Безмолвие. Тим Леббон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ щелбаном отправил ломтик картошки в мою сторону и широко улыбнулся. Не удержавшись, я улыбнулась в ответ. Как ему сейчас ни было страшно, он оставался ребенком и не мог подолгу сосредотачивать внимание на чем-то одном.

      – Нужно посмотреть по другим каналам, – предложила я, и Линна наградила меня улыбкой.

      Я всегда считала бабушку самой сильной в нашей семье. Потеряв мужа, когда я была еще совсем маленькой, Линна вела полностью независимый образ жизни. Она осталась жить в коттедже в Брекон-Биконс, пересела на внедорожник, чтобы разъезжать в самые суровые зимы, путешествовала за границей. Линна не позволила смерти дедушки встать у нее на пути к своей мечте. Сейчас ей было почти семьдесят пять; оставшись одна, она уже успела побывать в Египте, Мексике, Марокко и Канаде.

      Даже сейчас Линна оставалась самой сильной. Я подумала, что, наверное, она возьмет все на себя.

      – Да, нужно выяснить точно, что происходит, – согласилась мама.

      – Мы же уже всё видели! – воскликнул папа. – И вы видели больше, чем я. Были разговоры о… вмешательстве? О привлечении армии? Обсуждения того, что представляют собой эти твари?

      – Пока что одни только обрывочные репортажи с мест событий и любительская съемка, – сказала Линна. – Правительство… ну, как там это называется, собиралось вчера вечером.

      – Кризисный совет, – подсказала я.

      – Да, он самый. Но никакого официального заявления не последовало.

      – Оно обязательно должно быть в самое ближайшее время, – уверенно заявила мама. – Джуд, будь добр, принеси мой ноутбук.

      Джуд вскочил из-за стола и выбежал из кухни.

      Папа тронул меня за руку и подождал, когда я повернусь к нему.

      – Ты можешь принести из гостиной атлас? – знаками показал он.

      Я кивнула. Я поняла, что он хочет и зачем. Я и сама уже пыталась оценить расстояние и время. «Но это еще так далеко, – рассуждала я. – И есть еще Ла-Манш. Через Ла-Манш они же не смогут перелететь. Или смогут?» Я бросилась в гостиную и, проходя мимо работающего с выключенным звуком телевизора, увидела знакомое лицо.

      – Мама! Папа! Идет пресс-конференция!

      Вся семья собралась в гостиной. Даже Джуд, которому уже не было скучно, прижимал к груди ноутбук.

      Мама сказала что-то папе, и тот, обняв за плечо, привлек ее к себе.

      Взяв пульт, Линна прибавила звук и включила субтитры. Премьер-министр поднялся на кафедру с микрофонами, установленную на улице перед домом номер 10 по Даунинг-стрит.

      «Вид у него уставший, – подумала я. – И я еще никогда не видела его таким мрачным».

      Перебрав листы бумаги, премьер-министр сложил их вместе и постучал о кафедру, выравнивая края.

      Затем он повернулся к телекамерам и попытался изобразить улыбку, которая получилась похожей на гримасу. Он откашлялся. В кадре появились протянутые микрофоны и портативные диктофоны.

      – К настоящему времени… – начал СКАЧАТЬ