Меч Виланда. Редьярд Киплинг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ с вами. Тогда вы увидите, что я за существо. Некоторые из нас, – продолжал он с полным ртом, – не переносят соли, не могут пройти в ту дверь, над которой прибита подкова, не могут есть ягод горных тисов, не выносят также живой текучей воды, холодного железа или звука церковных колоколов. Но я – я Пек.

      Он заботливо сбросил крошки со своей куртки и пожал детям руки.

      – Мы с Деном всегда говорили, – пробормотала Уна, – что если «это» когда-нибудь случится, мы отлично поймем, что нужно делать; но… но теперь все выходит как-то иначе.

      – Она говорит о встрече с волшебником, – пояснил Ден. – Я-то никогда не верил в них… по крайней мере, с тех пор, как мне минуло шесть лет.

      – А я верила, – заметила Уна, – то есть верила наполовину, пока мы не выучили стихотворение «Подарок на прощанье». Ты знаешь «Подарок на прощанье и феи»?

      – Ты говоришь об этом? – спросил Пек и, закинув свою маленькую голову, начал декламировать известное детское стихотворение, в котором говорится об исчезновении фей.

      – Конечно, знаю, – окончив второй куплет, прибавил он.

      – А дальше упоминается о травяных темных кругах, которые вытоптали люди, – сказал Ден. – Когда я был маленький, от этих слов мне всегда становилось больно. Болело где-то здесь… внутри.

      Пек продекламировал еще один отрывок из стихотворения голосом громким и звучным, как звук церковного органа.

      – Уже давно не слышал я этой песенки, но что там говорить, она правдива. Все население гор ушло. Я видел, как древние существа явились в старую Англию, видел также, как они ушли. Исполины, кобольды, маленькие домовые, водяные, эльфы, духи лесов, деревьев, пригорков и вод; духи зарослей, хранители гор, стражи сокровищ, добрые карлики, ночные духи, нимфы, русалки, гномы и остальные ушли, все ушли. Я явился в Англию вместе с дубом, тисом и терновником, и, когда дуб, тис и терновник исчезнут, уйду и я.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      «Сон в летнюю ночь», комедия В. Шекспира. Перевод А. Л. Соколовского.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAECAwUGBwQICf/EAGEQAAIBAgQEAwQHBQQFBQwDEQECEQAhAwQSMQUGQVEiYXEHEzKBCEKRobHR8BQjUsHhFRZi8QkkM3KCFxgmNEM4U2NzdJKTlKK00tQ2VFZkdYPTJSc1srPDKERFRoSkwv/EABoBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgQDBQb/xAA1EQEAAgEDAwMCBQMEAwEBAQEAARECAyExBBJBE1FhUnEUIjIzgZGhsRUjQtE0wfAk4QVD/9oADAMBAAIRAxEAPwD9gzBJImfx7V9t+TkgSBN73ieu1EsaZMfCPLvQ5DOShAEk7SaFlCkhYliAO0UX4UWYkgtAN/WoMjiGfi+7eqlpLhmBgHyjajNmbKGJjqLW/U0UTLkACZgnvRbUIJBJ8g3T50RJOlYQGAYB3mgD4DqNz360EYzKGAuDEyBFXwSUnEIIOrr91UMkMVO31o3oJK/vCRCldr70CaxPUneiKDBSfOxoJgzqWVIGw++gRcAAzA3qUSTHU0sV0mBYXqkyXxSAZF/lRI5IglhplR3JiPWgGCLJXYbzMTQEe7Q2BkTfr/SiDUFgNMkT5mjXHLI4niVtJFoI6TRm7O8gEtJMKZ2ohSQ8m4HWPnQVGoA6oO5Aii8gxFzA3CzYj8qDIYmlzERFhvQ4AlZLAMpNiNt6JaQ7aJYRNpPQ0Q1kmFO8kDYnvQN/AQAJJIkj8aElIabEAXo1SGUatUX8jNGUliyNpAVjG9yR5zVQp92oBAtG9o3ocLI1BySNW5kVFJyIMqJsaDONMkE6SII7VUKSB94B6U8oAiso0mCBYn9Xq2bSTjwgETedpJp8iWYSbNG87CgWsFQTeTe1KS7ItJAcgSZBP4Uo+4JYatpF97VQtRYyouRJF/s7UCZzpUQQokkixot1wkkw3hltom/rRknYBTpn+HTEx86EiApJghRMsdh6UPsMUXgMqubhTUtaRYliJW8knv2qpdguQ0MO9o3P50ZBJsWie5Mj1ocJkgWAN7WiTTZanlK6tYEbiZ6xVOJI6QvRyTOqP1FVklMuW8/X7KHkScQNYEEarmT5xU4WNzZQu4iOp61I3XaEOVDSTI3J2itQzM2HeHQOAR2jpVS/BMThxcmQTfrUEM7YiOBM2MfOi+AwIQksQ56gbedVJWMdgABiiPMUW/l3hXlSCGtbaud3RwJPUA9N9jQsL4rDfy2opMQLdZJBoko95pI6naY2FEsovJk73PUUQiwY2NzfaTRTXwBQYk7k9POiJ3tum1+9BYuDBBZ СКАЧАТЬ