Возмездие. Вэл Макдермид

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Он глубоко затянулся и выпустил дым из ноздрей. – Впрочем, среди постоянных клиентов попадались и летчики регулярных рейсов. Например, по вторникам у нас тут садится самолет из Дубая, соответственно, у Сьюз водилось несколько постоянных клиентов-арабов, которые летали в Залив и обратно. Ну и кое-кто из местных, конечно; в основном парни, которые работали в грузовом терминале аэропорта. – Ники снова вздохнул. – Имен я не знаю да и описать кого-то вряд ли смогу. Я никогда не обращал на них внимания. Ее клиенты меня не особенно интересовали.

      – У Сьюз было место, куда она водила клиентов? Номер в отеле, комната – что-то вроде этого? – «Ведь утонула-то она в ванне», – подумала Пола.

      Ники рассмеялся:

      – Вы что, шутите? Сьюз была уличной, а это определенная категория, знаете ли. Ни в борделе, ни в сауне она никогда не работала – только на панели. В основном все происходило там же, за углом «Летчика». Или в машине, если у клиента была машина… – Он снова засмеялся, но на этот раз как-то придушенно и жутковато. – То, как мы живем, совсем не похоже на кино «Красотка», правда?

      – Но ведь ее клиенты из числа приезжих где-то останавливались. В гостинице, в мотеле… Что же, она никогда к ним не ездила?

      Ники покачал головой:

      – Как я уже сказал, Сьюз была уличная. Ни один гостиничный администратор, если только он не слепой и не пьяный в дымину, ее бы не пропустил. А почему вы спрашиваете?

      – Мы считаем, что Сьюз погибла не там, где ее нашли, – ответила Пола.

      – Я слышал, что ее утопили. И тело нашли в канале. Почему вы решили, что Сьюз убили не там?

      – У нее в легких была другая вода. Не из канала. Водопроводная, скорее всего, так что утопили ее точно не там… – Пола выдержала паузу, давая ему время осмыслить услышанное. – А вот где… Ты не можешь нам ничего подсказать?

      – Абсолютно ничего. – Ники энергично замотал головой.

      – Сьюз никогда не говорила о том, что ей кто-то угрожает? Может быть, она кого-то боялась?

      – Нет. Единственный раз, когда она была обеспокоена, – это когда русские шлюхи стали появляться в «Летчике». Но, как я уже говорил, с ними быстро разобрались. Кроме того, это было довольно давно – несколько месяцев назад. Если бы кто-то из русских хотел ей отомстить, он бы сделал это намного раньше. Нет, я не думаю, что человек, который расправился со Сьюз, сделал это по личным мотивам. В конце концов, ее мог снять кто угодно, любой псих! Ведь когда работаешь на улице, ты совершенно один и тебя никто не страхует. У нас в Темпл-Филдз не так. Мы там приглядываем друг за другом – в смысле, кто-нибудь всегда следит, с кем я пошел. А я, в свою очередь, делаю то же самое, когда я свободен, а к кому-то подвалил клиент. – Он покачал головой. – Я всегда говорил Сьюз, чтобы она нашла себе напарницу – вдвоем работать и веселей, и безопаснее, но она отвечала, что работы и так не слишком много. И я ее понимаю. Этот долбаный кризис!..

      – Что? Неужели люди перестали платить за секс? – не удержался Кевин, причем СКАЧАТЬ