Потоп. Генрик Сенкевич
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Потоп - Генрик Сенкевич страница 32

СКАЧАТЬ девушка, отталкивая инструмент, который ей принес Володыевский, – у меня работа. Бывая в свете, вы должны были научиться всяким песням.

      – Конечно, научился. Ну хорошо. Сперва спою я, а вы после меня. Работа не пропадет. Если бы вас просила какая-нибудь женщина, вы бы, наверно, не стали спорить.

      – С вами так и надо.

      – Разве вы и меня презираете?

      – Вы – другое дело. Да уж пойте, ваша милость.

      Володыевский состроил смешную гримасу и запел фальшивым голосом:

      В сих краях живу далеких

      Я, несчастлив и уныл…

      Ни одной из чернооких

      В сих краях не стал я мил…

      – Это неправда! – прервала Марыся, покраснев, как вишня.

      – Это наша солдатская песенка; мы ее пели на зимних квартирах, чтоб тронуть чье-нибудь доброе сердце.

      – Я бы первая сжалилась.

      – Спасибо вам, ваць-панна! Если так, то нечего мне продолжать, а лучше передать инструмент в более достойные руки.

      Тереза на этот раз не оттолкнула инструмента, так как ее тронула песня Володыевского, в которой на самом деле было более хитрости, нежели правды; она тотчас же ударила по струнам и запела:

      Эй, панна, смотри не ходи на свиданье,

      Эй, панна, мужчине не верь до венчанья…

      Володыевский так развеселился, что хватился за бока и воскликнул:

      – Неужели все мужчины изменники? А военные, ваць-панна?

      Тереза надула губки и запела с удвоенной энергией:

      Эти хуже всех, эти хуже всех.

      – Не обращайте на Терезу внимания, она уж всегда такая, – сказала Мария.

      – Как же мне не обращать внимания, если панна Тереза оскорбила все воинское сословие, и я не знаю, куда деться от стыда.

      – Вы просили, чтобы я пела, а теперь смеетесь надо мной, – ответила Тереза обиженным тоном.

      – Я не пения касаюсь, но смысла вашей песни, ибо в ней задета честь всех военных; что же касается вашего голоса, то лучшего я не слышал даже в Варшаве. Вас бы только одеть в панталончики, и вы могли бы с успехом петь в кафедральном костеле Святого Иоанна, где бывают их величества.

      – А для чего же ей одевать панталончики? – спросила с любопытством панна Зося.

      – Там в хоре женщины не поют, а лишь мужчины и мальчики, одни поют такими грубыми голосами, как ни один бык не зарычит, а другие – так тонко, точно скрипка. Я их не раз слышал, когда мы с незабвенным воеводой русским[7] ездили на коронацию теперешнего нашего короля. Просто дух захватывает. Там музыкантов много, например: Форстер, Капула, Джан Батиста, Элерт, Марк и композитор Мельчевский. Как они запоют все вместе, то кажется, будто слышишь наяву хор серафимов.

      – Это верно, клянусь Богом, – воскликнула Марыся, всплеснув руками.

      – А СКАЧАТЬ



<p>7</p>

Воеводой русским в 1646–1651 гг. был князь Иеремия Вишневецкий.