Название: Heart and Science
Автор: Wilkie Collins
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9783849658458
isbn:
“Has Miss Minerva been your mother’s governess for a long time?” she inquired.
“For some years,” Ovid replied. “Will you let me put a question on my side? Why do you ask?”
Carmina hesitated—and answered in a whisper, “She looks ill-tempered.”
“She is ill-tempered,” Ovid confessed. “I suspect,” he added with a smile, “you don’t like Miss Minerva.”
Carmina attempted no denial; her excuse was a woman’s excuse all over: “She doesn’t like me.”
“How do you know?”
“I have been looking at her. Does she beat the children?”
“My dear Carmina! do you think she would be my mother’s governess if she treated the children in that way? Besides, Miss Minerva is too well-bred a woman to degrade herself by acts of violence. Family misfortunes have very materially lowered her position in the world.”
He was reminded, as he said those words, of the time when Miss Minerva had entered on her present employment, and when she had been the object of some little curiosity on his own part. Mrs. Gallilee’s answer, when he once asked why she kept such an irritable woman in the house, had been entirely satisfactory, so far as she herself was concerned: “Miss Minerva is remarkably well informed, and I get her cheap.” Exactly like his mother! But it left Miss Minerva’s motives involved in utter obscurity. Why had this highly cultivated woman accepted an inadequate reward for her services, for years together? Why—to take the event of that morning as another example—after plainly showing her temper to her employer, had she been so ready to submit to a suddenly decreed holiday, which disarranged her whole course of lessons for the week? Little did Ovid think that the one reconciling influence which adjusted these contradictions, and set at rest every doubt that grew out of them, was to be found in himself. Even the humiliation of watching him in his mother’s interest, and of witnessing his devotion to another woman, was a sacrifice which Miss Minerva could endure for the one inestimable privilege of being in Ovid’s company.
Before Carmina could ask any more questions a shrill voice, at its highest pitch of excitement, called her away. Zo had just discovered the most amusing bird in the Gardens—the low comedian of the feathered race—otherwise known as the Piping Crow.
Carmina hurried to the cage as if she had been a child herself. Seeing Ovid left alone, the governess seized her chance of speaking to him. The first words that passed her lips told their own story. While Carmina had been studying Miss Minerva, Miss Minerva had been studying Carmina. Already, the same instinctive sense of rivalry had associated, on a common ground of feeling, the two most dissimilar women that ever breathed the breath of life.
“Does your cousin know much about birds?” Miss Minerva began.
The opinion which declares that vanity is a failing peculiar to the sex is a slander on women. All the world over, there are more vain men in it than vain women. If Ovid had not been one of the exceptions to a general rule among men, or even if his experience of the natures of women had been a little less limited, he too might have discovered Miss Minerva’s secret. Even her capacity for self-control failed, at the moment when she took Carmina’s place. Those keen black eyes, so hard and cold when they looked at anyone else—flamed with an all-devouring sense of possession when they first rested on Ovid. “He’s mine. For one golden moment he’s mine!” They spoke—and, suddenly, the every-day blind was drawn down again; there was nobody present but a well-bred woman, talking with delicately implied deference to a distinguished man.
“So far, we have not spoken of the birds,” Ovid innocently answered.
“And yet you seemed to be both looking at them!” She at once covered this unwary outbreak of jealousy under an impervious surface of compliment. “Miss Carmina is not perhaps exactly pretty, but she is a singularly interesting girl.”
Ovid cordially (too cordially) agreed. Miss Minerva had presented her better self to him under a most agreeable aspect. She tried—struggled—fought with herself—to preserve appearances. The demon in her got possession again of her tongue. “Do you find the young lady intelligent?” she inquired.
“Certainly!”
Only one word—spoken perhaps a little sharply. The miserable woman shrank under it. “An idle question on my part,” she said, with the pathetic humility that tries to be cheerful. “And another warning, Mr. Vere, never to judge by appearances.” She looked at him, and returned to the children.
Ovid’s eyes followed her compassionately. “Poor wretch!” he thought. “What an infernal temper, and how hard she tries to control it!” He joined Carmina, with a new delight in being near her again. Zo was still in ecstasies over the Piping Crow. “Oh, the jolly little chap! Look how he cocks his head! He mocks me when I whistle. Buy him,” cried Zo, tugging at Ovid’s coat tails in the excitement that possessed her; “buy him, and let me take him home with me!”
Some visitors within hearing began to laugh. Miss Minerva opened her lips; Maria opened her lips. To the astonishment of both of them the coming rebuke proved to be needless.
A sudden transformation to silence and docility had made a new creature of Zo, before they could speak—and Ovid had unconsciously worked the miracle. For the first time in the child’s experience, he had suffered his coat tails to be pulled without immediately attending to her. Who was he looking at? It was only too easy to see that Carmina had got him all to herself. The jealous little heart swelled in Zo’s bosom. In silent perplexity she kept watch on the friend who had never disappointed her before. Little by little, her slow intelligence began to realise the discovery of something in his face which made him look handsomer than ever, and which she had never seen in it yet. They all left the aviaries, and turned to the railed paddocks in which the larger birds were assembled. And still Zo followed so quietly, so silently, that her elder sister—threatened with a rival in good behaviour—looked at her in undisguised alarm.
Incited by Maria (who felt the necessity of vindicating her character) Miss Minerva began a dissertation on cranes, suggested by the birds with the brittle-looking legs hopping up to her in expectation of something to eat. Ovid was absorbed in attending to his cousin; he had provided himself with some bread, and was helping Carmina to feed the birds. But one person noticed Zo, now that her strange lapse into good behaviour had lost the charm of novelty. Old Teresa watched her. There was something plainly troubling the child in secret; she had a mind to know what it might be.
Zo approached Ovid again, determined to understand the change in him if perseverance could do it. He was talking so confidentially to Carmina, that he almost whispered in her ear. Zo eyed him, without daring to touch his coat tails again. Miss Minerva tried hard to go on composedly with the dissertation on cranes. “Flocks of these birds, Maria, pass periodically over the southern and central countries of Europe”—Her breath failed her, as she looked at Ovid: she could say no more. Zo stopped those maddening confidences; Zo, in desperate want of information, tugged boldly at Carmina’s skirts this time.
The СКАЧАТЬ