Джип, ноутбук, прошлое. Константин Костинов

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ шуточки. Девочки, поймите: все очень серьезно. Мы – в прошлом, без документов, все равно что нелегальные эмигранты в другой стране…

      – Ой, – хлопнула в ладоши Аня, – мы – гастарбайтеры!

      Руслан вздохнул:

      – Я просил быть серьезнее.

      Девочка опустила глаза:

      – Молчу.

      – Так вот. Сейчас нам нужно на время спрятать машину. Въезжаем в город и стучимся в первый же попавшийся дом. Представляемся американской семьей…

      – А почему американской?

      – Потому что на китайцев мы не похожи.

      – Нет, – решила уточнить Юля, – почему мы вообще должны притворяться иностранцами? Мы же русские.

      – Мы – русские иностранцы, эмигранты в Америку, приехавшие в Россию в турпоездку, какие-нибудь чертовы сектанты, мормоны или там, я не знаю, молокане…

      – Пап, а молокане – это как вегетарианцы, только пьют одно молоко?

      – Да бог их знает. Я их видел только один раз, в комедии про боулингистов с Биллом Мюрреем. Короче, вы будете меня слушать?!

      – Да, босс!

      – Yes, sir! Ну раз уж мы – американцы… Кстати, Руслан, а как будем объяснять то, что мы с Аней говорим по-английски с акцентом?

      – Мы – эмигранты! И не обязаны знать английский как коренные американцы! Тем более я сомневаюсь, что в Луге найдутся люди, которые сумеют определить, с каким акцентом мы говорим… Так. На чем я вообще остановился?

      – На китайцах.

      – Да. Так вот, мы – китайцы… тьфу ты. Американцы. Стучимся в первый попавшийся дом и просим оставить машину. Мол, мы американцы бедные, поиздержавшиеся и все такое. Потом я оставляю вас с хозяевами и иду в город, на разведку.

      – А мы?

      – А вы остаетесь с хозяевами.

      – А что нам говорить?

      – Все что угодно. Рассказывайте про Америку, как там небоскребы стоят в памперсах, то есть в пампасах, и вокруг них скачут индейцы верхом на бизонах и ковбои верхом на винчестерах. Ну, Юля, ты же у меня умница, с фантазией, ну придумай что-нибудь. Так, девочки, и еще. У вас ведь были косынки, вы на даче головы повязывали?

      – Ну да.

      – Повяжите сейчас. Вроде бы в России простоволосая женщина считалась чем-то неприличным.

      Вообще-то Руслан помнил, что так считали в деревнях, но лучше перебдеть.

      Жена и дочка зашуршали в сумках. В этот момент Руслан отвлекся. Мимо машины на телеге, груженной свеклой, проезжал крестьянин. Они с Русланом посмотрели друг на друга, тем временем девчонки надели платки. Лазаревич повернулся…

      Аня схватила первый попавшийся и теперь была в красной косынке с серпом и молотом. А вот Юля, судя по всему, выбирала и красовалась в черной бандане с черепами.

      Руслан уронил голову на руль.

      – Спалимся… – простонал он. – На первом же человеке спалимся…

      Они подъехали к городу, той части, которая была застроена деревянными частными домиками, почти СКАЧАТЬ