Источник лжи. Лорет Энн Уайт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ плохо слышу. Прошу погромче, а то играет музыка и повсюду разговоры.

      Она посмотрела на столик у меня за спиной, где в кресле с высокой спинкой сидела брюнетка, тихо шарившая в своем телефоне. Напротив нее другая женщина молча работала на iPad, время от времени отхлебывая из бокала.

      Виргиния подалась ближе ко мне, направив свои накачанные губы мне в лицо, и громко сказала, выразительно грассируя свой выговор:

      – Ваш патэрр сказал, что вы перрэз’жаете в одну из его квартэрр в городском центре.

      Я выжала последние капли из своего бокала.

      – А папá сказал вам, что весь этот дом находится в его собственности? Все квартэрры, до единой?

      – Элли, – предостерегающим тоном произнес мой отец.

      Я проигнорировала его и подняла руку, подзывая официанта. Потом указала на пустую бутылку и жестом велела ему принести другую.

      – Элли, – повторил мой отец. – Посмотри на меня.

      Я посмотрела на него. Ясно-голубые отцовские глаза были жесткими, как кремень. Он слегка нахмурил седые брови. Опасный признак.

      – Да?

      – Ты уверена, что тебе нужно так много пить? После того, что случилось раньше?

      Я гневно уставилась на него с сильно бьющимся сердцем.

      – Ты хочешь сказать, после смерти Хлои? Ты это имеешь в виду, папа?

      Виргиния осторожно положила наманикюренную руку на локоть моего отца, словно успокаивая его.

      – Элли, – обратилась она ко мне. – Когда я приезжаю в Ванкувер, то живу в центральном отеле. Мы можем встретиться за утренним кофе или в солярии…

      – Ну да, конечно, – я потянулась за новой бутылкой вина, налила и выпила. – Звучит просто волшебно. Я с удовольствием проведу какое-то время с вами, пока отец не обменяет вас на что-нибудь новое с хорошей доплатой.

      Я говорила громко. Я сознавала, что люди за соседними столиками слушают меня, но мне было наплевать, если кто-то слышит «слетевшую с катушек наследницу Хартли» – как меня назвали в одной желтой газетенке, – выясняющую отношения с очередной папулиной любовницей в отеле его имени. С меня было достаточно. Моего вечно отсутствующего отца, его вечных женщин, моей прежней жизни. С меня было достаточно старой Элли, которая просто привыкла впитывать все это, как губка, и возвращаться домой, до отказа наполненная токсичными мыслями и эмоциями. С меня было достаточно папулиных эскорт-девиц, наряженных в пух и прах и щебечущих о роскошных круизах и курортных процедурах. Он проводил с одной из таких женщин максимум около года, прежде чем завести новую.

      – Тебе нужно серьезно отнестись к предложению Виргинии, – холодно и твердо сказал отец, пропустивший мои слова мимо ушей. – Она знаменитый тренер по похуданию и может дать тебе массу полезных советов о том, как сохранять форму.

      Бах. Я уставилась на него с приоткрытым ртом и бокалом, застывшим в воздухе на середине движения.

      – Я сильно сбросила вес, – тихо сказала СКАЧАТЬ