Silver Stars. Майкл Грант

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ control. If we set out for southern France, see, we’d pass right under Kraut and Eye-Tie planes and get shot to hell.”

      Rio looks on, partly out of actual interest and partly because it allows her to form a blank expression. Is Jillion recording this too? Like most front line soldiers, Rio has no real idea where she is, let alone why. The geography is a mystery to her. “That one,” she says, stabbing a finger at the larger of the two islands.

      “Why?” Stick asks, curious.

      “Because it’s bigger?”

      Stick laughs. “That’d probably be enough of a reason for the generals,” he admits.

      “We’ll know when we know,” Jillion offers in a soft, almost-inaudible voice.

      “But when?” Tilo cries in exaggerated despair, arms thrown wide and nearly sweeping an overflowing tin can ashtray onto the floor.

      “You in a hurry?” Cat asks him.

      “I don’t like not knowing. It gets on my nerves. Back and forth, scuttlebutt and more scuttlebutt. Let’s just get this war over with!”

      “I’m happy to let someone else win it,” Rio says. “I’m happy just to sit here in the desert. I can have my folks send me some magazines. Maybe I’ll take up knitting.”

      “Right,” Jack says. “Knitting.”

       He can’t even imagine me as I am back home. He’s never even met that Rio. He doesn’t know me. Not me.

      And that’s when a half dozen exceedingly drunk Goums come bursting in, loud and aggressive.

      The Goums are Berbers, French colonial troops now supporting the Allies. They are Muslim, so they are not allowed to drink, but like the many Baptists equally forbidden to drink, they have suspended some rules temporarily. They are dark-skinned, fantastically bearded, dressed in loosely belted, open-front robes of sorts, like bathrobes, with wide vertical stripes of tan and sun-bleached burgundy. They wear last-war French helmets or white cloth head wrappings and carry what appear to be daggers very much like the one Rio purchased.

      “I thought towel-heads didn’t drink,” Tilo says. It is unlikely that any of the Goums speak enough English to understand his words, but they see the challenge in his eyes and then see that he is in company with women.

      One of the Goums shoves Tilo, knocking him back against Rio. Stick moves quickly in front of Tilo, holding up his hands, palms out, and speaking in a soothing voice.

      The Goum laughs, takes a step back, grins, and launches himself forward.

      And the bar fight begins.

      The first bar fight of the night.

5

      RAINY SCHULTERMAN—NEW YORK CITY, NEW YORK, USA

      Rainy Schulterman is wearing a dress in the bathroom. It is a perfectly nice dress, a young woman’s dress, a navy-blue dress with a white collar. She puts it on, twists the collar into place, and performs the necessary gymnastics to raise the zipper from her lower back to her neck. Then she resets the collar, runs smoothing hands down the front of the garment, and stares at her reflection in the bathroom mirror. She moves this way and that, trying to see it from as many angles as possible, a little dance that causes her to brush against her mother’s brassieres, hanging from the shower curtain pole.

      She last wore this dress to attend her cousin’s bar mitzvah. It is her good dress, the only thing she can wear to a place like the Stork Club.

      “No,” Rainy says.

      She considers, face solemn, and decides to try the look with her hair down. She pulls a few strategic hairpins and her brown hair explodes out into its natural bristle brush.

      “No.”

      Her uniform hangs neatly from the hook on the back of the door, and in five minutes she is in her Class-A’s, complete with shiny men’s shoes and bright brass buttons. Three gold chevrons adorn each shoulder.

      She sighs with resignation and begins pinning her mad tumbleweed of hair back into place. Finally she settles her service cap, steadying it with a hairpin as well.

      Rainy steps out of the bathroom. Her mother is waiting.

      Her mother says nothing—nothing in actual words—but with sighs, rolled eyes, a mouth opened as if in shock, and with gestures of shoulders and hands, manages to convey her weary disappointment.

      “I was in uniform when he met me,” Rainy says defensively.

      “Oy.”

      “Mother.”

      “Is it so wrong I should miss my daughter, my little baby girl?”

      “Your daughter is right here,” Rainy says with teeth-gritting impatience.

      “My daughter wears a dress when she goes out, especially to the Stork Club. What if Walter Winchell is there and he sees you dressed like a man? And who is this boy you’re seeing? Is he a good boy?”

      “I don’t know yet.”

      “You go out dancing till all hours with a boy you don’t know?”

      Rainy’s father sticks his head around the corner. “What boy?”

      “He’s a nice Jewish boy,” Rainy says.

      “At least there’s that,” her mother says. Her shoulders slump. Her entire body is one big, middle-aged advertisement of disappointment and desolation. This disappointment at least is not really about Rainy, but rather her brother, Aryeh, a Marine, who married his pregnant shiksa girlfriend, Jane, before heading off to the Pacific. Their baby is expected momentarily.

      “You look beautiful, even in uniform,” Rainy’s father says, “and I don’t want you looking too beautiful in a dress with legs and arms and legs, giving this boy ideas.” He puts a hand over his heart. “I speak as a man when I say never trust any man.”

      Rainy is not worried about Halev Leventhal getting too familiar. What does worry her is speaking to her father. She’s put it off and put it off, each time looking for some perfect moment.

      She glances at the wall clock. She has time.

      “Get it over with,” she mutters. If she doesn’t get it over with the anxiety of it will ruin her night with Halev.

      Her date with Halev. That’s right, it is a date. Definitely a date.

      She waits until her mother decides the living room rug needs a quick vacuuming and pulls her father aside in the hallway outside her bedroom.

      “What, you need cab fare to come home if he gets fresh?” He starts to dig in his pants for his wallet.

      “Dad. I . . .”

      And now he knows this СКАЧАТЬ