Название: Дань псам. Том 2
Автор: Стивен Эриксон
Издательство: Эксмо
Жанр: Зарубежное фэнтези
Серия: Малазанская «Книга Павших»
isbn: 978-5-04-111840-2
isbn:
– Он сумеет оправиться, – сказала Дымка. – А мы? Не уверена. Не в этот раз.
Глаза Скиллары под тяжелыми веками надолго задержались на лице Дымки, потом она сказала:
– Для Хватки это было тяжким ударом. Было и осталось. Я то и дело вижу, как у нее кровь от лица отливает и колени подгибаются, так что ей приходится за что-нибудь рукой хвататься. Ночами она не спит, бродит по коридорам – такое чувство, что за спиной у нее сам Худ сейчас стоит…
– Так и я о том же! Несколько лет назад Хватка уже цепляла бы на себя броню и стрелы для арбалета собирала, а нам бы привязывать ее пришлось, чтобы она в бой не бросилась…
– Дымка, ты что, не понимаешь?
– Чего?
– Несколько, как ты говоришь, лет назад она была солдатом – как и ты сама. А солдату в его жизни приходится учитывать определенные возможности. Не забывать о том, что может случиться в любой момент. Но сейчас вы в отставке. Это такое время, когда нужно позабыть о прежних инстинктах. Расслабиться.
– И ладно. Инстинкты мы восстановим, пусть и не сразу…
– Дымка, послушай, Хватка ведь так себя чувствует оттого, что чуть тебя не потеряла.
За этим последовало молчание – у Дымки голова пошла кругом.
– Но, значит…
– У нее сил нет сюда зайти и увидеть тебя в таком виде. Бледную. Слабую.
– И это мешает ей начать охоту на убийц? Что за чушь! Передай-ка ей, Скиллара, от моего имени, что все эти дерьмовые нежности меня, в общем, мало возбуждают. Передай, что если она не готова говорить о возмездии, про меня ей лучше забыть. Мы никогда еще ни от кого не пускались в бегство, и как только я снова встану на ноги, я устрою здесь такую облаву на крыс, каких Гильдия еще никогда не видела!
– Передам.
– Так они насчет этого и спорят? С Мурашом?
Кивок.
– Послушай, сможешь найти мне целителя, знакомого с Высшим Дэнулом? За ценой я не постою.
– Хорошо. Поешь уже.
От трупа все еще пахло мочеными персиками. Можно было подумать, что вытянувшийся на длинном столе в одной из задних комнат сегулех просто прилег вздремнуть, и Хватке чудилось – мирно закрытые глаза жуткого воина готовы открыться в любое мгновение. От этой мысли ее пробрала дрожь, и она снова перевела взгляд на Дукера.
– Итак, историк, ты обо всем поразмыслил, почесал языки с бардом и со своим приятелем-алхимиком. Готов нам поведать, что, во имя Худа, все эти маринованные сегулехи делают в погребе?
Дукер нахмурился и потер затылок, избегая жесткого взгляда Хватки.
– Баруку новости не понравились. Похоже, он… обеспокоился. Сколько бочек вы проверили?
– Мы нашли двенадцать ублюдков, если считать вместе с этим. Трое – женщины.
Дукер кивнул.
– У СКАЧАТЬ