Название: Один неверный шаг
Автор: Харлан Кобен
Жанр: Крутой детектив
Серия: Майрон Болитар
isbn: 978-5-17-075998-9
isbn:
Уин даже не взглянул на подошедшего Майрона. Он смотрел куда-то вдаль, словно позировал для статуи, предназначенной для украшения центрального городского парка.
– Я тут кое о чем думал, – произнес Уин.
– И о чем же? – осведомился Майрон.
– О том, к примеру, что если бы я себя клонировал, а потом вступил со своим клоном в половую связь, то как бы это называлось – инцестом или мастурбацией?
Вот такой он, Уин. Как говорится, ни убавить, ни прибавить.
– Рад, что ты не терял времени зря, – сказал Майрон.
Уин соизволил посмотреть на него.
– Если бы мы все еще учились в Дьюке, то, возможно, посвятили обсуждению этой темы несколько часов.
– Это потому, что при этом мы наверняка были бы здорово навеселе.
Уин согласно кивнул:
– Это точно.
Отключив мобильные телефоны, они вышли из здания и двинулись вниз по Пятой авеню. Это был сравнительно новый трюк, который они с успехом применяли в последнее время. Как только Фрэнк открыл пасть, Майрон незаметно включил в кармане мобильник, а затем нажал на кнопку автоматического соединения с номером Уина, так что последний имел возможность слышать все, о чем говорили в офисе. Потому-то Майрон и старался излагать свои мысли во весь голос, провоцируя аналогичную реакцию со стороны хозяина кабинета, а кроме того, комментировал все его действия, чтобы Уин находился в курсе событий. Таким образом, Уин знал, что происходит в офисе, и выбрал нужное для звонка время. Честно говоря, Уину не о чем было разговаривать с Фрэнком, просто он хотел дать понять, что знает, где и в какой компании находится Майрон. Вот и все.
– Велю привязать тебя к стулу и начну подпаливать зажигалкой твое мужское достоинство, – повторил Уин слова Фрэнка. – Неприятно, наверное, да?
Майрон кивнул.
– А ведь есть неженки, которые жалуются даже на легкое жжение при мочеиспускании.
– Это точно… Ну а теперь расскажи мне подробно об этом деле.
Майрон начал рассказывать. Уин в таких случаях не производил впечатления внимательного слушателя. Вот и сейчас он и не думал смотреть на Майрона, а вместо этого рыскал взглядом по улице, отыскивая в толпе хорошеньких девушек. Манхэттен в рабочее время просто заполнен девушками в строгих деловых костюмах, шелковых блузках и белых кроссовках «Рибок». Время от времени, но не часто, Уин улыбался кому-нибудь из них. Хотя в Нью-Йорке женщины на подобные улыбочки смотрят косо, Уин, как это ни удивительно, почти всегда получал в награду ответную улыбку.
Когда Майрон поведал ему о своем намерении поработать какое-то время в качестве телохранителя Брэнды Слотер, Уин неожиданно остановился, открыл рот и приятным, хорошо поставленным голосом пропел:
– И буду вечно любить тебя, м-о-я р-а-д-о-с-ть…
Майрон СКАЧАТЬ