Название: Demasiado odio
Автор: Sara Sefchovich
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
Серия: El día siguiente
isbn: 9786075572598
isbn:
Cuando por fin alguien le daba, sonreía con la boca abierta a la que le faltaban los dientes de arriba y hacía por besarle la mano al generoso mientras murmuraba: Diosito le ha de dar más, avíseme cuando vaya a la sierra de Oaxaca, lo recibiremos con mucho gusto.
Una tarde pasó muy despacio una camioneta y aventó algo. Cuando me acerqué a ver, resultó ser un anuncio: Se venden bonsai. Como vi que se detuvo en la esquina, fui para allá. Estaban preciosos, pero carísimos. Me puse a platicar con los vendedores, un padre que usaba bastón y pasaba el tiempo sentado y un hijo sano y fuerte que hacía todo el trabajo.
Me llevé a la casa uno de esos arbolitos, que se volvió un compañero fiel, allí puesto en mi habitación junto a la ventana, y que se conformaba con un poco de agua dos veces a la semana y algunas palabras de cariño de vez en cuando.
Otra tarde pasó a toda velocidad una camioneta y también aventó algo. Cuando me acerqué a ver, resultó ser una perra con sus cachorros recién nacidos. Estaban preciosos pero muy malheridos. Me puse a acompañarlos en su agonía sin poder hacer nada. Al poco rato habían muerto todos menos uno, a pesar del esfuerzo conmovedor de la madre por acercárseles y lamerlos.
Me llevé a la casa a la sobreviviente, que se volvió una compañera fiel que a todas partes me seguía y se conformaba con sobras de lo que comíamos y algunas palabras de cariño de vez en cuando.
Un domingo me topé con un señor que me preguntó: ¿Es usted la pariente de doña Lorena que en paz descanse?
Sí soy contesté ¿por qué?
Me llamo Baldomero, soy esposo de Gloria, la vecina. Ella era muy amiga de la señora Lorena que en paz descanse, una vez hasta se fueron juntas con otras mujeres a la playa, invitadas por el hijo de doña Lorena que en paz descanse, quien pagó por todas las veintidós en avión y ocho días completos en el mejor hotel. Pero cuando pasó lo que pasó, pues le prohibí que visitara a la señora Livia para darle el pésame, no fuera ser que nos quisieran hacer daño también a nosotros, ya ve como son ésos, agarran parejo.
Me quedé callada, ¿qué podía decir?
Pero él siguió hablando: por favor dele nuestro pésame a la señora Livia, dígale que lo sentimos mucho por Lorena que en paz descanse, y por el muchacho desaparecido, y dígale que de las niñas no se preocupe, cualquier chico día se las encuentra por allí caminando, eso sí, preñadas, porque para eso las quieren.
Me quedé callada, ¿qué podía decir?
Otro domingo se puso en la esquina un hombre que vendía cosas viejas y me llamó: ¿No quiere ver lo que tengo?
Como me agarró por sorpresa, me quedé paralizada. Entonces él siguió hablando: ofrezco pinturas con paisajes que ya no existen sillas y mesas a las que les falta una pata relojes que no caminan y otras cosas para adornar su hogar.
Pero yo no tenía hogar, lo tuve durante un tiempo y ahora mi hogar era la casa de otras personas.
Ándele anímese dijo.
Pero no me animé. Lo que sí hice fue ponerme a conversar con él. Hablamos de cómo los tiempos de antes habían sido muy buenos pero los de hoy ya no lo eran.
Otro domingo se abrió la ventana de una casa que parecía abandonada y un hombre se asomó y me llamó:
¿No quieres subir?
Como me agarró por sorpresa, me quedé paralizada. Entonces él siguió hablando: te voy a hacer gozar güerita, te voy a hacer que te diviertas flaquita dijo.
Pero yo no era güerita, lo fui durante un tiempo y ahora era castaña como en mi niñez. Y tampoco era flaquita, lo fui durante un tiempo y ahora era regordeta como en mi juventud.
Te voy a hacer feliz mamacita insistió.
Pero yo no era mamacita, lo fui durante un tiempo y ahora sólo Dios sabía dónde estaba mi hijo.
Ándale anímate dijo.
Pero no me animé. Al contrario, me fui rápido como si el diablo me persiguiera, pensando que yo ya había cubierto mi cuota de amor en esta vida mi cuota de sexo en esta vida mi cuota de diversión en esta vida y ahora sólo quería la que me correspondía por la maternidad, que me había sido arrebatada.
13
Cuando la muchachita por fin se pudo levantar, lo primero que hice fue mandarla al mercado, porque ya nos urgía comer algo fresco, desde el día del asalto habíamos estado a puro arroz y frijol del que había en la despensa. Trae huevos leche un queso cotija grande gorditas de nata cecina y bastante alfalfa para preparar agua le pedí, y de una vez lo necesario para enseñarme a preparar esos tamales dulces tan sabrosos que hacía la señora Lore.
¿Uchepos? preguntó.
Pues no sé si así se llaman contesté.
Ocupamos elotes y leche, azúcar aquí hay.
Mientras los preparábamos, la muchacha me dijo: ¿Quiere saber cómo se metió el joven Alfonso con los malos?
Y sin esperar mi respuesta habló: desde que era chiquito le gustaba ver a los que llegaban en sus trocas grandotas y con sus armas. Apenas oía los motores, corría a la calle y decía que iba a ser como ellos cuando creciera. A doña Lore le daba mucha risa y hasta le compró su rifle de juguete. Al poco tiempo ya se quedaba a la entrada del camino y si venían los federales o los soldados o los comunitarios, corría a avisarle a uno de ellos al que le nombran el jefe. Gracias a eso nunca los agarraron desprevenidos. A doña Lore le daba mucho orgullo y hasta le echaba su bendición.
¿Y tú cómo sabes eso? pregunté.
Ay seño, a mí nadie me considera, es como si no existiera, entonces hablan todo y yo oigo todo contestó.
Otro día la mandé de nuevo al mercado, trae pollo otro queso cotija grande tortillas aguacates para hacer salsa y bastante jamaica para preparar agua le pedí. Y de una vez lo necesario para enseñarme a preparar esos tacos tan sabrosos que hacía la señora Lore.
¿Chavindecas? preguntó.
Pues no sé si así se llaman contesté.
Ocupamos masa y carne asada, chiles aquí hay.
Mientras las preparábamos, la muchacha me dijo: ¿Quiere saber más de cómo se metió el joven Alfonso con los malos?
Y sin esperar mi respuesta habló: un día doña Lore se fue derecho a ver al jefe, yo la acompañé. Vivía por Los Reyes y hasta allá fuimos para pedirle que le consiguiera trabajo al muchacho, pero algo que no sea peligroso le dijo la doña. Cómo conocía a ese señor y por qué él la ayudó, sólo Dios y ella y él lo sabían, pero lo hizo. Al poco tiempo el Alfonso ya se quedaba en la presidencia municipal, viendo todo y oyendo todo, y corría a contárselo al tal jefe. Gracias a eso, él sabía quién se casaba con quién cuál compraba qué cuánto valía tal casa terreno auto joya. A doña Lore le daba mucho gusto y hasta decía que Dios le estaba СКАЧАТЬ