Название: The Adventures of General-Major Richard Hannay: 7 Espionage & Mystery Classics
Автор: Buchan John
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788075833426
isbn:
Almost at once I struck a road, a big highway running north and south. I trotted along in the bitter morning to get my circulation started, and presently I began to feel a little better. In a little I saw a church spire, which meant a village. Stumm wouldn’t be likely to have got on my tracks yet, I calculated, but there was always the chance that he had warned all the villages round by telephone and that they might be on the look-out for me. But that risk had to be taken, for I must have food.
it was the day before Christmas, I remembered, and people would be holidaying. The village was quite a big place, but at this hour—just after eight o’clock—there was nobody in the street except a wandering dog. I chose the most unassuming shop I could find, where a little boy was taking down the shutters—one of those general stores where they sell everything. The boy fetched a very old woman, who hobbled in from the back, fitting on her spectacles.
‘Grüss Gott,’ she said in a friendly voice, and I took off my cap. I saw from my reflection in a saucepan that I looked moderately respectable in spite of my night in the woods.
I told her the story of how I was walking from Schwandorf to see my mother at an imaginary place called Judenfeld, banking on the ignorance of villagers about any place five miles from their homes. I said my luggage had gone astray, and I hadn’t time to wait for it, since my leave was short. The old lady was sympathetic and unsuspecting. She sold me a pound of chocolate, a box of biscuits, the better part of a ham, two tins of sardines and a rucksack to carry them. I also bought some soap, a comb and a cheap razor, and a small Tourists’ Guide, published by a Leipzig firm. As I was leaving I saw what seemed like garments hanging up in the back shop, and turned to have a look at them. They were the kind of thing that Germans wear on their summer walking tours—long shooting capes made of a green stuff they call loden. I bought one, and a green felt hat and an alpenstock to keep it company. Then wishing the old woman and her belongings a merry Christmas, I departed and took the shortest cut out of the village. There were one or two people about now, but they did not seem to notice me.
I went into the woods again and walked for two miles till I halted for breakfast. I was not feeling quite so fit now, and I did not make much of my provisions, beyond eating a biscuit and some chocolate. I felt very thirsty and longed for hot tea. In an icy pool I washed and with infinite agony shaved my beard. That razor was the worst of its species, and my eyes were running all the time with the pain of the operation. Then I took off the postman’s coat and cap, and buried them below some bushes. I was now a clean-shaven German pedestrian with a green cape and hat, and an absurd walking-stick with an iron-shod end—the sort of person who roams in thousands over the Fatherland in summer, but is a rarish bird in mid-winter.
The Tourists’ Guide was a fortunate purchase, for it contained a big map of Bavaria which gave me my bearings. I was certainly not forty miles from the Danube—more like thirty. The road through the village I had left would have taken me to it. I had only to walk due south and I would reach it before night. So far as I could make out there were long tongues of forest running down to the river, and I resolved to keep to the woodlands. At the worst I would meet a forester or two, and I had a good enough story for them. On the highroad there might be awkward questions.
When I started out again I felt very stiff and the cold seemed to be growing intense. This puzzled me, for I had not minded it much up to now, and, being warm-blooded by nature, it never used to worry me. A sharp winter night on the high-veld was a long sight chillier than anything I had struck so far in Europe. But now my teeth were chattering and the marrow seemed to be freezing in my bones.
The day had started bright and clear, but a wrack of grey clouds soon covered the sky, and a wind from the east began to whistle. As I stumbled along through the snowy undergrowth I kept longing for bright warm places. I thought of those long days on the veld when the earth was like a great yellow bowl, with white roads running to the horizon and a tiny white farm basking in the heart of it, with its blue dam and patches of bright green lucerne. I thought of those baking days on the east coast, when the sea was like mother-of-pearl and the sky one burning turquoise. But most of all I thought of warm scented noons on trek, when one dozed in the shadow of the wagon and sniffed the wood-smoke from the fire where the boys were cooking dinner.
From these pleasant pictures I returned to the beastly present—the thick snowy woods, the lowering sky, wet clothes, a hunted present, and a dismal future. I felt miserably depressed, and I couldn’t think of any mercies to count. It struck me that I might be falling sick.
About midday I awoke with a start to the belief that I was being pursued. I cannot explain how or why the feeling came, except that it is a kind of instinct that men get who have lived much in wild countries. My senses, which had been numbed, suddenly grew keen, and my brain began to work double quick.
I asked myself what I would do if I were Stumm, with hatred in my heart, a broken jaw to avenge, and pretty well limitless powers. He must have found the car in the sandpit and seen my tracks in the wood opposite. I didn’t know how good he and his men might be at following a spoor, but I knew that any ordinary Kaffir could have nosed it out easily. But he didn’t need to do that. This was a civilized country full of roads and railways. I must some time and somewhere come out of the woods. He could have all the roads watched, and the telephone would set everyone on my track within a radius of fifty miles. Besides, he would soon pick up my trail in the village I had visited that morning. From the map I learned that it was called Greif, and it was likely to live up to that name with me.
Presently I came to a rocky knoll which rose out of the forest. Keeping well in shelter I climbed to the top and cautiously looked around me. Away to the east I saw the vale of a river with broad fields and church-spires. West and south the forest rolled unbroken in a wilderness of snowy tree-tops. There was no sign of life anywhere, not even a bird, but I knew very well that behind me in the woods were men moving swiftly on my track, and that it was pretty well impossible for me to get away.
There was nothing for it but to go on till I dropped or was taken. I shaped my course south with a shade of west in it, for the map showed me that in that direction I would soonest strike the Danube. What I was going to do when I got there I didn’t trouble to think. I had fixed the river as my immediate goal and the future must take care of itself.
I was now certain that I had fever on me. It was still in my bones, as a legacy from Africa, and had come out once or twice when I was with the battalion in Hampshire. The bouts had been short for I had known of their coming and dosed myself. But now I had no quinine, and it looked as if I were in for a heavy go. It made me feel desperately wretched and stupid, and I all but blundered into capture.
For suddenly I came on a road and was going to cross it blindly, when a man rode slowly past on a bicycle. Luckily I was in the shade of a clump of hollies and he was not looking my way, though he was not three yards off. I crawled forward to reconnoitre. I saw about half a mile of road running straight through the forest and every two hundred yards was a bicyclist. They wore uniform and appeared to be acting as sentries.
This could only have one meaning. Stumm had picketed all the roads and cut me off in an angle of the woods. There was no chance of getting across unobserved. As I lay there with my heart sinking, I had the horrible feeling that the pursuit might be following me from behind, and that at any moment I would be enclosed between two fires.
For more than an hour I stayed there with my chin in the snow. I didn’t see any way out, and I was feeling so ill that I didn’t seem to care. Then my chance came suddenly out of the skies.
The СКАЧАТЬ