The Tawny Man Series Books 2 and 3. Robin Hobb

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ information? Imagine then how I feel. Imagine how it is, Fitz, not to have your own memories at your beck and call any more. To grope for a name, suddenly to lose the thread of a conversation in the midst of a jest. As a boy, when you thought your body had betrayed you with your fits, you plunged into despair. Yet you always had your mind. I think I’m losing mine.’

      It was a terrible revelation, as if I had discovered that the foundations of Buckkeep Castle itself were weakening and crumbling. Only recently had I begun to appreciate fully all that Chade juggled for Kettricken. The enmeshing net of social relationships that formed the politics of Buckkeep had snared me, and from within its folds, I struggled to comprehend it all. When I was a boy, Chade had interpreted for me all that went on in the castle, and I had been content to accept his word on it. Now I viewed things with a man’s eyes, and found the level of complication astonishing.

      And fascinating. It was like Kettle’s Stone game, played on a grand scale. Markers moved, alliances changed and power shifted, sometimes all within a passage of hours. It made Chade’s depth of knowledge all the more amazing, as he conducted Queen Kettricken’s balancing act on the shifting loyalties of the nobility. I could not possibly keep up with it all, and yet it all was interconnected.

      Since I had returned to Buckkeep, I had marvelled that he could integrate it all, and dreaded the coming of a day when he could not. None of this was as easy for him as it once had been. The presence of his journals, massive volumes of pages bound flat in the Jamaillian style, were an indication that he did not trust his own memory any more. There were six identical volumes, with covers of red, blue, green, yellow, purple and goldenrod, one for each of the Six Duchies. How he determined what information belonged in each was beyond my understanding. A seventh volume, white with the Farseer Buck on the front, was where he penned his day-to-day minutiae. This he referred to most often, leafing through it for scraps of gossip or the text of a conversation or the summary of a spy’s report. Even within this secret volume hidden in the concealed chamber, he made his entries in his own cryptic words. He did not offer me access to his volumes and I did not ask it. I am sure there was much in them that I would not have wished to know. And it was safer so for the spies who toiled for the Six Duchies, for I could not accidentally betray the secrets I did not know. Yet knowing Chade feared the failing of his memory still did not explain to me what he did. ‘I know things have been difficult for you lately. I’ve worried about you. But why, then, would you tax yourself further with trying to learn the Skill?’

      His hands became knotty fists on the table edge. ‘Because of what I’ve read. Because of what you’ve told me you’ve done with it. The texts say a Skill-user can repair his own body, can extend his years. How old was that Kettle you journeyed with? Two hundred years, three hundred? And she was still spry enough to take on a Mountain winter. You yourself have told me that you reached into your wolf and with it made him whole again, at least for a time. If I could open myself to your Skill, could not you do that for me? Or, if you refused, as I think you might, could not I do it for myself?’

      As if he needed to show his strength of resolve, he snatched up the cup and drained it in a manful draught. Then he choked and sputtered. His lips were wet with the dark potion as he seized his wine glass and gulped the contents. ‘I notice you do not spring to offer me your aid,’ he observed bitterly as he wiped his mouth.

      I sighed deeply. ‘Chade. I barely know the rudiments I strive to teach the Prince. How can I offer to teach you a magic I barely understand myself? What if I …’

      ‘That has been your greatest weakness, Fitz. All your life. Too much caution. Not enough ambition. Shrewd liked that in you. He never feared you, as he did me.’

      As I gaped in pain at him, he spoke on, seeming unmindful of the blow he had just dealt me. ‘I did not expect you to approve. Not that your approval is necessary. I think it is best I explore the edges of this magic on my own. Once I have the door open, well, then we shall see what you think of your old mentor. I think I will surprise you, Fitz. I think I have it, that perhaps I’ve always had it. You yourself gave me the hint of that, when you spoke of Thick’s music. I’ve heard it. I think. On the edges of my mind, just as I start to fall asleep at night. I think I have the Skill.’

      I could not think of a word to say to that. He was waiting for me to react to his claim to have the Skill. All I could think was that I did not feel I had ever lacked in ambition, only that my aspirations had not matched his goals for me. So the silence grew and became ever more awkward. And when he broke it, with a complete change of topic, it only made it worse.

      ‘Well. I see you’ve nothing to say to me. So.’ He forced a smile to his face and inquired, ‘How is your boy doing at his apprenticeship?’

      I stood up. ‘Poorly. I suppose that, like his would-be father, he lacks ambition. Good night, Chade.’

      And I left and went down to my servant’s chambers for the rest of the night. I did not sleep. I dared not. Of late, I avoided my bed, surrendering to it only when complete exhaustion demanded it. It was not just that I needed to spend those dark hours in my studies of the Skill-scrolls, but because when I did close my eyes, I was besieged. Nightly I would set my Skill-walls before retiring, and near nightly, Nettle assaulted those walls. Her strength and her single-mindedness unsettled me. I did not want my daughter to Skill. There was no way I could bring her to Buckkeep to instruct her, and I feared for her, attempting these explorations on her own. I reasoned that to let her through would only encourage her in her pursuit of this magic. As long as she did not know that she Skilled, as long as she thought she was just reaching out to some dream companion, some other-worldly being she had imagined, perhaps I could keep her safe. And frustrated. If I had reached back to her even once, even to push her away, I feared she might somehow grasp who and where I was. Better to leave her in ignorance. Perhaps, after a time of failing to reach me, she might give it up. Perhaps she would find something else to distract her, a handsome neighbour lad or an interest in a trade. So I hoped. But I arose each morning near as haggard as I had gone to bed.

      The rest of my personal life had become equally frustrating. My efforts to get time to speak to Hap alone were no more fruitful than Chade’s arranged meetings with Thick. Either Hap never arrived, or when he did, he came with Svanja. He was completely besotted with the girl. Over a period of three weeks, I spent most of my free nights sitting in the Stuck Pig, waiting in vain for a chance to speak to Hap alone. The establishment’s draughty common room and watery beer did little to extend my patience with my son. On the occasions when Hap actually met me there, he brought Svanja with him. She was a lovely young thing, all dark hair and huge eyes, slender and supple as a willow wand, yet conveying an air of toughness as well. And she loved to talk, giving me little opportunity to get a word in, let alone address Hap privately. Hap sat beside her, basking in her approval and beauty, as she told me a very great deal about herself and her parents and her plans for her future, and what she thought of Hap, Buckkeep and life in general. I gathered that her mother was worn down by her daughter’s wilful ways and was glad that she was seeing a young man with some prospects. Her father’s opinion of Hap was not as charitable, but Svanja expected to bring him around to her way of thinking soon. Or not. If he could not accept that she would choose her own young man, then perhaps her father should stay out of her life. That seemed a fine sentiment for an independent young woman to fling boldly to the winds, save that I was a father, and I did not completely approve of this young woman that Hap had chosen. Svanja herself seemed to care little that I might not favour her attitude. I found myself liking her spirit, but disliking her disregard of my feelings.

      Eventually, there came an evening when Hap arrived alone, but my only opportunity for private conversation with him proved less than satisfying. He was morose that Svanja was not with him, and complained bitterly that her father had become more stubborn about forcing her to stay in for the evenings. The man would not give him a chance. When I forcefully steered the conversation to his apprenticeship, he only repeated what he had already told me. He felt dissatisfied with how he was treated in his work. Gindast СКАЧАТЬ