‘I am certainly a mongrel. You might call me, not daughter of Ocean, but daughter of Man; for wanderers of every race have scattered their seed on this island. My body, I know, betrays its diverse ancestry in a rather queer blend of characters. My mind is perhaps unusual too, for I have never left this island. And though it is actually less than a quarter of a century since I was born, a past century has perhaps had more meaning for me than the obscure events of today. A hermit taught me. Two hundred years ago he lived actively in Europe; but towards the end of his long life he retreated to this island. As an old man he loved me. And day by day he gave me insight into the great spirit of the past; but of this age he gave me nothing. Now that he is dead, I struggle to familiarize myself with the present, but I continue to see everything from the angle of another age. And so,’ (turning to the American) ‘if I have offended against modern customs, it is because my insular mind has never been taught to regard nakedness as indecent. I am very ignorant, truly a savage. If only I could gain experience of your great world! If ever this war ends, I must travel.’
‘Delectable,’ said the Chinese, ‘exquisitely proportioned, exquisitely civilized savage! Come with me for a holiday in modern China. There you can bathe without a costume, so long as you are beautiful.’
She ignored this invitation, and seemed to have fallen into a reverie. Then absently she continued, ‘Perhaps I should not suffer from this restlessness, this craving to experience the world, if only I were to experience motherhood instead. Many of the islanders from time to time have enriched me with their embraces. But with none of them could I permit myself to conceive. They are dear; but not one of them is at heart more than a child.’
The American became restless. But again the Mongol intervened, with lowered and deepened voice. ‘I,’ he said, ‘I, the Vice-President of the World Finance Directorate, shall be honoured to afford you the opportunity of motherhood.’
She regarded him gravely, then smiled as on a child who asks more than it is reasonable to give. But the American rose hastily. Addressing the silken Mongol, he said, ‘You probably know that the American Government is in the act of sending a second poison fleet to turn your whole population insane, more insane than you are already. You cannot defend yourselves against this new weapon; and if I am to save you, I must not trifle any longer. Nor must you, for we must act simultaneously. We have settled all that matters for the moment. But before I leave, I must say that your behaviour towards this woman has very forcibly reminded me that there is something wrong with the Chinese way of thought and life. In my anxiety for peace, I overlooked my duty in this respect. I now give you notice that when the Directorate is established, we Americans must induce you to reform these abuses, for the world’s sake and your own.’
The Chinese rose and answered, ‘This matter must be settled locally. We do not expect you to accept our standards, so do not you expect us to accept yours.’ He moved towards the woman, smiling. And the smile outraged the American.
We need not follow the wrangle which now ensued between the two representatives, each of whom, though in a manner cosmopolitan in sentiment, was heartily contemptuous of the other’s values. СКАЧАТЬ