Название: Psmith Series
Автор: P. G. Wodehouse
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027249121
isbn:
He was just feeling for his matches to relight it when Wyatt dropped with a slight thud into his favourite herbaceous border.
The surprise, and the agony of feeling that large boots were trampling among his treasures kept him transfixed for just the length of time necessary for Wyatt to cross the garden and climb the opposite wall.; As he dropped into the lane, Mr. Appleby recovered himself sufficiently to emit a sort of strangled croak, but the sound was too slight to reach Wyatt.; That reveller was walking down the Wrykyn road before Mr. Appleby had left his chair.
It is an interesting point that it was the gardener rather than the schoolmaster in Mr. Appleby that first awoke to action.; It was not the idea of a boy breaking out of his house at night that occurred to him first as particularly heinous; it was the fact that the boy had broken out via his herbaceous border.; In four strides he was on the scene of the outrage, examining, on hands and knees, with the aid of the moonlight, the extent of the damage done.
As far as he could see, it was not serious.; By a happy accident Wyatt’s boots had gone home to right and left of precious plants but not on them.; With a sigh of relief Mr. Appleby smoothed over the cavities, and rose to his feet.
At this point it began to strike him that the episode affected him as a schoolmaster also.
In that startled moment when Wyatt had suddenly crossed his line of vision, he had recognised him.; The moon had shone full on his face as he left the flowerbed.; There was no doubt in his mind as to the identity of the intruder.
He paused, wondering how he should act.; It was not an easy question.; There was nothing of the spy about Mr. Appleby.; He went his way openly, liked and respected by boys and masters.; He always played the game.; The difficulty here was to say exactly what the game was.; Sentiment, of course, bade him forget the episode, treat it as if it had never happened.; That was the simple way out of the difficulty.; There was nothing unsporting about Mr. Appleby.; He knew that there were times when a master might, without blame, close his eyes or look the other way.; If he had met Wyatt out of bounds in the day-time, and it had been possible to convey the impression that he had not seen him, he would have done so.; To be out of bounds is not a particularly deadly sin.; A master must check it if it occurs too frequently, but he may use his discretion.
Breaking out at night, however, was a different thing altogether.; It was on another plane.; There are times when a master must waive sentiment, and remember that he is in a position of trust, and owes a duty directly to his headmaster, and indirectly, through the headmaster, to the parents.; He receives a salary for doing this duty, and, if he feels that sentiment is too strong for him, he should resign in favour of some one of tougher fibre.
This was the conclusion to which Mr. Appleby came over his relighted pipe.; He could not let the matter rest where it was.
In ordinary circumstances it would have been his duty to report the affair to the headmaster but in the present case he thought that a slightly different course might be pursued.; He would lay the whole thing before Mr. Wain, and leave him to deal with it as he thought best.; It was one of the few cases where it was possible for an assistant master to fulfil his duty to a parent directly, instead of through the agency of the headmaster.
* * * * *
Knocking out the ashes of his pipe against a tree, he folded his deck-chair and went into the house.; The examination papers were spread invitingly on the table, but they would have to wait.; He turned down his lamp, and walked round to Wain’s.
There was a light in one of the ground-floor windows.; He tapped on the window, and the sound of a chair being pushed back told him that he had been heard.; The blind shot up, and he had a view of a room littered with books and papers, in the middle of which stood Mr. Wain, like a sea-beast among rocks.
Mr. Wain recognised his visitor and opened the window.; Mr. Appleby could not help feeling how like Wain it was to work on a warm summer’s night in a hermetically sealed room.; There was always something queer and eccentric about Wyatt’s step-father.
“Can I have a word with you, Wain?” he said.
“Appleby!; Is there anything the matter?; I was startled when you tapped.; Exceedingly so.”
“Sorry,” said Mr. Appleby.; “Wouldn’t have disturbed you, only it’s something important.; I’ll climb in through here, shall I?; No need to unlock the door.”; And, greatly to Mr. Wain’s surprise and rather to his disapproval, Mr. Appleby vaulted on to the window-sill, and squeezed through into the room.
CHAPTER XXIV
CAUGHT
“Got some rather bad news for you, I’m afraid,” began Mr. Appleby.; “I’ll smoke, if you don’t mind.; About Wyatt.”
“James!”
“I was sitting in my garden a few minutes ago, having a pipe before finishing the rest of my papers, and Wyatt dropped from the wall on to my herbaceous border.”
Mr. Appleby said this with a tinge of bitterness.; The thing still rankled.
“James!; In your garden!; Impossible.; Why, it is not a quarter of an hour since I left him in his dormitory.”
“He’s not there now.”
“You astound me, Appleby.; I am astonished.”
“So was I.”
“How is such a thing possible?; His window is heavily barred.”
“Bars can be removed.”
“You must have been mistaken.”
“Possibly,” said Mr. Appleby, a little nettled.; Gaping astonishment is always apt to be irritating.; “Let’s leave it at that, then.; Sorry to have disturbed you.”
“No, sit down, Appleby.; Dear me, this is most extraordinary.; Exceedingly so.; You are certain it was James?”
“Perfectly.; It’s like daylight out of doors.”
Mr. Wain drummed on the table with his fingers.
“What shall I do?”
Mr. Appleby offered no suggestion.
“I ought to report it to the headmaster.; That is certainly the course I should pursue.”
“I don’t see why.; It isn’t like an ordinary case.; You’re the parent.; You can deal with the thing directly.; If you come to think of it, a headmaster’s only a sort of middleman between boys and parents.; He plays substitute for the parent in his absence.; I don’t see why you should drag in the master at all here.”
“There is certainly something in what you say,” said Mr. Wain on reflection.
“A good deal.; Tackle the boy when he comes in, and have it out with him.; Remember that it must mean expulsion if you report him to the headmaster.; He would have no choice.; Everybody who has ever broken out of his house here and been caught has been expelled.; СКАЧАТЬ