Название: Poor Mrs. Finch
Автор: Wilkie Collins
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9783849658342
isbn:
"People say there is no difference between us," he went on, drawing his chair companionably close to mine. "Ah, people are so shallow! Personally, I grant you, we are exactly alike. (You have heard that we are twins?) But there it ends, unfortunately for me. Nugent—(my brother was christened Nugent after my father)—Nugent is a hero! Nugent is a genius. I should have died if he hadn't taken care of me after the trial. I had nobody but him. We are orphans; we have no brothers or sisters. Nugent felt the disgrace even more than I felt it—but he could control himself. It fell more heavily on him than it did on me. I'll tell you why. Nugent was in a fair way to make our family name—the name that we have been obliged to drop—famous all over the world. He is a painter—a landscape painter. Have you never heard of him? Ah, you soon will! Where do you think he has gone to? He has gone to the wilds of America, in search of new subjects. He is going to found a school of landscape painting. On an immense scale. A scale that has never been attempted yet. Dear fellow! Shall I tell you what he said when he left me here? Noble words—I call them noble words. 'Oscar, I go to make our assumed name famous. You shall be honorably known—you shall be illustrious, as the brother of Nugent Dubourg.' Do you think I could stand in the way of such a career as that? After what he has sacrificed for me, could I let Such a Man stagnate here—for no better purpose than to keep me company? What does it matter about my feeling lonely? Who am I? Oh, if you had seen how he bore with the horrible notoriety that followed us, after the trial! He was constantly stared at and pointed at, for me. Not a word of complaint escaped him. He snapped his fingers at it. 'That for public opinion!' he said. What strength of mind—eh? From one place after another we moved and moved, and still there were the photographs, and the newspapers, and the whole infamous story ('romance in real life,' they called it), known beforehand to everybody. He never lost heart. 'We shall find a place yet' (that was the cheerful way he put it); 'you have nothing to do with it, Oscar; you are safe in my hands; I promise you exactly the place of refuge you want.' It was he who got all the information, and found out this lonely part of England where you live. I thought it pretty as we wandered about the hills—it wasn't half grand enough for him. We lost ourselves. I began to feel nervous. He didn't mind it a bit. 'You have Me with you,' he said; 'My luck is always to be depended on. Mark what I say! We shall stumble on a village!' You will hardly believe me—in ten minutes more, we stumbled, exactly as he had foretold, on this place. He didn't leave me—when I had prevailed on him to go—without a recommendation. He recommended me to the landlord of the inn here. He said, 'My brother is delicate; my brother wishes to live in retirement; you will oblige me by looking after my brother.' Wasn't it kind? The landlord seemed to be quite affected by it. Nugent cried when he took leave of me. Ah, what would I not give to have a heart like his and a mind like his! It's something—isn't it?—to have a face like him. I often say that to myself when I look in the glass. Excuse my running on in this way. When I once begin to talk of Nugent, I don't know when to leave off."
One thing, at any rate, was plainly discernible in this otherwise inscrutable young man. He adored his twin-brother.
It would have been equally clear to me that Mr. Nugent Dubourg deserved to be worshipped, if I could have reconciled to my mind his leaving his brother to shift for himself in such a place as Dimchurch. I was obliged to remind myself of the admirable service which he had rendered at the trial, before I could decide to do him the justice of suspending my opinion of him, in his absence. Having accomplished this act of magnanimity, I took advantage of the first opportunity to change the subject. The most tiresome information that I am acquainted with, is the information which tells us of the virtues of an absent person—when that absent person happens to be a stranger.
"Is it true that you have taken Browndown for six months?" I asked. "Are you really going to settle at Dimchurch?"
"Yes—if you keep my secret," he answered. "The people here know nothing about me. Don't, pray don't, tell them who I am! You will drive me away, if you do."
"I must tell Miss Finch who you are," I said.
"No! no! no!" he exclaimed eagerly. "I can't bear the idea of her knowing it. I have been so horribly degraded. What will she think of me?" He burst into another explosion of rhapsodies on the subject of Lucilla—mixed up with renewed petitions to me to keep his story concealed from everybody. I lost all patience with his want of common fortitude and common sense.
"Young Oscar, I should like to box your ears!" I said. "You are in a villainously unwholesome state about this matter. Have you nothing else to think of? Have you no profession? Are you not obliged to work for your living?"
I spoke, as you perceive, with some force of expression—aided by a corresponding asperity of voice and manner.
Mr. Oscar Dubourg looked at me with the puzzled air of a man who feels an overflow of new ideas forcing itself into his mind. He modestly admitted the degrading truth. From his childhood upwards, he had only to put his hand in his pocket, and to find the money there, without any preliminary necessity of earning it first. His father had been a fashionable portrait-painter, and had married one of his sitters—an heiress. Oscar and Nugent had been left in the detestable position of independent gentlemen. The dignity of labor was a dignity unknown to these degraded young men. "I despise a wealthy idler," I said to Oscar, with my republican severity. "You want the ennobling influence of labor to make a man of you. Nobody has a right to be idle—nobody has a right to be rich. You would be in a more wholesome state of mind about yourself, my young gentleman, if you had to earn your bread and cheese before you ate it."
He stared at me piteously. The noble sentiments which I had inherited from Doctor Pratolungo, completely bewildered Mr. Oscar Dubourg.
"Don't be angry with me," he said, in his innocent way. "I couldn't eat my cheese, if I did earn it. I can't digest cheese. Besides, I employ myself as much as I can." He took his little golden vase from the table behind him, and told me what I had already heard him tell Lucilla while I was listening at the window. "You would have found me at work this morning," he went on, "if the stupid people who send me my metal plates had not made a mistake. The alloy, in the gold and silver both, is all wrong this time. I must return the plates to be melted again before I can do anything with them. They are all ready to go back to-day, when the cart comes. If there are any laboring people here who want money, I'm sure I will give them some of mine with the greatest pleasure. It isn't my fault, ma'am, that my father married my mother. And how could I help it if he left two thousand a year each to my brother and me?"
Two thousand a year each to his brother and him! And the illustrious Pratolungo had never known what it was to have five pounds sterling at his disposal before his union with Me!
I lifted my eyes to the ceiling. In my righteous indignation, I forgot Lucilla and her curiosity about Oscar—I forgot Oscar and his horror of Lucilla discovering who he was. I opened my lips to speak. In another moment I should have launched my thunderbolts against the whole infamous system of modern society, when I was silenced by the most extraordinary and unexpected interruption that ever closed a woman's lips.
CHAPTER THE TENTH
First Appearance of Jicks
THERE walked in, at the open door of the room—softly, suddenly, and composedly—a chubby female child, who could not possibly have been more than three years old. She had no hat or cap on her head. A dirty pinafore covered her from her chin to her feet. This amazing apparition advanced into the middle of the room, holding hugged under one arm a ragged and disreputable-looking doll; stared hard, first at Oscar, then at me; advanced to my knees; laid the disreputable doll on my lap; and, pointing to a vacant chair at my side, claimed the rights of hospitality in these words:
"Jicks will sit down."
How СКАЧАТЬ