Название: The Greatest Works of Edith Wharton - 31 Books in One Edition
Автор: Edith Wharton
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027234769
isbn:
The incident, trifling as it was, filled up the measure of Undine’s bitterness. She thought Moffatt pitiably ridiculous, and she hated him for showing himself in such a light at that particular moment. Her mind turned back to her own grievance, and she was just saying to herself that nothing on earth should prevent her letting the Princess know what she thought of her, when the lady in question at last appeared. She came hurriedly forward and behind her Undine perceived the figure of a slight quietly dressed man, as to whom her immediate impression was that he made every one else in the room look as common as Moffatt. An instant later the colour had flown to her face and her hand was in Raymond de Chelles, while the Princess, murmuring: “Cimiez’s such a long way off; but you WILL forgive me?” looked into her eyes with a smile that added: “See how I pay for what I get!”
Her first glance showed Undine how glad Raymond de Chelles was to see her. Since their last meeting his admiration for her seemed not only to have increased but to have acquired a different character. Undine, at an earlier stage in her career, might not have known exactly what the difference signified; but it was as clear to her now as if the Princess had said—what her beaming eyes seemed, in fact, to convey—“I’m only too glad to do my cousin the same kind of turn you’re doing me.”
But Undine’s increased experience, if it had made her more vigilant, had also given her a clearer measure of her power. She saw at once that Chelles, in seeking to meet her again, was not in quest of a mere passing adventure. He was evidently deeply drawn to her, and her present situation, if it made it natural to regard her as more accessible, had not altered the nature of his feeling. She saw and weighed all this in the first five minutes during which, over tea and muffins, the Princess descanted on her luck in happening to run across her cousin, and Chelles, his enchanted eyes on Undine, expressed his sense of his good fortune. He was staying, it appeared, with friends at Beaulieu, and had run over to Nice that afternoon by the merest chance: he added that, having just learned of his aunt’s presence in the neighbourhood, he had already planned to present his homage to her.
“Oh, don’t come to us—we’re too dull!” the Princess exclaimed. “Let us run over occasionally and call on you: we’re dying for a pretext, aren’t we?” she added, smiling at Undine.
The latter smiled back vaguely, and looked across the room. Moffatt, looking flushed and foolish, was just pushing back his chair. To carry off his embarrassment he put an additional touch of importance; and as he swaggered out behind his companion, Undine said to herself, with a shiver: “If he’d been alone they would have found me taking tea with him.”
Undine, during the ensuing weeks, returned several times to Nice with the Princess; but, to the latter’s surprise, she absolutely refused to have Raymond de Chelles included in their luncheon-parties, or even apprised in advance of their expeditions.
The Princess, always impatient of unnecessary dissimulation, had not attempted to keep up the feint of the interesting invalid at Cimiez. She confessed to Undine that she was drawn to Nice by the presence there of the person without whom, for the moment, she found life intolerable, and whom she could not well receive under the same roof with her little girls and her mother. She appealed to Undine’s sisterly heart to feel for her in her difficulty, and implied that—as her conduct had already proved—she would always be ready to render her friend a like service. It was at this point that Undine checked her by a decided word. “I understand your position, and I’m very sorry for you, of course,” she began (the Princess stared at the “sorry”). “Your secret’s perfectly safe with me, and I’ll do anything I can for you…but if I go to Nice with you again you must promise not to ask your cousin to meet us.”
The Princess’s face expressed the most genuine astonishment. “Oh, my dear, do forgive me if I’ve been stupid! He admires you so tremendously; and I thought—”
“You’ll do as I ask, please—won’t you?” Undine went on, ignoring the interruption and looking straight at her under level brows; and the Princess, with a shrug, merely murmured: “What a pity! I fancied you liked him.”
XXIX
The early spring found Undine once more in Paris.
She had every reason to be satisfied with the result of the course she had pursued since she had pronounced her ultimatum on the subject of Raymond de Chelles. She had continued to remain on the best of terms with the Princess, to rise in the estimation of the old Duchess, and to measure the rapidity of her ascent in the upward gaze of Madame de Trezac; and she had given Chelles to understand that, if he wished to renew their acquaintance, he must do so in the shelter of his venerable aunt’s protection.
To the Princess she was careful to make her attitude equally clear. “I like your cousin very much—he’s delightful, and if I’m in Paris this spring I hope I shall see a great deal of him. But I know how easy it is for a woman in my position to get talked about—and I have my little boy to consider.”
Nevertheless, whenever Chelles came over from Beaulieu to spend a day with his aunt and cousin—an excursion he not infrequently repeated—Undine was at no pains to conceal her pleasure. Nor was there anything calculated in her attitude. Chelles seemed to her more charming than ever, and the warmth of his wooing was in flattering contrast to the cool reserve of his manners. At last she felt herself alive and young again, and it became a joy to look in her glass and to try on her new hats and dresses…
The only menace ahead was the usual one of the want of money. While she had travelled with her parents she had been at relatively small expense, and since their return to America Mr. Spragg had sent her allowance regularly; yet almost all the money she had received for the pearls was already gone, and she knew her Paris season would be far more expensive than the quiet weeks on the Riviera.
Meanwhile the sense of reviving popularity, and the charm of Chelles’ devotion, had almost effaced the ugly memories of failure, and refurbished that image of herself in other minds which was her only notion of self-seeing. Under the guidance of Madame de Trezac she had found a prettily furnished apartment in a not too inaccessible quarter, and in its light bright drawingroom she sat one June afternoon listening, with all the forbearance of which she was capable, to the counsels of her newly-acquired guide.
“Everything but marriage—” Madame de Trezac was repeating, her long head slightly tilted, her features wearing the rapt look of an adept reciting a hallowed formula.
Raymond de Chelles had not been mentioned by either of the ladies, and the former Miss Wincher was merely imparting to her young friend one of the fundamental dogmas of her social creed; but Undine was conscious that the air between them vibrated with an unspoken name. She made no immediate answer, but her glance, passing by Madame de Trezac’s dull countenance, sought СКАЧАТЬ