Наперекор судьбе. Пенни Винченци

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ течением дня количество подушек возрастало, поскольку возрастал и дискомфорт, испытываемый Пандорой.

      – Это нужно просто принять, – говорила она. – Я так хочу этого ребенка. Он ведь останется со мной на всю жизнь, а несколько ужасных месяцев беременности – просто пустяк. Они потом забудутся. Если честно, мне думается, что Себастьян страдает сильнее, чем я.

* * *

      – И ты называешь это работой? – спросила Селия.

      Ее тон и выражение лица были на редкость презрительными.

      – Да, – ответила матери Адель. – Я называю это работой.

      – Бегать по Лондону и выклянчивать разные вещи?

      – Не разные, а нужные. И не выклянчивать, а брать напрокат.

      – Так. Адель, ты получила очень хорошее образование. Конечно, не настолько хорошее, как должна бы, поскольку решила не поступать в университет. Но ты училась в прекрасной школе и окончила ее с прекрасными оценками. Ты очень смышленая девушка. И теперь ты хочешь посвятить всю жизнь выполнению прихотей какого-то… какого-то фотографа?

* * *

      – Представляешь, у нее слово «фотограф» прозвучало совсем как «порнограф». – Адель со смехом пересказывала Венеции свой разговор с матерью. – Рассердилась она на меня до жути, – с оттенком самодовольства добавила Адель. – А я ей говорю: да, я хочу этим заниматься. Только это не прихоти, а творческие поручения. Возможно, потом я найду себе какое-нибудь другое занятие. А она презрительно фыркнула, бросила мне, что они с папой очень недовольны, что я выросла такой, и ушла.

      – А что было потом?

      – Ничего особенного. В конце концов, это моя жизнь. Я знаю, у меня все здорово получится. К завтрашнему дню мне нужно найти целую груду чемоданов от Виттона и полосатую ткань. Идея, кстати, была моя. У Ноэля Кауарда в его ателье такая же, поэтому…

      – Поэтому тебе, видно, придется попотеть, – заметила Венеция.

      – Ничуть. Нужно лишь немного пошевелить мозгами. Магазин Виттона охотно даст чемоданы напрокат, потому что журнал… Я говорю про «Харперс базар»…

      – Обожаю «Харперс». Думаю, там это будет потрясающе смотреться.

      – Вот и я о том же. В любом случае им это только на руку. Под фото будет написано: «Чемоданы от Виттона». А ткань можно будет добыть в «Суон и Эдгар». Мне придется немного их поуговаривать.

      – Если хочешь знать мое мнение – это чертовски умно с твоей стороны! – воскликнула Венеция.

      – Тут не столько ум, сколько, как говорит Седрик, «иметь глаз», – возразила Адель. – А у нас с ним глаз одинаковый. Нам нравятся одни и те же вещи. И это станет основанием моей работы. Постучи по дереву. Понимаешь, если для съемки он просит меня достать цветы и говорит, каким будет интерьер, то я уже точно знаю, какие цветы ему привезти.

      – И ты всерьез собираешься на него работать?

      – Нет, конечно. То есть какое-то время. Но я надеюсь, что моя известность быстро вырастет. Ведь не СКАЧАТЬ