Название: The Complete Works of George Bernard Shaw
Автор: GEORGE BERNARD SHAW
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066388058
isbn:
“If the person you choose hesitate on that account, you can let her go without regret,” said Marian. “She will not be worthy of your regard.”
“I am not so sure of that,” said Conolly, laughing. “You see, Miss Lind, if that invention of mine succeeds, I may become a noted man; and it is fashionable nowadays for society to patronize geniuses who hit on a new illustration of what people call the marvels of science. I am ambitious. As a celebrity, I might win the affections of a duchess. Who knows?”
“I should not advise you to marry a duchess. I do not know many of them, as I am a comparatively humble person; but I am sure you would not like them.”
“Aye. And possibly a lady of gentle nurture would not like me.”
“On the contrary, clever people are so rare in society that I think you would have a better chance than most men.”
“Do you think my manners would pass? I learnt to dance and bow before I was twelve years old from the most experienced master in Europe; and I used to mix with all the counts, dukes, and queens in my father’s opera company, not to mention the fashionable people I have read about in novels.”
“You are jesting, Mr. Conolly. I do not believe that your manners give you the least real concern.”
“And you think that I may aspire in time — if I am successful in public — to the hand of a lady?”
“Surely you know as much of the world as I. Why should you not marry a lady, if you wish to?”
“I am afraid class prejudice would be too strong for me, after all.”
“I dont think so. What hour is it now, Mr. Conolly?”
“It wants ten minutes of seven.”
“Oh!” cried Marian, rising. “Miss McQuinch is probably wondering whether I am drowned or lost. I must get back to the Hall as fast as I can. They have returned from Bushy Copse before this; and I am sure they are asking about me.”
Conolly rose silently and walked with her as far as the path from the cottage to the laboratory.
“This is my way, Miss Lind,” said he. “I am going to the laboratory. Will you be so kind as to give my respects to Miss McQuinch. I shall not see her again, as I must return to town by the last train tonight.”
“And are you not coming back — not at all, I mean?”
“Not at all.”
“Oh!” said Marian slowly.
“Good bye, Miss Lind.”
He was about to raise his hat as usual; but Marian, with a smile, put out her hand. He took it for the first time; looked at her for a moment gravely; and left her.
Lest they should surprise one another in the act, neither of them looked back at the other as they went their several ways.
BOOK II
CHAPTER VII
In the spring, eighteen months after his daughter’s visit to Carbury Towers, Mr. Reginald Harrington Lind called at a house in Manchester Square and found Mrs. Douglas at home. Sholto’s mother was a widow lady older than Mr. Lind, with a rather glassy eye and shaky hand, who would have looked weak and shiftless in an almshouse, but who, with plenty of money, unlimited domestic service, and unhesitating deference from attendants who were all trained artists in their occupation, made a fair shew of being a dignified and interesting old lady. When he was seated, her first action was to take a new photograph from a little table at her side, and hand it to him without a word, awaiting his recognition of it with a shew of natural pride and affection which was amateurish in comparison to the more polished and skilful comedy with which her visitor took it and pretended to admire it.
“Capital. Capital,” said Mr. Lind. “He must give us one.”
“You dont think that the beard has spoiled him, do you?” said Mrs.
Douglas.
“Certainly not: it is an improvement,” said Mr. Lind, decisively. “You are glad to have him back again with you, I dare say. Ah yes, yes” (Mrs. Douglas’s eyes had answered for her). “Did he tell you that he met me? I saw him on Wednesday last for the first time since his return to London. How long was he away?”
“Two years,” she replied, with slow emphasis, as if such an absence were hardly credible. “Two long years. He has been staying in Paris, in Venice, in Florence: a month here, a week there, dissatisfied everywhere. He would have been almost as happy with me at home. And how is Marian?”
“Well,” said Mr. Lind, smiling, “I believe she is still disengaged; and she professes to be fancy free. She is fond of saying, generally, that she will never marry, and so forth. That is the new fashion with young women — if saying what they dont mean can be called a new fashion.”
“Marian is sure to get married,” said Mrs. Douglas. “She must have had offers already. There are few parents who have not cause to envy you.”
“We have both been happy in that respect, Mrs. Douglas. Sholto is a highly distinguished young man. I wish I had started in life with half his advantages. I thought at one time he was perhaps becoming attached to Marian.”
“You are quite sure, Mr. Lind, that you could forgive his being a plain gentleman? A little bird whispered to me that you desired a title for Marian.”
“My dear Mrs. Douglas, we, who are familiar with titles, understand their true value. I should be very sorry to see Marian lose, by an unsuitable alliance, the social position I have been able to give her. I should set my face resolutely against such an alliance. But few English titles can boast a pedigree comparable with Sholto’s. The name of Douglas is historic — far more so than that of Lind, which is not even English except by naturalization. Besides, Sholto’s talents are very remarkable. He will certainly adopt a political career; and, with his opportunities and abilities, a peerage is anything but a remote contingency.”
“Sholto, you know, is perfectly unembarrassed. There is not a charge on his property. I think that even Marian, good as she is, and lovely as she is, will not easily find a better match. But I am well known to be a little crazy about my dear boy. That is because I know him so much better than anyone else does. СКАЧАТЬ