Корабль невест. Джоджо Мойес

Чтение книги онлайн.

      – Я не выдумываю, – ощетинилась Эвис. Лицо ее пылало, сердце лихорадочно билось.

      И тут все взгляды обратились на Маргарет, которая свесилась через край койки, бормоча что-то себе под нос. Эвис с вызывающим видом смотрела на нее круглыми глазами.

      Маргарет бросила на Эвис виноватый взгляд. Потом подошла к двери, закрыла ее и тяжело вздохнула:

      – Вот черт! Мне надо вам кое-что сказать. Я рассчитывала на отдельную каюту, потому что я… такая…

      Эвис сделала шаг назад, что в тесноте каюты было отнюдь не легко.

      – Какая «такая»? Господи! Надеюсь, ты не одна из этих… с отклонениями от нормы? О боже!

      – С отклонениями от нормы? – переспросила Маргарет.

      – Я знала, что мне не стоило ехать.

      – Да беременная я, идиотка несчастная! Я рассчитывала на отдельную каюту, потому что я беременная!

      – Неужели ты решила устроить под койкой гнездо? – поинтересовалась Джин. – Моя кошка так делала, когда окотилась. Ох и грязи же было!

      – Нет, – отрезала Маргарет. – Не делала я никакого чертова гнезда! Послушайте, я все пытаюсь вам что-то сказать. – Лицо ее стало бордовым.

      – У тебя что, такая манера извиняться? – Эвис воинственно сложила руки на груди.

      – Это не то, что ты думаешь, – покачала головой Маргарет. Она встала на четвереньки, что-то ласково пропела и пошарила под койкой рукой. Через секунду она вытащила оттуда маленькую собачку.

      – Девочки, – сказала она. – Познакомьтесь с Мод Гонн.

      Девушки уставились на собаку, равнодушно смотревшую на них слезящимися глазами.

      – А ведь я догадывалась! Догадывалась, что у тебя явно что-то на уме! – ликующим тоном произнесла Джин. – Еще когда мы стояли на полетной палубе, я сказала себе: «Эта Маргарет, она не так проста. Наверное, хитрая бестия».

      – Ой, ради всего святого, – поморщилась Эвис. – Ты хочешь сказать, что это твоя…

      – Эвис, твои штанишки все же тебе пригодились, а? – насмешливо произнесла Джин.

      Фрэнсис внимательно смотрела на собаку.

      – Но на борту запрещено держать домашних животных, – сказала она.

      – Я знаю.

      – Мне очень жаль, но можешь даже и не надеяться, что она будет сидеть смирно, – нахмурилась Эвис. – И в нашей спальне будет вонять.

      В каюте воцарилось тягостное молчание, невысказанные мысли словно повисли в воздухе.

      И тут беспокойство побороло природную деликатность Эвис.

      – Мы шесть недель будем плыть на этой штуке. И где она будет делать свои делишки?

      Маргарет села, пригнув голову, чтобы не стукнуться о верхнюю койку. Собака устроилась у нее на коленях.

      – Она очень чистоплотная – и я хорошо все продумала. Вы ведь ничего не заметили прошлой ночью, да? Когда вы уснули, я выгуляла ее на палубе.

      – Выгуляла СКАЧАТЬ