Название: WHEN WILLIAM CAME
Автор: Saki
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027243709
isbn:
“He would be,” said Yeovil, shortly.
“It’s a difficult question,” said Cicely, “whether one should stay at home and face the music or go away and live a transplanted life under the British flag. Either attitude might be dictated by patriotism.”
“It is one thing to face the music, it is another thing to dance to it,” said Yeovil.
Cicely poured out some more coffee for herself and changed the conversation.
“You’ll be in to lunch, I suppose? The Clubs are not very attractive just now, I believe, and the restaurants are mostly hot in the middle of the day. Ronnie Storre is coming in; he’s here pretty often these days. A rather good-looking young animal with something mid-way between talent and genius in the piano-playing line.”
“Not long-haired and Semetic or Tcheque or anything of that sort, I suppose?” asked Yeovil.
Cicely laughed at the vision of Ronnie conjured up by her husband’s words.
“No, beautifully groomed and clipped and Anglo-Saxon. I expect you’ll like him. He plays bridge almost as well as he plays the piano. I suppose you wonder at any one who can play bridge well wanting to play the piano.”
“I’m not quite so intolerant as all that,” said Yeovil; “anyhow I promise to like Ronnie. Is any one else coming to lunch?”
“Joan Mardle will probably drop in, in fact I’m afraid she’s a certainty. She invited herself in that way of hers that brooks of no refusal. On the other hand, as a mitigating circumstance, there will be a point d’asperge omelette such as few kitchens could turn out, so don’t be late.”
Yeovil set out for his morning walk with the curious sensation of one who starts on a voyage of discovery in a land that is well known to him. He turned into the Park at Hyde Park corner and made his way along the familiar paths and alleys that bordered the Row. The familiarity vanished when he left the region of fenced-in lawns and rhododendron bushes and came to the open space that stretched away beyond the bandstand. The bandstand was still there, and a military band, in sky-blue Saxon uniform, was executing the first item in the forenoon programme of music. Around it, instead of the serried rows of green chairs that Yeovil remembered, was spread out an acre or so of small round tables, most of which had their quota of customers, engaged in a steady consumption of lager beer, coffee, lemonade and syrups. Further in the background, but well within earshot of the band, a gaily painted pagoda-restaurant sheltered a number of more commodious tables under its awnings, and gave a hint of convenient indoor accommodation for wet or windy weather. Movable screens of trellis-trained foliage and climbing roses formed little hedges by means of which any particular table could be shut off from its neighbours if semi-privacy were desired. One or two decorative advertisements of popularised brands of champagne and Rhine wines adorned the outside walls of the building, and under the central gable of its upper story was a flamboyant portrait of a stern-faced man, whose image and superscription might also be found on the newer coinage of the land. A mass of bunting hung in folds round the flag-pole on the gable, and blew out now and then on a favouring breeze, a long three-coloured strip, black, white, and scarlet, and over the whole scene the elm trees towered with an absurd sardonic air of nothing having changed around their roots.
Yeovil stood for a minute or two, taking in every detail of the unfamiliar spectacle.
“They have certainly accomplished something that we never attempted,” he muttered to himself. Then he turned on his heel and made his way back to the shady walk that ran alongside the Row. At first sight little was changed in the aspect of the well-known exercising ground. One or two riding masters cantered up and down as of yore, with their attendant broods of anxious-faced young girls and awkwardly bumping women pupils, while horsey-looking men put marketable animals through their paces or drew up to the rails for long conversations with horsey-looking friends on foot. Sportingly attired young women, sitting astride of their horses, careered by at intervals as though an extremely game fox were leading hounds a merry chase a short way ahead of them; it all seemed much as usual.
Presently, from the middle distance a bright patch of colour set in a whirl of dust drew rapidly nearer and resolved itself into a group of cavalry officers extending their chargers in a smart gallop. They were well mounted and sat their horses to perfection, and they made a brave show as they raced past Yeovil with a clink and clatter and rhythmic thud, thud, of hoofs, and became once more a patch of colour in a whirl of dust. An answering glow of colour seemed to have burned itself into the grey face of the young man, who had seen them pass without appearing to look at them, a stinging rush of blood, accompanied by a choking catch in the throat and a hot white blindness across the eyes. The weakness of fever broke down at times the rampart of outward indifference that a man of Yeovil’s temperament builds coldly round his heartstrings.
The Row and its riders had become suddenly detestable to the wanderer; he would not run the risk of seeing that insolently joyous cavalcade come galloping past again. Beyond a narrow stretch of tree-shaded grass lay the placid sunlit water of the Serpentine, and Yeovil made a short cut across the turf to reach its gravelled bank.
“Can’t you read either English or German?” asked a policeman who confronted him as he stepped off the turf.
Yeovil stared at the man and then turned to look at the small neatly-printed notice to which the official was imperiously pointing; in two languages it was made known that it was forbidden and verboten, punishable and straffbar, to walk on the grass.
“Three shilling fine,” said the policeman, extending his hand for the money.
“Do I pay you?” asked Yeovil, feeling almost inclined to laugh; “I’m rather a stranger to the new order of things.”
“You pay me,” said the policeman, “and you receive a quittance for the sum paid,” and he proceeded to tear a counterfoil receipt for a three shilling fine from a small pocket book.
“May I ask,” said Yeovil, as he handed over the sum demanded and received his quittance, “what the red and white band on your sleeve stands for?”
“Bi-lingual,” said the constable, with an air of importance. “Preference is given to members of the Force who qualify in both languages. Nearly all the police engaged on Park duty are bi-lingual. About as many foreigners as English use the parks nowadays; in fact, on a fine Sunday afternoon, you’ll find three foreigners to every two English. The park habit is more Continental than British, I take it.”
“And are there many Germans in the police Force?” asked Yeovil.
“Well, yes, a good few; there had to be,” said the constable; “there were such a lot of resignations when the change came, and they had to be filled up somehow. Lots of men what used to be in the Force emigrated or found work of some other kind, but everybody couldn’t take that line; wives and children had to be thought of. ’Tisn’t every head of a family that can chuck up a job on the chance of finding another. Starvation’s been the lot of a good many what went out. Those of us that stayed on got better pay than we did before, but then of course the duties are much more multitudinous.”
“They must be,” said Yeovil, fingering his three shilling State document; “by СКАЧАТЬ