Название: The Giants of Russian Literature: The Greatest Russian Novels, Stories, Plays, Folk Tales & Legends
Автор: Максим Горький
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664560575
isbn:
(The despairing lamentations of the saga are changed to rejoicing over the unexpected return of Igor, who had made his escape from the Polovtzi land.)
The Sun shines in the heaven since Prince Igor is on Russian land. The maidens sing on the Danube, and their voices reach over the sea to Kiev. Prince Igor rides through the Boritchev-ford to the Holy Mother-of-God of Pirogosha. The country is gladsome and the towns rejoice.31
This folk-song, apart from its intrinsic beauty, is valuable as a relic of Russian thought and feeling at a time when the old pre-Christian ideas were still blended with the sentiments of the newer traditions, and it is interesting to mark how the ghosts and gods of old Slavonic myth are mixed up with the saints and virgins of the Orthodox faith. Not unworthy of notice, too, are the sage strictures on the political evils of the day, the perpetual quarrelling among the Princes of the Blood, which, however, continued with unabated vehemence despite the common bond which existed in a common enemy. On the north and north-east the armies of Novgorod and Souzdal extended the Russian influence in the lands of the Finns and Bulgars, but on the south-east, south, and west occurred encroachments which the princes were too enfeebled by internal feuds to resist. The Kuman (Polovtzi) hordes held the banks of the Dniepr almost up to the walls of Kiev and Biel-gorod, as the Petchenigs had done before them; amid the dense forests of Lit’uania, on the border of Polotzk, was rising into importance the Lettish State which was to become a formidable factor in Russian and Polish annals; and the kings of Hungary cast greedy eyes on the fair province of Galitz, held in the feeble and precarious grasp of Vladimir, unworthy successor of a line of valiant Red Russian princes.
The occupant of the throne of S. Stefan was not the only interested onlooker at the spectacle of misgovernment provided by the Prince of Galitz; his nearest neighbour on the Russian side was Roman of Volhynia, the same Roman who had held Novgorod against the might of Andrei, and who had been thrown over to procure for the city a substantial peace. This prince, whose forefathers in the direct line back to the first Igor had all been sovereigns of Kiev, was possessed of exceptional qualities of energy and enterprise, and saw himself fitted to replace the effete and impolitic Vladimir in the important and Magyar-threatened principality of Galitz. Between the warlike and strenuous efforts of this battle-loving kniaz, who was renowned for the eagle-swoop rapidity with which he was wont to hurl himself upon his enemies, the assiduous intrigues and invasions of Bela III. of Hungary, and the occasional intervention of the princes of Poland, the West Russian lands were kept in a continual ferment; in the words of the saga, “Men’s lives were shortened by the wars of the brother princes. Then seldom in the Russian land was heard the call of the husbandman, but often indeed the ravens croaking as they divided the corpse among them, and the cry of the corbies as they called to each other to come to the banquet.” Long time the clashing factions warred and schemed, but Roman at last broke down all opposition without and within. In dismal plight were then those notables of Galitz who had resisted his incoming; according to Polish accounts he treated the disaffected boyarins with a savagery unworthy of a brave prince. The unfortunate objects of his ill-will were dismembered, flayed, riddled with arrows, buried alive, and done to death in various other barbarous ways.32 “To eat a drop of honey in peace, one must first kill the bees,” was his explanation of this severity. This prince, who, in the words of the Russian Chronicles, “walked in the ways of God,” was soon called upon to defend his “drop of honey” against the Princes of Tchernigov and Kiev—a coalition brought together by jealousy and dislike of the vigorous Roman, for whom, however, it was no match. Gathering together his Galician and Volhynian retainers, and calling to his aid the Tchernie-Kloboukie (“Black-caps,” a name given to the nomads of the western steppes other than the Polovtzi), he threw himself with the famous eagle-swoop upon Kiev, the centre-point of his enemies. In vain did its Grand Prince Rurik and the Kniaz of Tchernigov apply themselves to repel his attack; the Kievians, who had a trained eye for the strongest side, threw open the Podolian Gate, and the redoubtable Roman swirled with his warriors into the lower city. His opponents did not stay to dispute the upper quarter with him, and the victorious Prince of Galitz was able, with the assent of Vsevolod of Souzdal, to bestow the time-worn capital on one of his own kinsfolk. 1202At the request of the Metropolitan, Alexis Comnenus, and on behalf of the Greek Imperial family, the indefatigable Roman made a diversion against the Polovtzi, who were ravaging the Thracian border. Having successfully drawn off their attack and destroyed their camps, he returned in triumph to Galitz. During his absence Kiev, which had betrayed the cause of Rurik, experienced in full measure the resentment of that prince; calling to his assistance the Polovtzi—“children of the devils,” but useful on occasion—he let them loose on the miserable inhabitants. The Kuman warfolk passed over the city like a swarm of locusts over a barley field; nothing escaped their devouring fury except the foreign merchants who defended themselves behind the stone walls of the churches, which became veritable sanctuaries in the midst of a blazing, blood-streaming Kiev. The cathedrals and monasteries suffered as severely from the heathen pillagers as they had done at the hands of the Christians at the previous sacking of the city: “They stripped the Cathedral of S. Sofia, the Church of the Dime, and all the monasteries, monks and nuns, priests and their wives, old and cripple, they killed, but the young and strong they drove into captivity.”33
The death of Roman in battle with the Poles near Zawichwost (1205) left Red Russia once more a prey to domestic strife and foreign inroad.
On the 14th April 1212 came to an end the thirty-seven years’ reign of Vsevolod, the last days of which were clouded by a quarrel with his eldest son and natural heir, Konstantin. The latter, whether from statesmanlike motives or mere grasping ambition, refused to cede to his brother Urii the patrimony of Rostov designed for him, in consequence of which Vsevolod bequeathed to the injured younger son the succession to the grand principality of Vladimir-Souzdal, which would otherwise have been the share of Konstantin. Vsevolod, overweighted by the Russian chroniclers with the title of “Great,” shared in his youth the exile of his brothers on the accession of Andrei, and received his education amid Byzantine influences. In this connection it is interesting to note that the scheme of policy unfolded during his long reign bears some resemblance to that favoured by the Greek Emperors. Avoiding for the most part the employment of open force against Novgorod, he contrived, nevertheless, to be always to the fore in the affairs of the republic, in the aspect either of a bogey or a patron, in any case a factor to be reckoned with. Kiev he allowed to pass backwards and forwards from one hand to another, and in this way contributed to the decline of her importance and the consequent advancement of his own capital as the head-town of Russia. This pacific policy gave his Souzdalian subjects a measure of peace and tranquillity unknown to their brothers in the other provinces, but it permitted the dangerous aggrandisement of princes of lesser strength and more limited resources.
The Grand Prince’s Greek upbringing and possible Greek sympathies may have influenced the Russian hierarchy in the decision they were called upon to make during his reign between adherence to or desertion of the distressed Church of Constantinople. For evil times had fallen upon the Orthodox communion; since the eastern and western Christians had solemnly and bitterly quarrelled over the merits of the respective formulas “proceeding from the Father by the Son,” and “proceeding from the Father and the Son,”—the celebrated controversy of the Filioque,—the two Churches had drifted wider and wider apart, and the hatred existing between them found expression in the massacre of the Latin or Roman Catholic inhabitants of Constantinople in the year 1183, when young and old, sick and infirm of both sexes were indiscriminately slaughtered; when the head of the Pope’s Legate, severed from its legitimate body and tied to the tail of a dog, went bumping and thudding along the public СКАЧАТЬ