Название: The Complete Works of Samuel Taylor Coleridge (Illustrated Edition)
Автор: Samuel Taylor Coleridge
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027202430
isbn:
FRAGMENT OF A JOURNEY OVER THE BROCKEN, &c. IN 1799.
“Through roads no way rememberable, we came to Gieloldshausen, over a bridge, on which was a mitred statue with a great crucifix in its arms. The village, long and ugly; but the church, like most Catholic churches, interesting; and this being Whitsun Eve, all were crowding to it, with their mass-books and rosaries, the little babies commonly with coral crosses hanging on the breast. Here we took a guide, left the village, ascended a hill, and now the woods rose up before us in a verdure which surprised us like a sorcery. The spring had burst forth with the suddenness of a Russian summer. As we left Göttingen there were buds, and here and there a tree half green; but here were woods in full foliage, distinguished from summer only by the exquisite freshness of their tender green. We entered the wood through a beautiful mossy path; the moon above us blending with the evening light, and every now and then a nightingale would invite the others to sing, and some or other commonly answered, and said, as we suppose, ‘It is yet somewhat too early!’ for the song was not continued. We came to a square piece of greenery, completely walled on all four sides by the beeches; again entered the wood, and having travelled about a mile, emerged from it into a grand plain — mountains in the distance, but ever by our road the skirts of the green woods. A very rapid river ran by our side; and now the nightingales were all singing, and the tender verdure grew paler in the moonlight, only the smooth parts of the river were still deeply purpled with the reflections from the fiery light in the west. So surrounded and so impressed, we arrived at Prele, a dear little cluster of houses in the middle of a semicircle of woody hills; the area of the semicircle scarcely broader than the breadth of the village.
…
“We afterwards ascended another hill, from the top of which a large plain opened before us with villages. A little village, Neuhoff, lay at the foot of it: we reached it, and then turned up through a valley on the left hand. The hills on both sides the valley were prettily wooded, and a rapid lively river ran through it.
So we went for about two miles, and almost at the end of the valley, or rather of its first turning, we found the village of Lauterberg. Just at the entrance of the village, two streams come out from two deep and woody coombs, close by each other, meet, and run into a third deep woody coomb opposite; before you a wild hill, which seems the end and barrier of the valley; on the right hand, low hills, now green with corn, and now wooded; and on the left a most majestic hill indeed — the effect of whose simple outline painting could not give, and how poor a thing are words! We pass through this neat little town — the majestic hill on the left hand soaring over the houses, and at every interspace you see the whole of it — its beeches, its firs, its rocks, its scattered cottages, and the one neat little pastor’s house at the foot, embosomed in fruit-trees all in blossom, the noisy coomb-brook dashing close by it. We leave the valley, or rather, the first turning on the left, following a stream; and so the vale winds on, the river still at the foot of the woody hills, with every now and then other smaller valleys on right and left crossing our vale, and ever before you the woody hills running like groves one into another. We turned and turned, and entering the fourth curve of the vale, we found all at once that we had been ascending. The verdure vanished! All the beech trees were leafless, and so were the silver birches, whose boughs always, winter and summer, hang so elegantly. But low down in the valley, and in little companies on each bank of the river, a multitude of green conical fir trees, with herds of cattle wandering about, almost every one with a cylindrical bell around its neck, of no inconsiderable size, and as they moved — scattered over the narrow vale, and up among the trees on the hill — the noise was like that of a great city in the stillness of a sabbath morning, when the bells all at once are ringing for church. The whole was a melancholy and romantic scene, that was quite new to me. Again we turned, passed three smelting houses, which we visited; — a scene of terrible beauty is a furnace of boiling metal, darting, every moment blue, green, and scarlet lightning, like serpents’ tongues! — and now we ascended a steep hill, on the top of which was St. Andrias Berg, a town built wholly of wood.
“We descended again, to ascend far higher; and now we came to a most beautiful road, which winded on the breast of the hill, from whence we looked down into a deep valley, or huge basin, full of pines and firs; the opposite hills full of pines and firs; and the hill above us, on whose breast we were winding, likewise full of pines and firs. The valley, or basin, on our right hand, into which we looked down, is called the Wald Rauschenbach, that is, the Valley of the Roaring Brook; and roar it did, indeed, most solemnly! The road on which we walked was weedy with infant fir-trees, an inch or two high; and now, on our left hand, came before us a most tremendous precipice of yellow and black rock, called the Rehberg, that is, the Mountain of the Roe. Now again is nothing but firs and pines, above, below, around us! How awful is the deep unison of their undividable murmur; what a one thing it is — it is a sound that impresses the dim notion of the Omnipresent! In various parts of the deep vale below us, we beheld little dancing waterfalls gleaming through the branches, and now, on our left hand, from the very summit of the hill above us, a powerful stream flung itself down, leaping and foaming, and now concealed, and now not concealed, and now half concealed by the fir-trees, till, towards the road, it became a visible sheet of water, within whose immediate neighbourhood no pine could have permanent abiding place. The snow lay every where on the sides of the roads, and glimmered in company with the waterfall foam, snow patches and waterbreaks glimmering through the branches in the hill above, the deep basin below, and the hill opposite.
Over the high opposite hills, so dark in their pine forests, a far higher round barren stony mountain looked in upon the prospect from a distant country. Through this scenery we passed on, till our road was crossed by a second waterfall; or rather, aggregation of little dancing waterfalls, one by the side of the other for a considerable breadth, and all came at once out of the dark wood above, and rolled over the mossy rock fragments, little firs, growing in islets, scattered among them. The same scenery continued till we came to the Oder Seich, a lake, half made by man, and half by nature. It is two miles in length, and but a few hundred yards in breadth, and winds between banks, or rather through walls, of pine trees. It has the appearance of a most calm and majestic river. It crosses the road, goes into a wood, and there at once plunges itself down into a most magnificent cascade, and runs into the vale, to which it gives the name of the ‘Vale of the Roaring Brook.’ We descended into the vale, and stood at the bottom of the cascade, and climbed up again by its side. The rocks over which it plunged were unusually wild in their shape, giving fantastic resemblances of men and animals, and the fir-boughs by the side were kept almost in a swing, which unruly motion contrasted well with the stern quietness of the huge forest-sea every where else.
…
“In nature all things are individual, but a word is but an arbitrary character for a whole class of things; so that the same description may in almost all cases be applied to twenty different appearances; and in addition to the difficulty of the thing itself, I neither am, nor ever was, a good hand at description. I see what I write, but, alas! I cannot write what I see. From the Oder Seich we entered a second wood; and now the snow met us in large masses, and we walked for two miles knee-deep in it, with an inexpressible fatigue, till we came to the mount called Little Brocken; here even the firs deserted us, or only now and then a patch СКАЧАТЬ