Название: The Adventures of General-Major Richard Hannay: 7 Espionage & Mystery Classics
Автор: Buchan John
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788075833426
isbn:
We went into a café and had a cup of coffee. A beggar came in and asked alms. Hitherto Blenkiron’s purse had been closed, but now he took out some small nickels and planked five down on the table. The man cried down blessings and picked up three. Blenkiron very swiftly swept the other two into his pocket.
That seemed to me queer, and I remarked that I had never before seen a beggar who gave change. Blenkiron said nothing, and presently we moved on and came to the harbour-side.
There were a number of small tugs moored alongside, and one or two bigger craft—fruit boats, I judged, which used to ply in the Aegean. They looked pretty well moth-eaten from disuse. We stopped at one of them and watched a fellow in a blue nightcap splicing ropes. He raised his eyes once and looked at us, and then kept on with his business.
Blenkiron asked him where he came from, but he shook his head, not understanding the tongue. A Turkish policeman came up and stared at us suspiciously, till Blenkiron opened his coat, as if by accident, and displayed a tiny square of ribbon, at which he saluted.
Failing to make conversation with the sailor, Blenkiron flung him three of his black cigars.
‘I guess you can smoke, friend, if you can’t talk,’ he said.
The man turned and caught the three neatly in the air. Then to my amazement he tossed one of them back. The donor regarded it quizzically as it lay on the pavement.
‘That boy’s a connoisseur of tobacco,’ he said. As we moved away I saw the Turkish policeman pick it up and put it inside his cap.
We returned by the long street on the crest of the hill. There was a man selling oranges on a tray, and Blenkiron stopped to look at them. I noticed that the man shuffled fifteen into a cluster. Blenkiron felt the oranges, as if to see that they were sound, and pushed two aside. The man instantly restored them to the group, never raising his eyes.
‘This ain’t the time of year to buy fruit,’ said Blenkiron as we passed on. ‘Those oranges are rotten as medlars.’
We were almost on our own doorstep before I guessed the meaning of the business.
‘Is your morning’s work finished?’ I said. ‘Our morning’s walk?’ he asked innocently.
‘I said “work”.’
He smiled blandly. ‘I reckoned you’d tumble to it. Why, yes, except that I’ve some figuring still to do. Give me half an hour and I’ll be at your service, Major.’ That afternoon, after Peter had cooked a wonderfully good luncheon, I had a heart-to-heart talk with Blenkiron.
‘My business is to get noos,’ he said; ‘and before I start on a stunt I make considerable preparations. All the time in London when I was yelping at the British Government, I was busy with Sir Walter arranging things ahead. We used to meet in queer places and at all hours of the night. I fixed up a lot of connections in this city before I arrived, and especially a noos service with your Foreign Office by way of Rumania and Russia. In a day or two I guess our friends will know all about our discoveries.’
At that I opened my eyes very wide.
‘Why, yes. You Britishers haven’t any notion how wide-awake your Intelligence Service is. I reckon it’s easy the best of all the belligerents. You never talked about it in peace time, and you shunned the theatrical ways of the Teuton. But you had the wires laid good and sure. I calculate there isn’t much that happens in any corner of the earth that you don’t know within twenty-four hours. I don’t say your highbrows use the noos well. I don’t take much stock in your political push. They’re a lot of silver-tongues, no doubt, but it ain’t oratory that is wanted in this racket. The William Jennings Bryan stunt languishes in war-time. Politics is like a chicken-coop, and those inside get to behave as if their little run were all the world. But if the politicians make mistakes it isn’t from lack of good instruction to guide their steps. If I had a big proposition to handle and could have my pick of helpers I’d plump for the Intelligence Department of the British Admiralty. Yes, Sir, I take off my hat to your Government sleuths.’
‘Did they provide you with ready-made spies here?’ I asked in astonishment.
‘Why, no,’ he said. ‘But they gave me the key, and I could make my own arrangements. In Germany I buried myself deep in the local atmosphere and never peeped out. That was my game, for I was looking for something in Germany itself, and didn’t want any foreign cross-bearings. As you know, I failed where you succeeded. But so soon as I crossed the Danube I set about opening up my lines of communication, and I hadn’t been two days in this metropolis before I had got my telephone exchange buzzing. Sometime I’ll explain the thing to you, for it’s a pretty little business. I’ve got the cutest cypher… No, it ain’t my invention. It’s your Government’s. Any one, babe, imbecile, or dotard, can carry my messages—you saw some of them today—but it takes some mind to set the piece, and it takes a lot of figuring at my end to work out the results. Some day you shall hear it all, for I guess it would please you.’
‘How do you use it?’ I asked.
‘Well, I get early noos of what is going on in this cabbage-patch. Likewise I get authentic noos of the rest of Europe, and I can send a message to Mr X. in Petrograd and Mr Y. in London, or, if I wish, to Mr Z. in Noo York. What’s the matter with that for a post-office? I’m the best informed man in Constantinople, for old General Liman only hears one side, and mostly lies at that, and Enver prefers not to listen at all. Also, I could give them points on what is happening at their very door, for our friend Sandy is a big boss in the best-run crowd of mountebanks that ever fiddled secrets out of men’s hearts. Without their help I wouldn’t have cut much ice in this city.’
‘I want you to tell me one thing, Blenkiron,’ I said. ‘I’ve been playing a part for the past month, and it wears my nerves to tatters. Is this job very tiring, for if it is, I doubt I may buckle up.’
He looked thoughtful. ‘I can’t call our business an absolute rest-cure any time. You’ve got to keep your eyes skinned, and there’s always the risk of the little packet of dynamite going off unexpected. But as these things go, I rate this stunt as easy. We’ve only got to be natural. We wear our natural clothes, and talk English, and sport a Teddy Roosevelt smile, and there isn’t any call for theatrical talent. Where I’ve found the job tight was when I had got to be natural, and my naturalness was the same brand as that of everybody round about, and all the time I had to do unnatural things. It isn’t easy to be going down town to business and taking cocktails with Mr Carl Rosenheim, and next hour being engaged trying to blow Mr Rosenheim’s friends sky-high. And it isn’t easy to keep up a part which is clean outside your ordinary life. I’ve never tried that. My line has always been to keep my normal personality. But you have, Major, and I guess you found it wearing.’
‘Wearing’s a mild word,’ I said. ‘But I want to know another thing. It seems to me that the line you’ve picked is as good as could be. But it’s a cast-iron line. It commits us pretty deep and it won’t be a simple job to drop it.’
‘Why, that’s just the point I was coming to,’ he said. ‘I was going to put you wise about that very thing. When I started out I figured on some situation like this. I argued that unless I had a very clear part with a big bluff in it I wouldn’t get the confidences which I needed. We’ve got to be at the heart of the show, taking a real hand and not just looking on. So I settled I would be a СКАЧАТЬ