Название: Forest Mage
Автор: Robin Hobb
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
Серия: The Soldier Son Trilogy
isbn: 9780007279463
isbn:
My father was right.
I had only myself to blame.
Strangely, with the guilt came an odd relief. I’d finally found a cause for what had befallen me, and it was myself. Suddenly, I felt I had control again. Before, when I’d been unable to admit I’d been doing anything wrong, the fat had seemed like a curse, something that had befallen me, an effect with no cause. I thought of how I’d wanted to blame it on the plague and shook my head at myself. If that were so, then every cadet who recovered from the plague should have been affected as I had. I took a deep breath and felt the strength of my resolution surge within me. I’d finish out my fast today.
Tomorrow, I’d rise and go to my brother’s wedding. I’d face the humiliation that I’d brought upon myself, and I would practise great self-discipline in what I ate, not just on that festive day, but on every day that followed. When I returned to the Academy, I intended to go back as a thinner man. And I promised myself that by high summer, I’d be moving the buttons on my uniform back to their proper positions.
With determination strong in me, I returned to the after-noon’s work and drove myself relentlessly. I raised and broke new blisters on my hands, and didn’t care. I rejoiced at how my back and shoulders ached as I punished my recalcitrant body with hard work and deprivation. I thrust my hunger pangs out of my mind and toiled on. Towards the end of the day’s work, my legs literally shook with fatigue, but I felt proud of myself. I was in charge. I was changing myself.
That was my attitude when I returned home, washed, and went down for a final fitting. The seamstresses were both tired and frenetic as they rushed me into my new suit. They had brought a mirror into the room, for my sisters were likewise having the final touches put on their clothes. What it showed me rattled me. I did not look any thinner than I had when I arrived home. The weight made me look older, and the sombre blue made me look middle aged and staid. I glanced at my mother, but she was preoccupied with picking stitches out of something pink. There was no reassurance for me there. I could not focus on the seamstresses as they pinched and tugged at the fabric, poked in pins and marked lines with bits of chalk. I stared at my own face, round as a full moon, and my stout body beneath it. I did not recognize the miserable man who stared back at me.
Then they all but snatched the clothes off me and chased me from the room, ordering me to return in two hours, for Elisi was waiting her turn. I gathered from their talk that a neckline had gone wrong and would require many tiny stitches to alter. As they turned me out of the room, Elisi rushed in.
I trudged up to my room. Only an hour ago, I had felt I’d recovered control. Now I had to confront that the wedding was tomorrow, and Carsina was not going to find a dashing and handsome young cadet waiting to escort her. No. She’d find me. Fat me. I thought of Gord’s girl, and how she seemed to adore him despite his fat. Then I thought of Carsina and didn’t even dare to hope for the same response. Gord, I suspected, had always been fat. Cilima had probably never seen him any other way. But Carsina had seen me fit and lean. I hated how I appeared now; how could she not also hate it?
I was light-headed with hunger. All the fasting, all the toiling of the past three days had done nothing. It was so unfair. I tried not to think about all the rich and wonderful things that were simmering in the kitchen or stored in the pantry right now. The wedding day would be at the bride’s home. We’d arise early and ride there in the carriage for the ceremony. But the festivities that followed, with dancing and eating and singing, were to be held here in Widevale Hall, and the food and drink necessary to such an occasion now awaited the guests. At the thought of it, my stomach growled loudly. I had to swallow.
I rolled over on my bed and stared at the wall. At the appointed hour, I roused myself again and went back for the final fitting. I wished I hadn’t. In the hallway, Elisi rushed past me in tears, calling over her shoulder, ‘Then I shall look like a cow! That’s all that can be said, I shall look like a cow!’ As she passed me, she snarled, ‘I hope you’re satisfied, Nevare! But for you and your stupid belly, there would be plenty of time to reset the neckline of my dress!’
Confused and alarmed, I entered the sewing room. My mother was sobbing into her handkerchief as she stood in the corner of the room by the window. The seamstresses, both of them red-cheeked, were endeavouring not to notice. Their heads were bent over their tasks and their needles winked in the lamplight as they diligently sewed. I sensed that I walked into the aftermath of a storm. ‘Mother? Are you all right?’ I asked her gently.
She wiped her eyes hastily. ‘Oh, weddings! My own was just such a disaster as this one is, right until the moment when it all went perfectly. I’m sure we will all be fine, Nevare. Try on your suit.’
‘Elisi seemed quite upset. And she seemed to blame it on me.’
‘Oh. Well.’ My mother sniffed and then hastily wiped her nose and eyes again. ‘Well, we had assumed you would wear your uniform, so we did not allow time to sew clothing for you. So there has been less time to work on Elisi’s dress, and the pattern for the neckline was quite difficult. That new fashion, with the standing ruffle, has gone all wrong. Still, even without the ruffle, it looks nice. She is just upset. There will be a young man at the wedding, Derwith Toller. He is a guest of the Poronte family. We don’t know the Tollers well, but his family has made an offer for Elisi, and of course she wishes to look lovely when she meets him.’
I continued to nod as she unwound a long and convoluted tale about a young man that might be a good match for Elisi and the difficulties of the standing ruffle when the lace was wider than what had been ordered and too soft to stand well. I fear it all seemed vapidly trivial to me, but I had the sense not to say so. Privately I thought that if this young man were going to make a marriage proposal based on how well the lace stood up on Elisi’s neckline, then he wasn’t much of a catch, but I forbore saying it.
At last my mother’s tongue ran down, but strange to say, she seemed relieved to have rattled off her woes to me. I think her telling moved the seamstresses, for one suddenly stood up and said, ‘Let me have one more try with that lace. If we back it with a piece of the dress goods and use a goodly amount of starch, it might be a pretty effect and make that dratted ruffle stand.’
I tried to get away with carrying my suit off to my room, but had no luck. I had to try it on yet again, and although I thought I looked dreary and dull in the mirror, the three women pronounced it a ‘respectable fit for such short notice’ and sent me on my way with it.
We were all roused when the sky was barely grey. The girls ate in their rooms from trays lest a breakfast mishap soil their travelling dresses. I joined my father and brothers at the table. It was the first time I’d seen Vanze СКАЧАТЬ