Название: Слава Слову. Очерк о происхождении языка
Автор: Владислав Писанов
Издательство: Издательские решения
Жанр: Языкознание
isbn: 9785005323064
isbn:
ПЕЛО – «покрытие» вошло во многие понятия, например БЕРЕСТА – ПЕЛЕ-СТО, где ПЕЛЕ – покрытие, СТО – вертикаль, ствол дерева, берёзы. Слово БЕЛКА не во всех славянских языках имеет схожесть, так в болг. КАТЕРИЦА – КОТЕ-ЛЕТО, что должно означать «ходит, летая». Здесь название – по особенности передвижения. Проведём наглядный опыт. Слово ПЛЕСНУТЬ. Заменим П на Б, Л на Р, С на З, то есть озвончим согласные и заменим Е на Ы. Получиться слово БРЫЗНУТЬ. Фонетика разная, а семантическая близость слов безусловна. Это не стихийное чередование звуков, а древняя замена глухих (тихих) звуков более звучными. ПЛЕСК – БРЫЗГ. КНУТ – КО-НУТО, здесь исчез звук О, ХОМУТ – КО-НУТО, здесь произошла замена К на Х, Н на М, ОМУТ – КО-НУТО – утрачен первый звук К, замена Н на М. Общая семантика – к принуждению.
Раньше РОТ писали РОТЪ, где твёрдый знак означал бывшее О. СОЛЬ – СОЛЕ, где мягкий знак означал Е. РОТ звучал, как ЛОТО мы можем проверить словом ГЛОТКА – КО-ЛОТО-КО – ко рту. РЕКА – ЛЕ-КО, где ЛЕ – льющаяся, КО – куда-то.
Замена Л на Р. КРИК, но КЛИК. РЕЗАТЬ, но ЛЕЗВИЕ. Интересное сочетание ЛО. Во многих частях тела мы находим ЛО: те-ЛО, затыЛО-к, ЛО-коть, во-ЛО-сы, ЛО-но – грудь, го-ЛО-ва, ЛО-б, гор-ЛО, КРАК (блг.) – ко-ЛО-ко – нога. Если Р заменим Л, то тоже появятся ЛО – НУТО-ЛО – нутро, ПЕ-ТО-ЛО – бедро. У или Е появляются там, где части тела сгибаются, меняют форму: РУКА – ЛУ-КА, ПЛЕЧО – ПО-ЛЕ-КО, ПАЛЬЦЫ – ПО-ЛЕ-ТИ, КО-ЛЕ-НИ. Как видно, закономерность не случайна: ЛО, ЛЕ, ЛУ выражали «одушевлённость».
Как видно, ЛО в древнем языке означало и собственно человека, вошло во многие слова общеславянского языка. Кроме того, многие существа животного мира тоже имели приставку ЛО. ЛОКО – медведь, зверь. Отсюда ЛОГОВО, БЕРЛОГА. ВОЛОКО – волк.
Затем ЛО вошло и в названия предметов, сделанных человеком. Эти вещи стали как бы его продолжением: ВЕС-ЛО, СЕД-ЛО, КАЙ-ЛО, ВЕТРИ-ЛО – парус… У некоторых диких племён Амазонки и сейчас оружие-лук считается продолжением человека.
Также ЛО означало всё стихийное, произвольное тоже было отнесено к живым явлениям: БУРЯ – ПУ-ЛО – антропоморфизм. НОГУ СВЕ-ЛО – нечто свело. Ветрило завьюжило.
Есть загадочная буква, которая всем учёным морочила головы. Любое слово с этой буквы не даёт логического факта, а даёт ложные представления о семантике артефакта. Вот древнейшее русское слово КОРОМЫСЛО. М. Фасмер назвал его «тёмное слово». Пытался разобраться и академик О. Трубачёв. Он тщательно проанализировал это слово, но пришёл к выводу: «Всесторонне обосновав реконструкцию праформы „kъrmyslъ“, мы, однако, ещё не решили вопроса о его происхождении». (О. Н. Трубачёв. Труды по этимологии. Том 1, стр. 670). Заменим звук М близким, но более древним звуком Н. вместо Р – Л, вместо Ы ставим О. Получаем КОЛО-НОСО-ЛО, где КОЛО – кол, палка, НОСО – носить. ЛО – как было сказано, вещь СКАЧАТЬ