Киану и Шекспир. Евгения Сихимбаева
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Киану и Шекспир - Евгения Сихимбаева страница 6
Название: Киану и Шекспир
Автор: Евгения Сихимбаева
Издательство: Издательские решения
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn: 9785005300591
isbn:
Which kind of paraphrases another incident that occurred between my friend Jodie and her new man. Having caught the bus home together they were playing «You show me your bus-pass photo and I’ll show you mine.» Jay’s was fine – he looked like something out of a Quentin Tarantino movie. Jodie’s was fine. Except neatly lined up next to her own photo was a teen-mag sticker of Keanu Reeves. And uniting the two of them was another sticker bearing the following slogan: I love him – > Jay’s comment? «You f@cking saddo.»34
…исписать любовными стихами тонны бумажных листов, обклеить все стены его фотографиями, какое-то время жить на пределе, на высшем накале чувств, попутно свернуть горы – выучить японский язык, сняться в кино, издать первый сборник стихов…, потом медленно выздоравливать, понимая, что просто копился в душе любовный заряд невиданной энергии, который уж сдетонировал, на что сдетонировал, поскольку – «давно ее воображенье, сгорая негой и тоской, алкало пищи роковой; давно сердечное томленье теснило ей младую грудь; душа ждала… кого-нибудь»35 – ибо классики мудры, и Киану здесь только объект страсти, а отнюдь не субъект – влюбляешься здесь не в него реального, а в него придуманного (хотя, разве не все мы так влюбляемся друг в друга?)…
…стать после всего этого ужасно мудрой, вернуться в реальность, начать жить собственной жизнью… но оставить воспоминания о пленительном и страстном, пусть и воображаемом, романе, как некие яркие мелочи, украшающие жизнь…
Let’s now take another boy’s view of Keanu. My mate Jack was getting on pretty well with Lily. They’d been out a few times, shared a few good-night kisses. And then one night she asked him in for «coffee.» Jack sat in the living room while Lily made like a Gold Blend ad. Tired of making conversation through a hatch, Jack entered the kitchen.
And there he was. Keanu. Life-size. But this wasn’t just any old usage of The Best Poster in the World. This was a deification. Wilting daisy chains were stuck around his neck. Fresh flowers blossomed in a vase at his feet. Photos of Lily and her mate Helen were worshipfully collaged around the edge.
Lily took note of Jack’s mortified silence. «That’s our shrine to Keanu,» she said, with an «Oh yeah, that’s my brother on his graduation day» blandness. Still Jack didn’t speak.
«This,» she said, pointing to a folded piece of cardboard with Keanu Reeves typed on it, «Is HIS place-name from a restaurant in Cannes. He touched it… Look… just here… that’s his fingerprint.»
Jack was just beginning to wonder how he could get himself off the hook when Lily bowled him over. «And this is a bottle of massage oil like the one they used on Keanu in Much Ado About Nothing. I’ve always wanted to re-enact that scene. [Pause] Interested?» Jack now thinks Keanu isn’t so bad – after all, he did do all his own stunts in Point Break and Speed…36
(… вот только сына называть в его честь не стоит – безвкусно это как-то)
…остаться поклонницей, следить за творчеством, может быть, даже писать рецензии на его фильмы, даже (о ужас!) не всегда хвалебные…
…посетить какую-нибудь творческую встречу, пообщаться, если повезет, выразить признательность, сделать совместное селфи, вздохнуть про себя…
…свободно и по-дружески поделиться фотоотчетом с такими же поклонниками в соцсетях, выслушать их ахи, охи и вздохи…
…столкнуться с ехидными замечаниями фанатов – ну как же без этого…
Фанаты, в отличие от поклонников, в проявлениях своей любви к кумиру отнюдь не стесняются. Оно бы и пусть – их право, их проблемы, – но дело все в том, что они зачастую как бы присваивают себе объект своей страсти, словно выписывают сами себе некий патент на своих кумиров.
Мудрый Борис Борисович Гребенщиков сказал в одном из интервью, отвечая на вопрос, что он будет делать, если его фанатки попытаются добиться от него ответной любви: «Любовь и так есть. Я их всех, в принципе, люблю. Но они хотят не любви, они хотят обладания, а это, к сожалению, закрыто.»
Рискну добавить от себя – СКАЧАТЬ
Women who love Keanu too much by Toni Rodgers; Sky (UK), October 1994
А. С. Пушкин «Евгений Онегин»
Women who love Keanu too much by Toni Rodgers; Sky (UK), October 1994