The Works of Benjamin Franklin, Volume 1. Бенджамин Франклин

Чтение книги онлайн.

      After breakfast and “girding myself up”—how much easier one feels after it,—I took the letter in my hand on this blessed day, and got myself up in the highest number in the Rue de Verneuil, which I found, like Franklin’s Memoirs, broken off some time before 78. Whereupon “I fetched a compass,” as St. Paul would say, and ran for Rue de Varennes, where I presently made No. 98, and hailing the concierge, found I had reached port this time. O such a concierge—both he and his female! reputable, civil, in a comfortable room. While getting up a broad clean staircase, did hear bell ringing in the court. By the time I reached the door au 2me, a gentle domestic was already there—The dining-room was thoroughly warmed:—through the open door, into the salon; a carpet continuous with the parquet, and comfortable chairs, and other quietly, not newly rich furnishing, and still another fire, offered so many peaceful indications that here was not a shop to buy things cheap in. M. de S. presently appeared from up-stairs (occupy two floors, then!). Handsome (not pretty), 33 à 37 years of age, courteous, shrewd I guess, but really a gentleman. He said that the MSS. were:

      I. The original Autobiography, with interlinings, erasures, etc., from which the copy was made that was sent to W. T. Franklin, and the first French translation: It is in folio, bound, complete.

      II. Letters, mostly, he thinks, to M. Veillard, not relating to politics, at least not specially political—friendly letters,—and not, he thinks, ever communicated to Mr. Sparks or other book-making person. The portrait is by Duplessis, and, according to “a tradition in the family,” the original, not the replica: it was given by B. F. to M. Veillard.

      He had neither MSS. nor portrait in the house; they are at his cousin’s (who is, as I understand, part owner of them). On Wednesday I am to go to No. 98 Rue de V. again, when he will have them there or will accompany me to his cousin to see them. He did reside formerly in Amiens, where he or his father had these things. An American, he thinks, did come some years ago to see the portrait there; name of that stranger unknown; also his quality, whether merely an inquisitive or an acquisitive traveller; is ready but not eager to sell (if he knows himself) at 25,000 francs the lot; does not want to sell any one of the three articles separately. Does not know that they are mercantilely worth 25,000 francs, but intimates that he shall run the risk of waiting for or provoking the chance of that price being given. Has been applied to by a photographer (this some time ago) to photograph the portrait: declined proposition at the time, but now conceives that it might gratify curiosity of Americans coming to Exposition next May to see copies of it, or the original hung up there!

      I fancy that this Universal French-Exposition idea stands more in the way of reducing the price than any thing else.

      I write you all these things so that, if you see fit, you can let me know before Wednesday noon whether 15,000 francs is your last price. Please write me by mail any suggestions or directions you will: also how, in case he does yield to the charm of 15,000 down, and I can get the MSS. and portrait in time, I am to send them to you. Suppose M. de S. yields on Wednesday the 23d, I get your money Saturday the 26th, and the articles that night. I express them Sunday morning the 27th. And seeing we are in France, that is the quickest time we could hope to make. I must hurry now to catch the mail. Yours truly,

       W. H. Huntington.

      On the 24th of January I received a second letter from Huntington, giving the results of his first view of what he terms the ‘Franklinienacs.’

      Paris(8 Rue de Boursault),23 January, 1867.

      Dear Mr. Bigelow:

      I have seen the Frankliniseries (say Franklinienacs). The autobiography is writ on large foolscap, bound very simply, but without the slightest lesion of the pages. This is undoubtedly the original manuscript, with interlining, erasures, marginal notes, and blots (of which one smasher, that was smatched thin nearly over one whole page) of B. F. of the period. It is complete in both parts. The French publication of 1791 stops with the first part, you recollect—and more complete than the “clean copy,” from which W. T. Franklin printed the two parts: i. e. it has several more pages after the arrival in London in 1757, where W. T. F.’s print stops. I should think there are other passages in this MS. omitted by W. T. F. or by the writer of the clean copy. The MS. closes with these words: “They were never put in execution.”

      Of the letters only two or three are from B. F.—one dated Philadelphia, 1787, another, ditto, 1788, 16 or 14 are from W. Temple Franklin, 2 from Sarah Bache, 2 from B. F. Bache: all addressed to M. Veillard. I judge, from what M. Paul de Senarmont said, that they do not relate to political subjects. I had not time to read any of them, having to go to M. George de Senarmont, the cousin, to see the portrait.

      It is nearly a half-length, life-size pastel, perfectly well preserved, under glass, not a franc of additional value from the frame. It is not signed. A labelled black and gilt statement, which is undoubtedly true, is attached to the bottom of the frame, and reads nearly as follows: “Portrait de Benjamin Franklin, âge 77, donné par lui même à M. Veillard. Peint par J. S. Duplessis, 1783.” I have no doubt of the genuineness of the portrait. M. S. says that the family tradition is that this was the original, and the other one, which was in possession of W. T. Franklin (?), the replica. Duplessis had a good reputation as a portrait painter. The Biographie Nouvelle cites, among twelve of his most esteemed portraits, one of Franklin in the “Galerie Pamard à Avignon.” The one that Mr. Edward Brooks bought of J. de Mancy, or his heirs, a few years ago, was claimed to be by Duplessis. That was in oils—it was offered to me by old de Mancy, in 1852, for 2,000 francs. There was a break in his history of it, that led me to suspect that it might be a copy.

      M. de Senarmont holds firmly to the fixed price of 25,000 francs: agrees that it may be an extravagant one, but will not set any other till after the Exposition. He means to advertise Americans here of the manuscripts and portrait, and where they may be seen—depositing them for that end with some bookseller or other party. Meantime he is quite willing to keep my address, and in case he does not sell at Exposition season, to talk further about the matter. The manuscripts and portrait are, as I understand him, an undivided family property. . . .

      Immediately upon the receipt of the foregoing I sent Mr. Huntington a check on John Munroe & Co., in Paris, for 25,000 francs, and told him to buy the collection on as favorable terms as possible, but not to leave without it, and when bought, to forward by the first conveyance to London, that it might be sure to reach me before I sailed.

      To this I received, on the 28th, the following letter:

      Paris(8 Rue de Boursault),January 27, 1867.

      Ever Honored:

      My passage out from apartment in search of breakfast this morning was obstructed by the concierge handing your letter of 24th. Yours of 22d, leaving all to my discretion, I thought it discreetest not to spend so large a sum as 25 m. frs. without positive orders. These last instructions being decisive, I gat myself;

      Onely, to Munroe & Co.’s, where I showed Mr. Richards (who had his hat on) your enabling act to them for my drawing of Pactolian draughts to the amount of 25 m. frs.

      2ly, to Legoupy, a printseller of my acquaintance, on Blvd. de la Madeleine, to ask how best the portrait of B. F. could be safely packed, with СКАЧАТЬ