Название: ΔIАΔЕΜΑ
Автор: Елена Вячеславовна Хафизова
Издательство: ЛитРес: Самиздат
Жанр: Религиозные тексты
isbn:
isbn:
Himmelsgott!
Danken Dir für Wohl und Trost und Hort!
Deine Augen sind an jedem Ort,
Du Adlerhorst, Du Schiffesbord!
*Молитва на мелодию «Yesterday»
Бог Небес!
Ты – прекрасное, чистое, светлое Слово!
Спаси всех нас во всякой нужде
И очисти нас от всякого зла!
Бог Небес!
Благодарим Тебя за благо, и утешение, и сокровище!
Твои очи повсюду.
Ты – орлиное гнездо и борт Корабля! **
** Второзаконие 32: 11
15 июня 2007 года
Loben Хвала
Das Glauben ist das Loben –
Der Geist sei auf erhoben.
Веровать – значит хвалить.
Да воздвижется дух.
3 марта 2009 года
Muth
Мужество
Мт 11: 29, Ин 16: 23
Gottergebenheit. Tragen *
Leichter Last ohne Fragen.
Ohne Pathos und Flaggen,
Ohne Stoehnen und Klagen.
RUHE, mannhafter Muth
Ohne Ragen und Wuth.
*Богоотданность. Несение
Легкой ноши без вопрошаний.
Без внешнего пафоса,
Без стенаний и жалоб.
Покой, мужественный дух
Без гнева и ярости.
4 сентября 2007 года
Max Vasmer
Ровесник-ровня Гумилеву
В служенье рыцарственном Слову.
Бестужевских профессор курсов,
Макс Юлий Фридрих – все же русскiй.
Тяжелый груз он взял на плечи,
В согласiи с веленьем Слова, –
Постичь истоки всех наречiй
На Родине своей на новой.
За Словом шел, как за Мессiей,
До Тарту, Лейпцига, Берлина.
Спасал поляков. А в Россiи
Sein Bruder умирал безвинно.
Фугасной бомбой уничтожит
Бесследно труд десятилетiй –
Но стойкость воли все же сможет
Восстановить записки эти.
В потоке радостных открытiй
Ни йоты не было забыто.
Из-за плетенiя в шесть нитей
Назвали бархат аксамитом.
23 – 27 декабря 2018 года
Nachfolgende
Вслед каждому поэту свой двойник
Через столетия протянет руку,
К душе его таинственно приник,
Без позолоты всякого кунштюка,
От выгод эпигонства вдалеке
И прежде, чем о нем еще узнает,
Летит вослед поэту налегке.
Поэт поэта на посту сменяет.
14 марта 2019 года
Весной СКАЧАТЬ