Наши девки лихо пляшут. Комедии. Владимир Михайловия Шарик
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Наши девки лихо пляшут. Комедии - Владимир Михайловия Шарик страница 5

СКАЧАТЬ Нормально живется.

      Демис. Какие новости у тебя с родины?

      Лиза. Живут тоже нормально.

      (Заходит Мария с бутылкой вина и рюмкой).

      Мария. Вино для тебя, дорогой.

      (Наливает ему в рюмку вина).

      Мария. Пожалуйста.

      Демис. Спасибо.

      (Пьет и недовольная мина на лице).

      Демис. Что это у тебя такое теплое вино?

      Мария. Я ж тебе говорила раньше, что в баре не работает холодильник.

      Демис. Почему же ты его не поставила в холодильник в доме.

      Мария. Я забыла. Так закрутилась. Может, тебе пива принести. Оно холодное.

      Демис. Спасибо, пива я не хочу.

      Мария. Обед уже готов. Подавать тебе его сюда?

      Демис. Да.

      (Мария выходит).

      Демис. Вы ссорились с мужем там у себя?

      Лиза. Не помню.

      Демис. Неужели не было размолвок?

      Лиза. Может они и были, но теперь они представляются такими незначительными и можно сказать сейчас про них, что они были глупыми. Мы портили себе жизнь – самое драгоценное богатство в этом мире из-за мелочей. Сейчас бы такого не делали бы.

      Демис. Он у тебя работает?

      Лиза. Да. А почему это интересует?

      Демис. Просто хочу узнать о тебе больше, а то живем в одном доме, но не знаем друг друга.

      Лиза. Мы ведь совсем разные.

      Демис. В каком смысле?

      Лиза. Вы господин, а я ваша служанка.

      Демис. Но мы, прежде всего люди. И должны находить взаимопонимание.

      Лиза. Извините, но мне надо идти.

      Демис. Лиза, я просил бы помочь мне разобраться с некоторыми словами русского языка.

      Лиза. Что это слова?

      Демис. Сейчас я прочитаю. Я тут записал. Понимаешь, русские туристы общаются между собой, а я не могу понять, что они говорят. Язык у них какой-то ненормальный.

      Лиза. Я слушаю вас, читайте.

      Демис. (Вытягивает листок, читает.) Вот они говорят между собой. «Коля, пошел вчера обезьяну водить по улице». Не понимаю, что за обезьяна? Откуда тут взялись обезьяны?

      Лиза. (Смеется). Это они имеют в виду, что Коля напился до такой степени, что на четырех лапах стал ходить.

      Демис. То есть он очень пьян?

      Лиза. Да.

      Демис. Всё оказывается так просто, а я думаю, какую такую обезьяну Коля водит в гостинице. Ведь у нас нет обезьян. Может они прячут её от меня, думал я. Так я даже в их вещах тайком искал эту обезьяну. Спасибо, Лиза за то, что просветила.

      Лиза. Пожалуйста.

      Демис. А вот один турист говорит другому, чего это ты губу раскатал?

      Лиза. ( Смеется). Это он имеет в виду, чтобы тот не надеялся получить что-то нашару.

      Демис. Нашару. Не понимаю.

      Лиза. Извини. Нашару, это, значит, что бесплатно.

      Демис. Понятно. Видишь ли, я учил русский язык на курсах, а там такого не говорили. Спасибо, тебе большое.

      Лиза. СКАЧАТЬ