Один неверный шаг. Харлан Кобен

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ года. И расспрашивает о Брэнде. Но когда я начинаю просить ее вернуться домой, сразу вешает трубку.

      – Откуда она вам звонит?

      Мэйбл покачала головой.

      – Поначалу ее плохо слышно. Как будто она говорит издалека. Похоже на помехи на линии. Впрочем, я всегда подозревала, что она находится за морями.

      – Когда она звонила вам последний раз?

      Ответ последовал незамедлительно.

      – Три года назад. Помню, я сказала ей тогда, что Брэнду приняли в медицинское училище.

      – И с тех пор ничего?

      – Ни словечка.

      – А вы уверены, что с вами разговаривала именно она? – Майрон неожиданно поймал себя на том, что подсознательно хочет убедить ее в обратном.

      – Да. Это была Анита.

      – А Хорас знал о звонках?

      – Поначалу я говорила ему об этом. Но это было все равно что бередить незажившую рану. И я перестала говорить. Но иногда меня посещает мысль, что она ему тоже звонила.

      – Почему вы так думаете?

      – Однажды он спьяну пробурчал что-то на эту тему. Когда я потом стала допытываться, он всячески это отрицал. Впрочем, я особенно на него не давила. В обычной жизни мы никогда не разговаривали об Аните. Это с одной стороны. А с другой – она будто постоянно находилась рядом с нами. Иногда мне казалось, что она сидит вместе с нами в комнате. Надеюсь, вы понимаете, что я имею в виду?

      После этих слов в комнате повисло молчание – глухое и тяжелое, как толстые старинные гардины. Майрон ждал, когда это закончится, но гардины продолжали висеть и, судя по всему, убирать их никто не собирался.

      – Я так устала, Майрон, – пробормотала наконец пожилая дама. – Не могли бы мы поговорить на эту тему в другой раз?

      – Разумеется, – сказал он, поднимаясь со стула. – Если брат позвонит вам еще раз…

      – Он не позвонит. Полагает, что его телефон прослушивают. Во всяком случае, от него не поступало никаких известий вот уже целую неделю.

      – Если честно, миссис Эдвардс, вы знаете, где он?

      – Нет. Хорас сказал, что если я ничего не буду знать, мне так будет спокойнее.

      Майрон достал из кармана ручку и визитную карточку и написал на обратной стороне номер своего мобильного телефона.

      – Если вам вдруг понадобится со мной связаться, звоните по этому номеру двадцать четыре часа в сутки.

      Она едва заметно кивнула. Возможно, этот разговор и впрямь сильно ее утомил, поскольку, когда она протянула руку за карточкой, пальцы у нее подрагивали, и взять у Майрона крохотный кусочек картона оказалось для нее непростой проблемой.

      ГЛАВА ВОСЬМАЯ

      – Я сказал тебе вчера не всю правду.

      Норм Цукерман и Майрон сидели в верхнем ряду спортивных трибун и разговаривали. Внизу «Нью-йоркские дельфины» носились как угорелые по площадке, играя пять на пять. Майрон был впечатлен. Молодые женщины передвигались быстро и целеустремленно. Будучи отчасти «сексистом» – так, во всяком случае, охарактеризовала СКАЧАТЬ