Название: Skulduggery Pleasant: Books 7 – 9: The Darquesse Trilogy
Автор: Derek Landy
Издательство: HarperCollins
Жанр: Учебная литература
isbn: 9780008164812
isbn:
The Dublin inside the wall was a vast oasis of luxury. The streets were wide and well ordered, bisecting buildings adorned with gargoyles as fierce as they were extravagant. Towers rose towards the sun and lush trees lined the pavements. At every corner there was a stone balcony, and on those balconies stood Elementals, conducting a stream of air over the privileged heads of the people. Carriages without wheels or horses or engines rose up from the ground to join this stream and were smoothly snatched away and carried from sight. There were a few rickshaws on the streets for those whose journeys deviated from the main routes, but there were no cars. The drivers of the carriages were all young sorcerers, probably Elementals, still learning their craft. The drivers of the rickshaws were brown-clothed mortals who kept their heads lowered. Valkyrie shouldn’t have been surprised. What was the point of being the elite in society if you couldn’t look down on those beneath you?
There were other mortals on the streets. They walked quickly, slinking in and out of alleyways so that they wouldn’t offend the eyes of the magical. Servants and workers and slaves. Their social betters walked without hurry and wore clothes so fine they actually looked delicate, like a stray bit of dirt would tear a hole right through them. She didn’t know what fashion they wore, with the high collars and pointy shoes and everything so bright and colourful and vibrant, but she could tell that a girl in brown being led among them was not a welcome sight. The shackles didn’t help, she supposed, nor the fact that Vengeous was beside her.
People glared and sniffed as she passed. These people were sorcerers? These primped and pampered idiots? Most of the sorcerers she knew were battle-hardened and tough, used to sticking to the shadows and not drawing attention to themselves. The sorcerers of this reality were an altogether different breed.
“You’ve never been here before,” Vengeous said. “You have that look in your eye that people get when they see the City for the first time. Take a good look. Drink in the sights. The dungeon has no such splendour on view. Your days will be spent in agony and your nights will be spent shivering and weeping and waiting for the pain to begin again.”
“Yeah...” Valkyrie said, and shrugged. “Ah, I’m more of a morning person anyway.”
He looked at her as they walked. She pretended she didn’t notice. “The Sense-Wardens don’t want to enter your mind, do you know that? The ones who tried have not yet recovered. They say you have something living inside you. A guardian. A protector. Is this true?”
“Yeah,” she said, deciding it best to leave out the fact that her head was now a very lonely place.
“Do not look so pleased,” said Vengeous. “Having a psychic prod his way through your thoughts may not be a pleasant experience, but luckily for us we still have physical torture. So do yourself a kindness. Before the interrogation begins, tell us what you did with the Teleporter, and maybe your suffering will be lessened.”
She frowned. “Who? Oh, you mean that Remit guy with the twirly moustache? Yeah, I did nothing to him. I left him on a rooftop somewhere.”
“Who has him?”
“Not me. Maybe he ran away. Maybe he wasn’t happy. He did have a silly moustache, after all. That’s usually a sign of some deeper unhappiness. Where’s your moustache, by the way? Where’s your whole beard gone? Why’d you shave it off?”
“Ah,” he murmured. “You’re one of those, are you?”
“One of who?”
“The kind who talk and joke when they’re shackled. I’ve met a few of you. Your jokes are usually there to hide your fear, and it’s always a good indicator that you will break easily, and quickly.”
“Or,” she said, “it might be a sign that I’m totally fearless and I laugh in the face of torture. I mean, it’s not, but it could be.”
He led her away from the main thoroughfare, to where the streets were slightly narrower. Still clean, still well-maintained, but a little less sunny and a lot less populated.
Valkyrie looked at him. “Can I ask you a question? I know this isn’t how interrogations usually go, but since it hasn’t officially started yet I thought I’d shake things up. What happened to you, Baron? I mean, is this what you do now? You transport prisoners? You used to be a general.”
“I still am.”
“No, you’re a prison guard.”
“I do what is needed. In times of war, it is a general’s duty to win that war. In times of peace, it is a general’s duty to preserve that peace.”
“You call this peace? The people are terrified.”
“Are you referring to the mortals? Of course they’re terrified. Terror keeps them down. A terrified people is a peaceful people.”
“Peace means nothing without freedom.”
“Then peace means nothing. I’m sorry, were you hoping for a debate on the subject? You’re a prisoner, and soon you’ll be a prisoner in pain. We’re not going to debate, or argue. You’re no one. You’re just another mortal sympathiser. Soon enough all your secrets will come spilling out.”
They passed through a tunnel that blocked out the sunlight. A bald woman approached from the other side, her hands shackled. “Husband,” she said, and Vengeous muttered something under his breath. Valkyrie raised an eyebrow as the woman neared. Vengeous’s wife wore a grey shapeless dress made of sackcloth and her bare feet were chained at the ankles, forcing her to take small, quick steps. There was a small piece of wood hanging from a cord around her neck, into which were carved the two circles. With her hair shaved off and not one trace of make-up on her pale, drawn face, it took Valkyrie a moment to recognise her as Eliza Scorn.
“They were at it again last night,” she said, not even glancing at Valkyrie. “Graffiti on the cathedral door. Scrawled obscenities and crude pictures. They need to be stopped. You have to stop them.”
Her voice rose as she spoke, became shriller, echoing around the tunnel. Vengeous held up his hands in a comforting gesture, but stopped just short of touching her.
“I’ve alerted the City Mages,” he said. “They’re increasing their patrols in the area. Now please, I’m with a prisoner and cannot—”
Scorn shook her head. “Not good enough. These blasphemers need to be hunted down. You need to send your Diablerie after them.”
“My love, the Diablerie have their duties—”
Fury twisted Scorn’s face. “Someone is defiling the cathedral!” she screeched. “When they defile the cathedral, they defile us all! Are you going to do nothing while your own wife is defiled?”
For some bizarre reason, Valkyrie felt the need to look away to spare Vengeous the embarrassment of arguing with his clearly insane wife in front of a prisoner. Then she remembered that she was a prisoner, and so any awkwardness fell away.
“No СКАЧАТЬ