The Reservoir Tapes. Jon McGregor

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ course, people started talking then, once Tony had the parents in the back room. The family had been staying up at the Hunters’ new barn conversions, Irene said. She remembered the girl from back in the summer. Irene did the cleaning for most of the holiday lets in the village, and she tended to pick things up as she went. She said the family were from somewhere down south, and she wasn’t sure what the parents did but they seemed like the professional type. Both of them working, so the girl must have been used to going off on her own. She spent a lot of time with Sophie, the Hunters’ daughter. Same age, give or take.

      Martin Fowler chipped in and said he remembered the two of them hanging around the village as well. Used to see them with the Broad lad, he said, and Sean Hooper’s son, and what’s his name, Deepak. She was a live wire, someone else said. There was talk of them messing around at the reservoirs. They’d been seen swimming at the quarry.

      This type of conversation went on for a while.

      One thing Vicky had learned when she moved up here was that people liked to talk. Information got around quickly, and if people didn’t have actual facts they seemed very capable of filling in the gaps. She’d more than once had to deny being pregnant, after being seen with orange juice in the pub. Saying she didn’t drink wasn’t enough of an answer. Eventually she’d just announced that she was a recovering alcoholic every time someone tried to buy her a pint. That usually put a stop to the questions.

      Assumptions were made about her and Graham as well. We’re just colleagues, actually, she often had to say. We’ve known each other awhile, we’re good friends, but that’s all. People sometimes had an infuriating way of nodding patiently when she said this, but she’d learned to let it go.

      *

      She’d known Graham for a long time. They’d been at college together, when they were younger. They’d studied conservation management, but when the course finished he was the one who moved up to Derbyshire and found actual conservation work. She moved down to London instead, where she worked in bars, went to a lot of parties, and got into a bit of trouble. They kept in touch, on and off. He told her about the work he was doing for the national park, and encouraged her to visit. She told him stories about what she was up to in London. She’d thought they were funny stories, at the time, but his responses often involved asking if she was really okay.

      She never knew how he’d found her in the hospital. She just knew that each time she woke up, and remembered what had happened all over again, he was there. He told her he’d thought something like this was going to happen, and she told him there was no need to be a smart-arse about it.

      It hurt when she laughed, for a long time.

      People asked, later, what it had felt like to be in a car crash, and she had to say that she had no idea. It wasn’t frightening. She didn’t feel any pain. She was lifted out through the window of her car. She was wet all over, and very cold. There were flashing blue lights. She could remember getting into a fight at a party, but nothing after that. There were a lot of fights, in those days. She wasn’t a good person to be around. People around here wouldn’t believe it, if they knew.

      By the time she got out of the hospital, Graham had persuaded her to leave London and move up here. He told her she needed to clear her head, to get back to doing something she loved and get some fresh air in her lungs. He didn’t really take no for an answer. She was surprised by his directness, and she went along with it because she didn’t know what else to do. He was the only one who’d come to see her in the hospital.

      *

      Usually, when the Mountain Rescue team got up on the hills, they found who they were looking for. They were all local, and they knew the place like their own backyards. They had a good sense of which way people would head when they got lost and in a panic. They knew where people would try to hide when the weather closed in, and where the likely falling places were.

      But this was starting to turn out differently.

      Vicky and Graham had been asked to open up the visitor center, for use as an operations base, and over the course of the evening it kept getting busier. The police arrived, and a second Mountain Rescue team was called in. When Vicky brought fresh pots of coffee into the room where they’d spread out the maps she heard someone talk about expanding the search zone, which she guessed meant they had very little idea where the girl might be. It was going to be a long night. There were flashing blue lights outside, and helicopters overhead.

      At one point Vicky saw the girl’s parents again, being escorted into the map room by a police officer. They weren’t in there for long, and were soon escorted out again and into a waiting car. A ripple of silence followed them through the building, as though people were afraid to say the wrong thing in their presence. She’d seen something like this before. The way people kept their distance, as if grief were contagious.

      She wanted to go out to the car and tell them they weren’t alone. But they were, of course.

      She realized that grief was probably the wrong word to use about what was happening just yet. But it had been hours already and the weather was only getting worse.

      Irene arrived later in the evening, carrying bags of shopping into the tiny kitchen at the back of the visitor center. Right then, she said, unpacking the bags. It’s Vicky, isn’t it? I’ve got enough here for six dozen bacon cobs. I’ll slice, you spread.

      She looked over at Graham, standing behind Irene. He shrugged, making a face to say that there was no point arguing. They’d got the hang of doing this, communicating with glances and nods, over the heads of colleagues and members of the public. They’d reached a kind of understanding. He passed her the butter, and reached up for the frying pans.

      *

      By morning there were police vans parked all along the verges down the lane. The road had been closed, and there were torchlights flashing through the beech wood across the way. There were dogs barking.

      Graham and Vicky were outside, taking a break, sheltering from the rain under the entryway roof. The blue lights and the police radios were making her think of the night of the accident again. Graham asked if she was okay. She looked at him. She wanted a cigarette. She wanted a drink.

      I’m fine, she said. Tired.

      That would seem reasonable under the circumstances, he said.

      They watched more cars pulling into the car park. A helicopter passed by overhead.

      I’ve arranged for the Cardwell team to come and take over, he said. I think we’ve done our share. Could I perhaps interest you in some breakfast?

      She smiled. She was very cold. Yes, Graham, she said. You can interest me in some breakfast.

      *

      When they got to the house, Vicky took a shower while Graham started cooking. She was trembling and she felt a little sick and she knew she needed to eat. These were her vulnerable moments. They’d talked about these at the group. She felt bad for worrying about herself, with everything that was going on, but she also knew she had no choice. At the group they talked about putting on your own oxygen mask first.

      While she was drying herself she felt dizzy and she had to sit down. Graham had lent her an old fleece and a pair of walking trousers to wear. They smelled musty and they were too big but they were at least clean. She felt comfortable in them.

      In the kitchen Graham was just putting the breakfast out on the table. The radio was on and they were talking about the missing СКАЧАТЬ