Записки на табличках Апронении Авиции. Паскаль Киньяр
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Записки на табличках Апронении Авиции - Паскаль Киньяр страница 6

СКАЧАТЬ садов или за оградой маленькой финиковой рощи.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Констант Флавий Юлий (323–350) – римский император (337–350).

      2

      Яникульский холм – один из семи холмов Рима, на левом берегу Тибра.

      3

      Паулин и Рутилий Наматиан – латинские римские поэты IV в.

      4

      Магнус, Юлиан, Иовиан, Валентин, Валент – римские императоры, правившие империей в 350–375 гг.

      5

      Аларих I (370–410) – король вестготов, незадолго до смерти завоевавший и разграбивший Рим.

      6

      Битвы, которые римляне вели в IV в. с иностранными завоевателями.

      7

      Франки (салические и рупуарские), алеманны, саксы, готы (вестготы и остготы), вандалы, свевы – различные группы германских племен. Аланы – ираноязычные племена сарматского происхождения, часть которых участвовала в так называемом великом переселении народов. Гунны – кочевой народ, живший в Приуралье; в 70-х гг. IV в. двинулись на запад, дав толчок великому переселению народов. Паннония – римская провинция, занимавшая часть современной Венгрии, Югославии и Австрии.

      8

      Она была моложе Симмаха и Амвросия. – Симмах Квинт Аврелий (340–402) – римский политический деятель, префект Города в 384 г., проконсул Африки в 373 г. Амвросий Аврелий (Св. Амвросий) (334/337-397) – один из Отцов Церкви, римский сенатор, епископ Милана, автор многочисленных теологических и философских сочинений. Религиозный и отчасти политический противник Симмаха, исповедовавшего языческую веру.

      9

      Блаженный Августин (354–430) – христианский теолог и церковный деятель, епископ Гиппона (Северная Африка). Из его многочисленных трудов самые известные – «Исповедь» и «О граде Божием». Святой Иероним (347–420) – христианский теолог, первый переводчик Библии на латынь (так называемой «вульгаты»)

      10

      Здесь: имена богатых и влиятельных римских патрициев. Веттий Агорий Претекстат (умер ок. 384 г.) – высокопоставленный римлянин, известный противник христианства.

      11

      Токсандрия – юг Франции, римская провинция.

      12

      Константинова СКАЧАТЬ