Эта необычная Польша. Захватывающая история о переезде в Восточную Европу и различиях менталитетов. Марина Жуковски

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ испугается или начнет переживать не меньше меня, но он равнодушно сказал:

      – Ну и что? Пусть идет к хозяйке или придет опять, если ей так хочется.

      Я подумала, может, он просто не понял всей ситуации? Трудности перевода, так сказать, ведь первое время мы говорили только на английском языке.

      Вернувшись с работы, я заглянула к хозяйке квартиры, пересказав ей утреннее происшествие.

      – Да, я уже с ней говорила. Вредная она ужасно. Не переживайте, я вечером с ней еще раз переговорю.

      Успокоившись, что все улажено, я абсолютно спокойно легла спать.

      Пан капитан вернулся с работы, как и было запланировано, около шести утра. Принял быстро душ и, сообщив, что ужасно устал, отправился спать. На часах было 7.05 утра, когда раздался звонок.

      «Это она», – подумала я про себя.

      Я решила не открывать, но звонок раздавался снова и снова. Пан капитан приподнялся в кровати на локте и спросил, кто может нас посещать в такую рань.

      Сглотнув, я направилась к двери. Быстро глянув в дверной глазок, я обнаружила вчерашнюю даму в сопровождении мужа. Пожилые люди переговаривались между собой, из приглушенной речи удалось только расслышать:

      – Дома, дома они. Гады!

      То есть это мы гады. Я открыла дверь.

      – Где он? – не удосуживаясь поздороваться, выпалила соседка.

      – Кто? – пыталась оттянуть время я.

      – Кто, кто? Муж! Пусть выйдет! Будем разбираться.

      Я попыталась было объяснить, что разговаривала с соседкой, и что время раннее, и вообще муж устал, т. к. только что вернулся. Но не тут-то было.

      Мадам не сдавалась и махала огромными ручищами в воздухе, грозя разобраться с нами по-плохому, если мы не захотим по-хорошему. Из-за ее могучей спины что-то выкрикивал хиленький муж. Подозреваю, что это были также угрозы в наш адрес.

      Я нехотя направилась в спальню. К моему удивлению, несмотря на все крики, доносившиеся из коридора, пан капитан практически спал и не обращал на нас никакого внимания.

      – Выйди к ним. Не знаю, как их утихомирить, – попросила я.

      – Я спать хочу. Скажи, пусть придет потом, – отмахнулся от меня он.

      В конце концов, вняв моим уговорам, мой польский возлюбленный встал и вышел… абсолютно голый. Здесь надо отметить, что спал он всегда в чем мать родила. Утверждая, что тело должно отдохнуть от одежды и вообще так спится лучше. Философия у него была такая.

      И в тот день точно так же. Вернувшись с работы, он сходил в душ, надел халат, потом этот халат снял и влез под одеяло, будучи абсолютно голым. Когда же я уговорила его выйти, он решил не утруждать себя лишними движениями и не искать халат, а, просто встав с кровати, прошагать прямо в коридор.

      Надо было видеть изумление женщины, когда мой будущий муж появился в неглиже, выдав на ломаном русском только одно слово:

      – Чо?

      Я, кстати говоря, тоже была не совсем СКАЧАТЬ