The Sleeping Beauty. Jacqueline Navin

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ shrugged. “Mostly cards. I’m usually good enough to live off my winnings, but lately I’ve run into a bit of trouble.”

      “How deep?”

      “Four thousand.”

      “Good God. Well, it would have to be a goodly sum to hie you all the way up here.” Rathford drew in a deep breath and expelled it, as if bracing himself for a particularly difficult duty. “You can have five thousand to cover your debts. I can give it to you today. Another fifteen hundred each quarter with which to amuse yourself. You might be able to use that if your ‘bit of trouble’ continues.”

      A hot flood of excitement spread through Adam like a stain on linen. “I could use it even so.”

      “And in return…” Rathford faltered. The whiskey hadn’t dulled his senses enough that a dull gleam of pain wasn’t detectable in his eyes. “In return, I shall require something of you.”

      “Yes, my lord. I understand.”

      “You want to marry my daughter. I will allow it. But for your part, you will promise me three things.” He finished the whiskey. His sadness grew, it seemed, evident in the slump of his shoulders, the weary bow of his head.

      Adam studied the man gazing dolefully into his empty glass. The whiskey he had just downed in a startlingly short amount of time was surely not his first today. Nor was his binge an unfamiliar activity. One could always tell by the bulbous nose, the tiny red spider veins tracing over the face, when a man was too fond of drink.

      But there was a cunning here as well. And something else, something more…urgent. With his chin resting on his thumb and his forefinger caressing his top lip, Adam waited.

      “The first,” Rathford began, “is that you must not abandon Helena here. You will swear to visit at least twice a year, before and after the illustrious season, if you wish, so that your enjoyment of high society is not interrupted. You will stay for two months each visit.”

      Adam frowned. He hadn’t counted on so frequent a journey up to these cold climes. He hadn’t necessarily intended to return at all.

      “You will not leave her all alone—” Rathford broke off, his voice choking a bit. “You will come. The second promise is to be that you will do what you must as a husband to provide my daughter with a child. As many children as she desires. During these visits, you and she will be man and wife in all senses of the term.”

      What it cost him to say this was evident in the rapid blinking of his eyes, in the way his jaw worked. His jowls began to tremble, so that his next words warbled more noticeably. “The final promise is that you will always treat her with kindness. Never speak to her in anger, never raise a hand. I will have you not only cut off without a ha’penny to comfort you, but thrown in the darkest of cells in a place where no one will find you. And I’m not talking through legal means, boy. I will—” His voice finally gave way.

      This, at least, Adam had no compunctions about. “My lord, I assure you your daughter will be met with kindness. Never will I do a thing to harm her, body or spirit. I am not a cruel or unkind man.”

      “Money changes men,” Rathford said prophetically. Bowing his head, he nodded, however, accepting Adam’s vow. “And the rest?”

      Shifting in his chair, Adam admitted, “I do not care for so frequent journeying. But I will do it. Twice a year, just as you request. I suppose.” His lack of enthusiasm he didn’t bother to hide. “As for the other…I will provide my duty as husband as long as the girl is well. Her thinness may prevent—”

      “No!” Rathford slashed a hand through the air. “No qualifications on it. You will…bed…her. You will give her children.”

      Adam would have furthered the argument that the girl’s health might make pregnancy a danger, but the man’s countenance forbade it. Rathford’s eyes blazed; his quivering lips were nearly palsied. “I promise,” Adam said.

      Rathford froze for a moment, then like a wax doll held too close to a fire, he melted back into his chair. “Very well. The bargain is done, pup. You shall have Helena as wife, and the bloody money, too.”

      In the quiet of her bedchamber, Helena craned her neck to view the pattern of cards laid out before her. “What do you see?” she asked.

      “Silence.” Kimberly bowed her head. “Don’t ye be feelin’ it? Yer mother, she’s here.”

      Helena froze. The mention of her mother brought an instant chill.

      Kimberly opened her eyes and studied the three cards already laid out in front of Helena. “Choose another.”

      Helena obeyed, her icy fingers trembling as they selected from the deck. She placed the card where Kimberly indicated.

      The servant frowned. “Darkness. Very bad.” She closed her eyes as she concentrated on communing with the long-dead Althea Rathford. “She is very angry. Do ye not feel her anger?”

      Helena had always been terrified of her mother, but Althea’s rage when alive was nothing as terrible as the thought of her venom coming from beyond the grave.

      Kimberly held her hands over the cards, palms down. Her body stiffened and her head fell back. She was in communion with the other world. She moaned, then said, “Retribution.”

      Helena’s breath accelerated, coming in rapid pants, her heart ready to tear out of her chest. Long, elegant fingers clung to the table.

      Kimberly went limp. Helena waited with the dull echo of her heartbeat pounding in her ears.

      Opening her eyes, Kimberly drilled Helena with her gaze. “This man is yer destiny.”

      “No! It can’t be.”

      “Yer mother has called him here from across leagues of space.”

      “Does she wish to punish me? Is that why you said, ‘Retribution’? Does she hate me?”

      “A mother can never hate her child.” Kimberly scooped the cards up, her crafty eyes staring into Helena’s anxious ones. “She has great love for ye, just as she always did.”

      That was hardly reassuring. Helena had known all too well the yoke of her mother’s love. She wrung her hands anxiously. “But he is a commoner. And…” She remembered his eyes. Dark, unfathomable and unforgiving. “And he seems so harsh.”

      Kimberly didn’t argue further. Pressing her lips together—a sign that she had said all she was going to—she rose to place the cards back in their cupboard. Rising on shaky legs, Helena retreated to the other end of the room. She slid onto the window seat, her little corner where she always went to think.

      Helena put no stock in Kimberly’s predictions. She wasn’t a believer. Not exactly. But guilt was a powerful thing. And the servant was clever, if nothing else. Kimberly’s knowledge of the spirit world might or might not be accurate, but she certainly knew her way around the human soul.

      How could Helena be expected to marry that arrogant peacock, a virtual stranger who was obviously seeking nothing but a nice fat purse? He did not hold any caring for her—how could he be her destiny?

      Helena wrapped her arms СКАЧАТЬ