Хлеб по водам. Ирвин Шоу
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Хлеб по водам - Ирвин Шоу страница 51

Название: Хлеб по водам

Автор: Ирвин Шоу

Издательство:

Жанр: Зарубежная классика

Серия:

isbn: 978-5-17-070535-1, 978-5-271-33570-9

isbn:

СКАЧАТЬ какой-то кинорежиссер закатывает грандиозную гулянку где-то в своем имении в Уэст-Хэмптоне и что ей нет никакого смысла возвращаться сюда, чтобы ехать в Нью-Йорк вместе с родителями.

      Джимми тоже отличился – подцепил какую-то девицу в баре в Бриджгемптоне и не явился ни на ленч, ни на обед. Примчался буквально в последний момент, когда все уже садились в машину, чтобы ехать домой.

      Лишь Кэролайн, сыгравшая за эти два дня, наверное, десять сетов и совершенно уморившаяся, мирно спала сейчас, уткнувшись носом в плечо матери. Она была в полном восторге от уик-энда и, перед тем как задремать, сонно пробормотала:

      – Это не жизнь, а мечта…

      Интересно, подумал Стрэнд, какое настроение было бы у девочки, знай она, что говорила про нее сестра у бассейна? И он решил, что Лесли совсем не обязательно знать обо всем этом. Сначала он сам должен разобраться. Даже не спросив у жены, хочет ли она послушать радио, он включил приемник на полную громкость, что тут же сделало все разговоры затруднительными. Стрэнд понимал, что Лесли не преминет упрекнуть его и за это…

      Вспоминая все, что произошло в тот вечер и ночь, он хмурился. Помешивал кофе и смотрел на дождь, хлеставший в окно.

      – Что-то не похоже, чтобы для вас этот уик-энд прошел с пользой, – заметила Джудит.

      Стрэнд дотронулся до лица – кожа на щеках уже начала шелушиться.

      – Отвык от яркого солнца, – пробормотал он.

      – Я не об этом, – сказала Джудит. – Может, в школе что-то сегодня случилось?

      – Да нет, ничего. Ни хорошего, ни плохого.

      …Сегодня к нему в кабинет зашел Ромеро, угрюмый и сердитый, со столь хорошо знакомой издевательской ухмылкой на физиономии, и сказал:

      – Посоветовался сам с собой, как вы велели, и решил. Какого черта? Что я действительно теряю?.. Кроме разве что стоимости билета на трамвай. Короче, надо повидаться с тем типом и посмотреть, что он там продает.

      – Он ничего не продает. – Стрэнд записал на клочке бумаги адрес офиса Хейзена и протянул Ромеро. – Напиши ему письмо, сообщи, что заинтересован. Заодно сэкономишь на билете на трамвай.

      – А вы что, разве со мной не пойдете? – Голос парнишки звучал почти испуганно.

      – Полагаю, мистер Хейзен предпочтет обсудить это с тобой с глазу на глаз.

      Ромеро подозрительно смотрел на адрес, потом скомкал бумажку и сунул в карман джинсов.

      – Написать письмо, Боже мой!.. – чуть ли не со слезами пробормотал он. – Да я в жизни своей никому не писал писем!

      – Осмелюсь дать тебе совет, Ромеро, – сказал Стрэнд. – Если все же соберешься с духом и напишешь это письмо, постарайся, чтобы оно походило на одну из твоих контрольных, а не на то, как ты общаешься с друзьями, ясно?

      Ромеро криво улыбнулся.

      – Я вообще человек двойственный, да, профессор?.. – СКАЧАТЬ