Название: A Hazard Of New Fortunes
Автор: William Dean Howells
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9783849657499
isbn:
The Marches tried to make out why it was that these flats were so much more repulsive than the apartments which everyone lived in abroad; but they could only do so upon the supposition that in their European days they were too young, too happy, too full of the future, to notice whether rooms were inside or outside, light or dark, big or little, high or low. “Now we're imprisoned in the present,” he said, “and we have to make the worst of it.”
In their despair he had an inspiration, which she declared worthy of him: it was to take two small flats, of four or five rooms and a bath, and live in both. They tried this in a great many places, but they never could get two flats of the kind on the same floor where there was steam heat and an elevator. At one place they almost did it. They had resigned themselves to the humility of the neighborhood, to the prevalence of modistes and livery-stablemen (they seem to consort much in New York), to the garbage in the gutters and the litter of paper in the streets, to the faltering slats in the surrounding window-shutters and the crumbled brownstone steps and sills, when it turned out that one of the apartments had been taken between two visits they made. Then the only combination left open to them was of a ground-floor flat to the right and a third-floor flat to the left.
Still they kept this inspiration in reserve for use at the first opportunity. In the mean time there were several flats which they thought they could almost make do: notably one where they could get an extra servant's room in the basement four flights down, and another where they could get it in the roof five flights up. At the first the janitor was respectful and enthusiastic; at the second he had an effect of ironical pessimism. When they trembled on the verge of taking his apartment, he pointed out a spot in the kalsomining of the parlor ceiling, and gratuitously said, Now such a thing as that he should not agree to put in shape unless they took the apartment for a term of years. The apartment was unfurnished, and they recurred to the fact that they wanted a furnished apartment, and made their escape. This saved them in several other extremities; but short of extremity they could not keep their different requirements in mind, and were always about to decide without regard to some one of them.
They went to several places twice without intending: once to that old-fashioned house with the pleasant colored janitor, and wandered all over the apartment again with a haunting sense of familiarity, and then recognized the janitor and laughed; and to that house with the pathetic widow and the pretty daughter who wished to take them to board. They stayed to excuse their blunder, and easily came by the fact that the mother had taken the house that the girl might have a home while she was in New York studying art, and they hoped to pay their way by taking boarders. Her daughter was at her class now, the mother concluded; and they encouraged her to believe that it could only be a few days till the rest of her scheme was realized.
“I dare say we could be perfectly comfortable there,” March suggested when they had got away. “Now if we were truly humane we would modify our desires to meet their needs and end this sickening search, wouldn't we?”
“Yes, but we're not truly humane,” his wife answered, “or at least not in that sense. You know you hate boarding; and if we went there I should have them on my sympathies the whole time.”
“I see. And then you would take it out of me.”
“Then I should take it out of you. And if you are going to be so weak, Basil, and let every little thing work upon you in that way, you'd better not come to New York. You'll see enough misery here.”
“Well, don't take that superior tone with me, as if I were a child that had its mind set on an undesirable toy, Isabel.”
“Ah, don't you suppose it's because you are such a child in some respects that I like you, dear?” she demanded, without relenting.
“But I don't find so much misery in New York. I don't suppose there's any more suffering here to the population than there is in the country. And they're so gay about it all. I think the outward aspect of the place and the hilarity of the sky and air must get into the people's blood. The weather is simply unapproachable; and I don't care if it is the ugliest place in the world, as you say. I suppose it is. It shrieks and yells with ugliness here and there but it never loses its spirits. That widow is from the country. When she's been a year in New York she'll be as gay—as gay as an L road.” He celebrated a satisfaction they both had in the L roads. “They kill the streets and avenues, but at least they partially hide them, and that is some comfort; and they do triumph over their prostrate forms with a savage exultation that is intoxicating. Those bends in the L that you get in the corner of Washington Square, or just below the Cooper Institute—they're the gayest things in the world. Perfectly atrocious, of course, but incomparably picturesque! And the whole city is so,” said March, “or else the L would never have got built here. New York may be splendidly gay or squalidly gay; but, prince or pauper, it's gay always.”
“Yes, gay is the word,” she admitted, with a sigh. “But frantic. I can't get used to it. They forget death, Basil; they forget death in New York.”
“Well, I don't know that I've ever found much advantage in remembering it.”
“Don't say such a thing, dearest.”
He could see that she had got to the end of her nervous strength for the present, and he proposed that they should take the Elevated road as far as it would carry them into the country, and shake off their nightmare of flat-hunting for an hour or two; but her conscience would not let her. She convicted him of levity equal to that of the New-Yorkers in proposing such a thing; and they dragged through the day. She was too tired to care for dinner, and in the night she had a dream from which she woke herself with a cry that roused him, too. It was something about the children at first, whom they had talked of wistfully before falling asleep, and then it was of a hideous thing with two square eyes and a series of sections growing darker and then lighter, till the tail of the monstrous articulate was quite luminous again. She shuddered at the vague description she was able to give; but he asked, “Did it offer to bite you?”
“No. СКАЧАТЬ