Название: The Son's Secret
Автор: Massimo Recalcati
Издательство: John Wiley & Sons Limited
Жанр: Управление, подбор персонала
isbn: 9781509531783
isbn:
I watch my children grow, becoming autonomous and increasingly mysterious to me. I believe that this mystery is the mark of a difference that must always be preserved and admired, even when it seems disconcerting. I am always as amazed by their beauty and their splendour as I am by their messiness and laziness. So infinitely different from how I remember my condition as a son, and yet so incomprehensibly the same. I do not demand to know or understand anything about their lives, which rightly escape me, lying beyond my grasp. When walking next to them, in the silence of our close bodies, I sense the sound of their breathing as an inexpressible difference. It is a fact: every child carries an inaccessible secret with them, in their breath. No illusion of empathetic sharing will ever get to the bottom of this strange proximity. The joy between us erupts precisely when that which cannot be shared, the thing that separates us, generates a closeness with no illusion of communion. Our children are out there in the world, exposed to its beauty and its atrocity with no shelter. They are, like all of us, at the mercy of the four winds, despite or thanks to the love that we give them.
I truly know nothing about my children’s lives, but I love them for precisely this reason. I am always at the door waiting for them without ever asking them to return. If we are close, it is not because I understand them, but because I value their secret.
Milan-Noli-Valchiusella, January 2017
This book brings together talks given at three conferences: Bose (2016), the Teatro Parenti in Milan (2016) and the Biblical Festival of Vicenza (2014).
Notes
1 1. I address this theme and the relationship between parents and their children in our time in general, in Massimo Recalcati, Che cosa resta del padre? La paternità nell’epoca ipermoderna [What Remains of the Father? Fatherhood in Hypermodern Times], Milan: Raffaella Cortina, 2011, and The Telemachus Complex: Parents and Children after the Decline of the Father, Cambridge: Polity, 2019.
2 2. This is one of the reasons the event of a child’s death is so utterly senseless and traumatic, literally inconceivable, for a parent.
3 3. G. W. F. Hegel, Hegel’s Phenomenology of Spirit, trans. A. V. Miller, Oxford University Press, 1977, pp. 276–7.
4 4. ‘The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath’: Mark 2:27.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.