Название: Skulduggery Pleasant: Books 1 - 3
Автор: Derek Landy
Издательство: HarperCollins
Жанр: Учебная литература
isbn: 9780007520749
isbn:
“Oh, boy,” Stephanie muttered.
She watched him lean away from the door and raise his knee, and then he kicked it open and got out, adjusting his coat as he walked over.
“Good afternoon,” he said brightly. “Wonderful weather we’re having, isn’t it?”
“People are staring,” Stephanie whispered as he neared.
“Are they really? Oh, so they are. Good for them. So, are we ready to go?”
“That depends,” she answered, speaking softly and keeping a smile on her face. “When were you going to tell me that my uncle was murdered?”
There was a slight hesitation. “Ah. You worked that out, then?”
Stephanie turned down a narrow lane between two buildings, moving away from the prying eyes of Haggard’s gossip mongers. Skulduggery hesitated a moment, then caught up to her, walking fast.
“I had a very good reason for not telling you.”
“I don’t care.” Now that no one could see her, she dropped the smile. “Gordon was murdered, Skulduggery. How could you not have told me?”
“This is a dangerous business. It’s a dangerous world that I’m part of.”
She stopped suddenly. Skulduggery kept walking, realised she wasn’t beside him any more and turned on his heel. She crossed her arms. “If you don’t think I can handle it—”
“No, you’ve certainly proved yourself capable.” She heard the tone of his voice change slightly. “I knew from the moment I met you that you’re just the type of person who would never walk away from danger, simply out of stubbornness. I wanted to keep you out of it as much as I could. You’ve got to understand – Gordon was my friend. I thought I owed it to him to try and keep his favourite niece out of harm’s way.”
“Well, I’m in harm’s way, so it’s not your decision any more.”
“No, apparently it isn’t.”
“So you won’t keep anything from me again?”
He put his hand to his chest. “Cross my heart and hope to die.”
“OK.”
He nodded and led the way back to the Bentley.
“Though you don’t actually have a heart,” she said.
“I know.”
“And technically, you’ve already died.”
“I know that too.”
“Just so we’re clear.”
“What’s he like?” Stephanie asked as they drove.
“What’s who like?”
“This guy we’re going to see. What’s his name?”
“Ghastly Bespoke.”
She looked at Skulduggery to make sure he wasn’t joking, then realised there was no way she could tell. “Why would anyone call themselves Ghastly?”
“All manner of names suit all manner of people. Ghastly is my tailor and also happens to be one of my closest friends. He first taught me how to box.”
“So what’s he like?”
“Decent. Honourable. Honest. But more fun than I’m making him sound, I swear. Also, he’s not magic’s biggest fan…”
“He doesn’t like magic? How could he not like magic?”
“He just doesn’t find it interesting. He prefers the world he reads about in books and sees on TV, the world with cops and robbers and dramas and sports. If he had to choose, I expect he’d live in the world without magic. That way, he could have gone to school and got a job and been… normal. Of course, he’s never been given the choice. I suppose, for him, there could never really be a choice. Not really.”
“Why not?”
Skulduggery hesitated for only a moment, as if he was choosing how best to say it, then told her that Ghastly was born ugly.
“Not just unattractive,” he said, “not merely unappealing, but really, honestly ugly. His mother was jinxed when she was pregnant with him and now his face is ridged with scars. They tried everything to fix it – spells, potions, charms, glamours, various and sundry creams, but nothing worked.”
He explained that, as a child, Ghastly had always told his friends that he got his love of boxing from his father and his love of sewing from his mother. The truth was, his father was the one who was constantly making alterations to hemlines and such, and his mother was a bare-knuckle boxing champ, who boasted twenty-two consecutive wins. Skulduggery had seen her fight once. She had a right hook that could take a head clean off. And according to legend, it had once too.
Regardless, Ghastly was brought up in these two separate disciplines and, figuring he was ugly enough already, decided to try a career as a tailor, rather then a boxer.
“And I for one am glad he did,” Skulduggery said. “He makes extraordinary suits.”
“So we’re going to see him because you need a new suit?”
“Not quite. You see, his family has amassed a unique collection of artwork, paintings and literature about the Ancients, from all over the world. Included are a couple of rare volumes that could be very useful indeed. All anyone knows about the Sceptre is based on half-forgotten myths. Those books, and whatever else is in Ghastly’s collection, will hold a far more detailed description of the legends, about what the Sceptre does and, in theory, how one would go about defending oneself against it.”
They parked and got out. The neighbourhood was dirty and run down, and people hurried by without even glancing at the battered car in their midst. A little old lady shuffled past, nodding to Skulduggery as she went.
“Is this one of those secret communities you were telling me about?” Stephanie asked.
“Indeed it is. We try to keep the streets as uninviting as possible so no casual passer-by will stop and have a look around.”
“Well, you’ve succeeded.”
“You should be realising by now that looks are, more often than not, deceiving. A neighbourhood like this, with its graffiti and litter and squalor, is the safest neighbourhood you could possibly visit. Open the door to any one of these houses around us and you walk into a veritable palace. Surface is nothing, Stephanie.”
“I’ll try to remember that,” she said as she followed him to a little shop perched СКАЧАТЬ