Синяя птица. Морис Метерлинк

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ которая по воскресеньям играла с детьми дровосека. К несчастью, бедняжка, хорошенькая белокурая девочка, постоянно страдала от какой-то неизвестной болезни, которая часто не давала ей спать. Когда это случалось, она просила и молилась, чтобы голубка Тилятиля поиграла с ней, но Тильтиль так любил эту птицу, что не давал её. Всё это, – решил мальчик, – очень похоже на то, что сказала ему фея, и потому он назвал её Берлинго.

      К его большому удивлению, фея побагровела от ярости. Это было её увлечением – быть ни на кого не похожей, потому что она была феей и могла менять свою внешность как ей заблагорассудится. В тот вечер она оказалась некрасивой, старой и горбатой; у неё выпал один глаз, и две тонкие пряди седых волос свисали ей на плечи.

      Она воскликнула:

      «Я – фея Берилюна!»

      «Вот как. Очень приятно». – Ответил Тильтиль, который к этому времени дрожал уже всем телом.

      Это удовлетворило фею, и так как дети были ещё в ночных рубашках, она велела им одеваться. Она помогла Митиль и, пока та одевалась, спросила:

      «Где ваши папа и мама?»

      «Там, – сказал Тильтиль, указывая на дверь справа. – Они спят».

      «А дедушка и бабушка?»

      «Они мертвы…»

      «А ваши младшие братья и сестры… Они у вас есть?..»

      «О да, три младших брата!» – сказал Тильтиль.

      «И четыре младших сестрёнки», – добавила Митиль.

      «Где же они?» – спросила фея.

      «Они тоже умерли», – ответила Тильтиль.

      «Вы хотели бы увидеть их снова?»

      «О да!.. Сейчас же! Покажите их нам…»

      «Я не ношу их с собой в кармане, – сказала фея. – Но вы их увидите, когда будете проходить через Страну воспоминаний. Это по дороге к Синей птице. Сейчас же налево, пройдя третий поворот. Что вы делали, когда я постучала?»

      «Мы играли в поедание пирожных», – сказал Тильтиль.

      «У вас есть пирожные? Где же они?»

      «В доме богатых детей… Пойдите сюда, посмотрите, это так прекрасно!»

      И Тильтиль подтащил фею к окну.

      «Но ведь их едят другие!» – сказала она.

      «Да, но нам видно, как они едят», – возразил Тильтиль.

      «А вы на них не сердитесь?»

      «За что?»

      «За то, что они всё сами съедают. Я думаю, что очень нехорошо с их стороны не дать вам ничего».

      «Вовсе нет, они ведь богаты!.. Посмотрите, не правда ли, – там очень красиво?»

      «Ничуть не красивее, чем здесь», – не согласилась фея.

      «Ну, нет… Здесь темнее, теснее, и нет пирожных».

      «Здесь то же самое, только ты ничего не видишь…»

      «Нет, я отлично вижу, – сказал Тильтиль. – У меня очень хорошее зрение. Я вижу время на церковных часах, а папа – нет!»

      Фея внезапно рассердилась:

      «Говорю тебе, ты ничего не видишь!» – сказала она.

      Она злилась СКАЧАТЬ