Беллмен и Блэк, или Незнакомец в черном. Диана Сеттерфилд

Чтение книги онлайн.

      – Люк! Спасибо, что зашел… А ты разве не выпьешь?

      Люк скорчил рожу:

      – Полли больше не наливает мне в долг.

      Его рыжая шевелюра потускнела от грязи, нездорово желтая кожа висела складками.

      – Хотя чего там, я ее не виню. – Он пожал плечами. – А ты оклемываешься помаленьку? Видел, как тебя скрутило там, на кладбище.

      – А-а… ты тоже там был?

      – Я же и вырыл могилу. И я ее закопал, честь по чести. – Он растянул рот, показав черные пеньки зубов. – Постарался как мог. Сделал холмик в лучшем виде.

      Что мог Уильям на это сказать?

      – Благодарю. Ты очень добр.

      – Она была славной, твоя мама. – Здоровый глаз Люка уставился в пространство, возможно видя там маму Уилла, достающую из буфета еду для голодного соседского парнишки. – Ну, пойду я. Сил нету смотреть на то, как люди пьют, а у самого в горле пересохло.

      – Я закажу для тебя выпивку. – Уилл, пошатываясь, встал из-за стола.

      – Нет нужды.

      Люк распахнул полу куртки, продемонстрировав бутыль какого-то дешевого пойла.

      – Этим ты себя угробишь.

      В ответ – прощальный взмах и новый оскал черных пеньков.

      – Не этим, так другим, какая, к черту, разница!

      Полли вновь наполнила кувшин. Смех. Чья-то рука на его плече. Пение. Полли ласково треплет его волосы и подливает сидр. Смутно знакомый голос:

      – Ну как, полегчало тебе, старина?

      Снова пение. Полли наполняет кувшин и гладит его руку. Кто-то берет его за плечи и слегка встряхивает, проверяя, не рассыплется ли он на куски. Он не рассыпается. Смех. Пение. Полли наполняет кувшин…