Ката. Стейнар Браги
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Ката - Стейнар Браги страница 32

Название: Ката

Автор: Стейнар Браги

Издательство: Эксмо

Жанр: Триллеры

Серия: Крафтовый детектив из Скандинавии. Только звезды

isbn: 978-5-04-113926-1

isbn:

СКАЧАТЬ id="n5">

      5

      «Когда мне будет сорок!» (англ.).

      6

      Район на юго-востоке Рейкьявика.

      7

      Одна из крупных исландских газет, отдающая предпочтение сенсационным материалам.

      8

      Радиостанция, транслирующая популярную музыку.

      9

      Эскьюхлид – большой поросший лесом холм недалеко от центра Рейкьявика, место прогулок столичных жителей; до недавнего времени лес на холме слыл пристанищем наркоманов и других деклассированных элементов. Хейдмёрк – большой лесной массив (лесопосадки) вблизи Рейкьявика; Этлидаватн – озеро на его окраине, окруженное небольшим ельником.

      10

      Этот отель находится рядом с Эскьюхлид.

      11

      Район в центре Рейкьявика, недалеко от Озера, застроенный в основном небольшими живописными старинными домиками.

      12

      Бывшая теплоцентраль, а теперь – культурно-развлекательный центр на холме Эскьюхлид.

      13

      Фагия – часть сложных слов, означающая «поедание», «поглощение».

      14

      Известный исландский поп-певец нетрадиционной сексуальной ориентации.

      15

      Название учебного заведения средней ступени в Рейкьявике, основанного в 1874 г.; сначала оно замышлялось как учебное заведение только для девушек, но к настоящему моменту превратилось в обычный колледж.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCAk3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgMBAQEBAQAAAAAAAAAAAgMBBAUABgcICf/EABsBAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAH0fxvqb+bQpkXjjzup6DNzafLck4aS1m3V9jVkpLham3mqsStyTPoFoXW5yzpyZmlyqtZtN59I1m7rPpNc/OZ6TyVKtRAzSvqzZWxu5LS6cy5r0QVulytS4Mi1zTVrTPoVGReEbKNLnV9WbInMuqlPRS9tn2kVksclXbO2RZqZtqVdkqlINqM/OylnpgUXlYw7oq3dqJuAVhEj3TDuIS/z6LYendFiWlIEWtlmfWrnpXMDeHyaHNZmnzVHtzKbuS06JzvQajQhwiokr2ilpXRXK1kZWYs6ZNBoeg82xhk6t0q52+5XrJqlDLRKplp3V3kodMPsPmVsVaPJobtCpsp6U8NfCt0tdMfU2M2vQ5a/M7rQSoEVMhqzUqKVS0NWpcql1+RO0aV1GxCa/GjsjRRpl/KrgW6NSVLLRnizue7MlLWbWw4eg5s7Sp2W8semjCJfSc811UFpS2PkYVAOtrJp5o4le2zmVNKnRel6iI5yxAg9LWqmj+RHTow0uZXTFFCwHqoHos2DNzNKXzfXNyWwOXKudiWrUQ9bqVC3LQsAct2K9OjOkXTqgztL+G7yWmKF1Qao6mhbZtS0vHMZYs1dqq0Ebzd0BVSpLUX4zqo51el0d4oc+lm5DeapdU8yvkzbNrRluDzMK1mhKtUtNuKWY/Lb3fL6l/NqWWeY6pbj1wtNvLRhdoZUektZGTLUsW3Kv5c7u7n6iyKTlZyq9FgopZlGm06pwrjQQnRsMK950i0M5ld3cbakO3b1MenTWTJZzHVr1kW2FroSOixAVnaasX8lCLMCbYNubFuSaOG3mYHYJchFU1o2a/MzK5Wfsmn8hUOnasIEVIWujloZmf2tGTVjB6NLi0ooVk9Zdl0s3NRrUxblsbzUkqCtijC3PSYqc3SlRrOgZdtozEsLKEspsxBkUK8nVbxqnZVsscyt1yyziWekxXzTZaFyjUFq3YioaXnDIt5RqhYcoZtbpmwUa1cazdROpoSozWRts+S1r0GU6ypShsldtNzWsuLYK65+s6EBFtWNHMYemnkdeb6LEJh2Gmp1n2QtyS1mq2rZjt1cMymKe5LV6OxKO5X0z9tTnqizo5AUt3jQkkPJkV9mBqUUbatHFdk9M+zd5bfuUedvMnqjZox53XQuebjLtkmtHmtdNKY00+dds+m819CufpQ1NbndXMfrOfnePozauX5vJPS88ef6qdb0aEZFuHYqtzha/RYqSlibS5u4yBozHqrd68lC59HizmV4o9A5PysiejUlFEVHO2EqdKBXS7D1zKNL8Z92ZszCDB09JllWqS3FZbSWBCrIoJM/U7n0ZZR3m9yI3q9dW5gcSbqhvQ453KHVmdJuBTiQsjxNAoFO106WemKyVtS3x6s3inqXYQX8x+GD2bMuTY0r4ryxrpWxz1ETusFkmBqambfRbRM5tWIzdH5VhFXC0MloWastYtc1bccvbmUWMLmQ9LSRpXANOL8Zd61rgGW8yumyCYx7NSW6KDWsjynSImlkbNV/PdhzeGVhLRLfmQJsrCLopdBl0j9PN9Jb49XJbYqYVtbDU2pm3FVpt0DnWVZQafcUzSwHTWXGsUbmMu1rOtXJlano83Fq5zEzVvWxrObd2mWJYTPyv4MqjtWi9gNBpatwNavTNuQKIs5LyvbZ9WYYVlIAo6j4vS07FEKwKR9Z46dGZwyRfRXxTkp1fzQ3rK0vMW8JWhtVkftfysysoyojC1hXyFqnc2wN3rDVcZNl5bhE2pkpkdHyyVSrdHLoJn3MRoIirsQtSqaaErwSyZ5RsyqY1py2GKOwRoZWo5RKwdVEuKKVIu4Z/RaGy1bLq3ZcNXXLioliVLdmK+ZU64E08tWMDqrhYVrNeXGo8bvXJWQKNvNydS6tI5dFHSZFXSo0s05ltIicLF2yylczzJ30VqMc9SWq0lbDFG05Tm8bfK5V+vOxq5WoZHpplN1haVM2dTZyyx2bDW1OSem8iauM0rK1UZNPNKE9CYfgi2zZOrE1VubCPgpp8zml/RNqU4trnokMuqJyFKsulkyaWXMasyZ9K3lOa+KFmxm5u9aKlMFlT0JEVY208JVZaRS5FgxYxbWRJcqt0ZlunAWYw0ZLXbYwUjNruWePW01QCOuKo6MLbeyhYSsWYty5+oY+XK1LsU7pkaUlLcQa2amFVyNijoUaETbWzDin0WoIUaGQtZ+q9iirClZoTQSryrdMOFnpOav1ZoWRqKU60+W51HWVLF6X+QNr8tZBWbBwVtpRXFUYk4fLm2aplFjmRrba38+fP10zrdSVaUrp+dKwpdcbkkHntRmb6HmzKvbZVSeJ6493x3exVJp7AUao0PJdqrtYWsWxSZFRFrCzroFy6ZfzUeirp6jLKx0m5XvNKiMmzSl1c2pZnU41s2pZbXNxrfjt4x6p1q5RzUOul1vZzRvThIMXCSvViK0hYxodFO1Fj4AaqZ0687MqWy58tACk7tNtqZmsCbcubZSxvVzE3KtrS2orWPhFOl0DBsc1LRzA2ctJNbmMzeiwtySvaJJXSvV2LctKyrz6J3i1ZZKNasoyCJoijWrFQtSzhVsjYaZNlLT1zbHCKdFSqFmlya90OopVAJdgVpaliKVZfWb/AJuhbGzoRmU1EZ2VHcaEZlrUtzddAuStSrM2ixbW2upMeLutZoCzpm81065KtdMoBvMY9VzZ+xZK2y9E1vYZ5qS2cjkw7euop5Q0sYwegU8sTaUTM2rqhcyunjVDQ5J3lGOmfrMsvpkZVep5ynq9bmWaHM2KOi9rWdX5PP7m7m17FDM78r1mpjV9LWKcWBYIwodcg0eFFm/M7NYuj5XkU2KiLpClJsYCuV0Nw2IbJn0hqjS9w8TXjJ6M+reVrK1bU6QsiFlUuNUrnQysLXopLxlW24AVVG62sZfZnthTkxrm9y6PZr6zOlNrZyCZW3CQye7dgYrZjoHStuij5qrYixRrZqbL01WsmKia0p1m2Z5pxrHkOhnJrFDSYu56VNivPoEEu46Vdpc+AWEvtwmjMIao3QKm8mytlmyhnerLhdM67V7iq1c1jTszFz6GboM+h5wOkRzam2dbCVhVX5X84lMy71JqvtWrG3LHPntLatYUW6ibLIlMZTZtBVmVbyydKzNuZVaKWJq3zxpate3F1AwULq/pclrJU004yQgXSU0JVVb5KlFHFXS5IfTD89KsWsuYvWUN2ClZqxjU5VnGgjMVMkbtfC5JUBpLWxLmdcVMrQegqnMfi3NzE6uyYOi7FG2E1JalnKtBLSrGjCLuMZp6iW1rzJst56FL7KOhbdvJGcMnQ2eSr1lyXOQstbKpqq2FGS0LLBZWsITblWle2qmhK0zLHGjLlWZG5a425pl7N5tuWNlD5qqO54ZpGyFfNVxmMWKmzczmrrfn9JGQurI2KhGVnKN9KtZFmzzw/aamWq3FakZl54Gp6fjczTQ1Y5Rm00jmxurbaz2ncjNMno15z7CR20KUjVEzqRZq5RWbT4igwvZdu1LNHOk429zmSnpR6ixvpT20uWHWUd2wmbFFD3daGGNZe5dLBR6YTg/UsKrDT0pE5bkTpmaZVbMWzy+lzPRcOwLrzBukujkOURCtK3TDLmjV+Frdiw3kVdhdxn2aGaqgR8rUr1pS5lkEqQpHF2FU6XD1NCXObnmVvNm5ksqUmTV4Bo5uvmPgolz1NbHVzdcwjubSrI6LELrTyFc6mjYoalqWliXLbmpU2uYpxmWUq1pcvUp7bPIUtawgV181Oc1tWvqECuvmqxl22dXp8SoZ26ir8uPZfgamaJFyWrcXWymAk0ilbblRVmUEq3JZ1XudzLijV9QrMk0ouW+e1S5auE6Z/Tm/Nrpt25uZbMTU0cpXJ1G9LZwvytjMsZNX8iTO1LEpYtPeXFEfpo51iVfqM5rUGjJvTznIs1KuRVtzbLudWcFXNWkrelzNZvlSoy2Jq5ZQs41MqRmVqTpkJNluUralHm9nLLM7VsI6xdWUbA2ukJpcuhmYm8xapLuN094rmrildQV7GZVdQbK9mxmslRNaWsZV0qXPtOAZss3M2xZmaSUF9Bi0t2jDofIzGbnS0bcPeNXN7K6VdExo5aO2UVTJ09Di1bM6n5bqtspV2F4ytVpkWaMV9K0bWd59xxbUJLOHb1n6yEXRUXMLumPV7DaznG3a266K9VquwmddZlbLJi СКАЧАТЬ