Нэнси Дрю. Дубль два!. Кэролайн Кин

Чтение книги онлайн.

      – Забыла проверить расписание, поэтому приехала слишком рано, – объяснила я девчонкам по пути к офису. – Извините, я заставила вас волноваться.

      – Да ерунда, не бери в голову, – успокоила меня Джордж. – Я говорила Бесс: ты наверняка у себя в фургоне, но она заявила, что это маловероятно!

      – Эй! – возмутилась Бесс. – Как будто ты не знаешь Нэнси! Логично же, что она скорее будет вынюхивать новую тайну, чем прятаться в фургоне, как какая-нибудь кинозвезда!

      – Нэнси и есть кинозвезда! – воскликнул Бен Альварез, присоединяясь к нашей компании. Он приобнял меня за плечо и добавил: – Она уже спасла наш фильм благодаря своему таланту сыщика …

      – …а теперь спасёт его снова, но уже благодаря актёрскому таланту! – закончил за него Люк.

      Все в лагере знали, что братья Альварез любят дурачиться. Им нравилось подшучивать над другими и дразнить их. Поэтому я понимала, что сейчас они шутят. И всё же мне было не по себе от того, как я рискую обмануть их ожидания. Особенно после такого заявления! Нет, подобные шутки не по мне.

      – Никого она не спасёт, если опоздает на встречу в офисе! – парировала Бесс.

      – Тогда поспешим! – вскричал Люк, схватил её за руку и побежал вперёд.

      – Подожди меня! – Бен помчался за ним.

      – Увидимся! – крикнула Бесс, обернувшись.

      Джордж закатила глаза.

      – Ну прямо школа заигрываний, – беззлобно проворчала она.

      Да, и то правда. Бесс всегда находила с кем пофлиртовать, и я всегда думала, что в этом ей нет равных, но братья Альварез каким-то чудом её превосходили!

      Мы с Джордж зашли в приёмную и увидели, как Моррис Доновитц разговаривает с Джейком Бригамом, дрессировщиком, ответственным за всех животных, участвующих в фильме. Он следил за тем, чтобы с ними хорошо обращались и чтобы они ничего себе не повредили.

      – Я совершенно серьёзно, Моррис, – говорил Джейк. – Понимаю, что вам несладко пришлось. Можете урезать мне гонорар, я не обижусь. Даже настаиваю.

      – Спасибо огромное, – ответил Моррис. – У нас и так был скромный бюджет, а из-за происков Германа Хаусмана стал совсем мизерным.

      – Конечно, вы не могли этого предвидеть. И я очень уважаю вас за то, что вы готовы довести дело до конца, несмотря на преграды. Любой другой режиссёр уже опустил бы руки. Поэтому и предлагаю сэкономить на моём гонораре.

      Моррис душевно пожал ему руку, и Джейк скрылся в офисе.

      – Доброе утро! – сказала я, подходя к Моррису. Он широко улыбнулся.

      – Можешь не принимать невинный вид, Нэнси. Я уже заметил, что ты подслушивала.

      – Я? Никогда! – картинно оскорбилась я.

      – Ой, брось, ты же знаешь: он прав, – поддразнила меня Джордж. – Ты всегда греешь уши на чужих разговорах!

      – Ладно-ладно, но это не моя вина, – сказала я в свою защиту. – Как-то само собой выходит из-за привычки к слежке.

      – Ничего СКАЧАТЬ