Code Name Verity. Elizabeth E. Wein

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ leap seemed logical to Maddie.

      I’ve never crashed my motorbike, she thought. I could fly an aeroplane.

      There are a few more types of aircraft that I know, but what comes to mind is the Lysander. That is the plane Maddie was flying when she dropped me here. She was actually supposed to land the plane, not dump me out of it in the air. We got fired at on the way in and for a while the tail was in flames and she couldn’t control it properly, and she made me bail out before she tried to land. I didn’t see her come down. But you showed me the photos you took at the site, so I know that she has crashed an aeroplane by now. Still, you can hardly blame it on the pilot when her plane gets hit by anti-aircraft fire.

       Some British Support for Anti-Semitism

      The Puss Moth crash was on Sunday. Beryl was back to work at the mill in Ladderal the next day. My heart twists up and shrivels with envy so black and painful that I spoiled half this page with tears before I realised they were falling, to think of Beryl’s long life of loading shuttles and raising snotty babies with a beery lad in an industrial suburb of Manchester. Of course that was in 1938 and they have all been bombed to bits since, so perhaps Beryl and her kiddies are dead already, in which case my tears of envy are very selfish. I am sorry about the paper. Miss E. is looking over my shoulder as I write and tells me not to interrupt my story with any more apologies.

      Over the next week Maddie pieced together the pilot’s story in a storm of newspaper clippings with the mental wolfishness of Lady Macbeth. The pilot’s name was Dympna Wythenshawe (I remember her name because it is so silly). She was the spoiled youngest daughter of Sir Somebody-or-other Wythenshawe. On Friday there was a flurry of outrage in the evening paper because as soon as she was released from hospital, she started giving joyrides in her other aeroplane (a Dragon Rapide – how clever am I), while the Puss Moth was being mended. Maddie sat on the floor in her granddad’s shed next to her beloved Silent Superb, which needed a lot of tinkering to keep it in a fit state for weekend outings, and fought with the newspaper. There were pages and pages of gloom about the immediate likelihood of war between Japan and China, and the growing likelihood of war in Europe. The nose-down Puss Moth in the farmer’s field on Highdown Rise was last week’s news though; there were no pictures of the plane on Friday, only a grinning mugshot of the aviatrix herself, looking happy and windblown and much, much prettier than that idiot Fascist Oswald Mosley, whose sneering face glared out at Maddie from the prime spot at the top of the page. Maddie covered him up with her mug of cocoa and thought about the quickest way to get to Catton Park Aerodrome. It was a good distance, but tomorrow was Saturday again.

      Maddie was sorry, the next morning, that she hadn’t paid more attention to the Oswald Mosley story. He was there, there in Stockport, speaking in front of St Mary’s on the edge of the Saturday market, and his idiot Fascist followers were having their own march to meet him, starting at the town hall and ending up at St Mary’s, causing traffic and human mayhem. They had by then toned down their anti-Semitism a bit and this rally was supposed to be in the name of Peace, believe it or not, trying to convince everybody that it would be a good idea to keep things cordial with the idiot Fascists in Germany. The Mosleyites were no longer allowed to wear their tastelessly symbolic black shirts – there was now a law in place about public marching in political uniforms, mainly to stop the Mosleyites causing riots like the ones they started with their marches through Jewish neighbourhoods in London. But they were going along to cheer for Mosley anyway. There was a happy crowd of his lovers and an angry crowd of his haters. There were women with baskets trying to get their shopping done at the Saturday market. There were policemen. There was livestock – some of the policemen were on horseback, and there was a herd of sheep being shunted through also on the way to market, and a horse-drawn milk cart stuck in the middle of the sheep. There were dogs. Probably there were cats and rabbits and chickens and ducks too.

      Maddie could not get across the Stockport Road. (I don’t know what it’s really called. Perhaps that’s its right name because it’s the main road in from the south. You should not rely on any of my directions.) Maddie waited and waited on the edge of the simmering crowd, looking for a gap. After twenty minutes, she began to get annoyed. There were people pressing against her from behind now, as well. She tried to turn her motorbike round, walking it by the handlebars, and ran into someone.

      ‘Oi! Mind where you’re pushing that bike!’

      ‘Sorry!’ Maddie looked up.

      It was a crowd of thugs, black-shirted for the rally even though they could get arrested for it, hair slicked back with Brylcreem like a bunch of airmen. They looked Maddie up and down gleefully, pretty sure she would be easy bait.

      ‘Nice bike.’

      ‘Nice legs!’

      One of them giggled through his nose. ‘Nice —.’

      He used an ugly, unspeakable word, and I won’t bother to write it because I don’t think any of you would know what it means in English, and I certainly do not know the French or German for it. The thuggish lad used it like a goading stick and it worked. Maddie shoved the front wheel of the bike past the one she had hit in the first place, and knocked into him again, and he grabbed the handlebars with his own big fists between her hands.

      Maddie held on. They struggled for a moment over the motorbike. The boy refused to let go, and his mates laughed.

      ‘What’s a lass like you need with a big toy like this? Where’d you get it?’

      ‘At the bike shop, where d’you think!’

      ‘Brodatt’s,’ said one of them. There was only one on that side of town.

      ‘Sells bikes to Jews, he does.’

      ‘Maybe it’s a Jew’s bike.’

      You probably don’t know it, but Manchester and its smoky suburbs have got quite a large Jewish population and nobody minds. Well, obviously some idiot Fascists do mind, but I think you see what I mean. They came from Russia and Poland and later Roumania and Austria, all Eastern Europe, all through the nineteenth century. The bike shop whose customers were in question happened to be Maddie’s granddad’s bike shop that he’d had for the last thirty years. He’d done quite well out of it, well enough to keep Maddie’s stylish gran in the manner to which she is accustomed, and they live in a large old house in Grove Green on the edge of the city and have a gardener and a daily girl to do the housekeeping. Anyway when this lot started slinging venom at Maddie’s granddad’s shop, Maddie unwisely engaged in battle with them and said, ‘Does it always take all three of you to complete a thought? Or can you each do it without your mates if you have enough time to think it over first?’

      They pushed the bike over. It took Maddie down with it. Because bullying is what idiot Fascists like best.

      But there was a swell of noisy outrage from other people in the crowded street, and the little gang of thugs laughed again and moved on. Maddie could hear the one lad’s distinctive nasal whinny even after his back had become anonymous.

      More people than had knocked her down came to her aid, a labourer and a girl with a pram and a kiddie and two women with shopping baskets. They hadn’t fought or interfered, but they helped Maddie up and dusted her off and the workman ran loving hands down the Silent Superb’s mudguard. ‘Tha’s not hurt, miss?’

      ‘Nice bike!’

      That was the kiddie. His mum said quickly, ‘Oi, you hush,’ because it was a perfect echo of the black-shirted youth who had pushed Maddie over.

      ‘’Tis nice,’ СКАЧАТЬ