Название: Another Day
Автор: David Levithan
Издательство: HarperCollins
Жанр: Учебная литература
isbn: 9781780316239
isbn:
I tell Justin, “But here’s the thing: She didn’t say no. I guess it’s only now that I realize what I put her through. She didn’t make me go to the teacher and take it back. No, when the day came, we drove over to Renwick’s and went where they told us to go. I had thought they would put us in matching outfits, but it wasn’t like that. Instead, they basically told us we could wear whatever we wanted from the store. So there we were, trying all these things on. I went for the gowns, of course – I was so much more of a girl then. I ended up with this light blue dress – ruffles all over the place. I thought it was so sophisticated.”
“I’m sure it was classy,” Justin says.
I hit him playfully. “Shut up. Let me tell my story.”
He holds my hand on his chest. Before I can go on, he kisses me. I think the story might end there, but he pulls back and says, “Go ahead.”
I forget for a second where I was, because for a moment I fall out of the story and back into now. Then I remember: My mom. The fashion show.
“So I had my wannabe prom dress,” I say. “And then it was Mom’s turn. She surprised me, because she went for the dresses, too. I’d never really seen her all dressed up before. And I think that was the most amazing thing to me: It wasn’t me who was Cinderella. It was her.
“After we picked out our clothes, they put makeup on us and everything. I thought Mom was going to flip, but she was actually enjoying it. They didn’t really do much with her – just a little more color. And that was all it took. She was pretty. I know it’s hard to believe, knowing her now. But that day, she was like a movie star. All the other moms were complimenting her. And when it was time for the actual show, we paraded out there and people applauded. Mom and I were both smiling, and it was real, you know?”
Real like this is real – Justin listening next to me, the sky above, the sand underneath. It is real in such an intense way that it feels unreal, too. Like I had no idea it was possible to feel so much at once, and have it all be true.
“We didn’t get to keep the dresses or anything,” I go on. “But I remember on the ride home, Mom kept saying how great I was. When we got back to our house, Dad looked at us like we were aliens, but the cool thing is, he decided to play along. Instead of getting all weird, he kept calling us his supermodels, and asked us to do the show for him in our living room, which we did. We were laughing so much. And that was it. The day ended. I’m not sure Mom’s worn makeup since. And it’s not like I turned out to be a supermodel. But that day reminds me of this one. Because it was a break from everything, wasn’t it?”
“It sounds like it,” Justin says. And the way he looks at me – it’s like he’s finally realized how real I am, how here I am. What I’ve just said isn’t worth that. Which means I must be worth that.
“I can’t believe I just told you that,” I say. It’s like I’m giving him a chance to change his mind.
“Why?”
“Because. I don’t know. It just sounds so silly.”
“No,” he says, “it sounds like a good day.”
“How about you?” I ask. I know I’m pushing it. It’s one thing for him to listen. It’s another to have him actually tell me something.
“I was never in a mother-daughter fashion show,” he says.
Ha ha. So maybe he isn’t taking this seriously after all. I hit him on the shoulder and say, “No. Tell me about another day like this one.”
I can see him thinking about it. At first I think he’s debating whether or not to tell me anything. But then I realize that, no, he’s just trying to come up with a good answer.
“There was this one day when I was eleven,” he starts. He’s not staring out to the ocean or looking anywhere else, distracted. He’s looking right into my eyes, his way of saying this story is for me. “I was playing hide-and-seek with my friends. I mean, the brutal, tackle kind of hide-and-seek. We were in the woods, and for some reason I decided that what I had to do was climb a tree. I don’t think I’d ever climbed a tree before. But I found one with some low branches and just started moving. Up and up. It was as natural as walking. In my memory, that tree was hundreds of feet tall. Thousands. At some point I crossed the tree line. I was still climbing, but there weren’t any other trees around. I was all by myself, clinging to the trunk of this tree, a long way from the ground.
“It was magical. There’s no other word to describe it. I could hear my friends yelling as they were caught, as the game played out. But I was in a completely different place. I was seeing the world from above, which is an extraordinary thing when it happens for the first time. I’d never flown in a plane. I’m not even sure I’d been in a tall building. So there I was, hovering above everything I knew. I had made it somewhere special, and I’d gotten there all on my own. Nobody had given it to me. Nobody had told me to do it. I’d climbed and climbed and climbed, and this was my reward. To watch over the world, and to be alone with myself. That, I found, was what I needed.”
I’m almost crying, imagining him there. Every now and then he’ll tell me something about when he was little, but not like this. Usually he only tells me the bad things. The hard things. Mostly as an excuse.
I lean into him. “That’s amazing.”
“Yeah, it was.”
“And it was in Minnesota?”
I want to show him I remember what he tells me – his family’s moves, how cold it was there – so he’ll feel he can tell me more.
I want to tell him more, too. I always want to tell him more, but now that I know he’s listening – really listening – it means something different.
“You want to know another day like this one?” I ask, moving even closer, like I’m building a nest of our bodies in order to catch all the memories.
He pulls me in, settles the nest. “Sure.”
“Our second date,” I tell him.
“Really?” He seems surprised.
“Remember?”
He doesn’t. Which is fair, because it’s not like we labeled everything as a date. I mean, there were plenty of times before our first date where we were in the same place with other people, flirting. I’m talking about the second time we arrived together and left together and spent most of the time together.
“Dack’s party?” I say.
“Yeah . . .”
Still unclear. “I don’t know,” I say. “Maybe it doesn’t count as a date. But it was the second time we hooked up. And, I don’t know, you were just so . . . sweet about it. Don’t get mad, all right?”
I don’t want to ruin it. I am afraid I’m ruining it. Why don’t I just stop when things are good?
But then he says, “I promise, nothing could make me mad right now.” And he crosses his heart. Something I’ve never, ever seen him do before.
Smile. СКАЧАТЬ