1812. Adam Zamoyski

Чтение книги онлайн.

       Select Glossary of Place-Names in the Former Polish Lands of the Russian Empire

      Babinovitse: Babinowicze (Polish), present-day Babinavicy (Belarus)

      Berezina: Berezyna (Polish), present-day Bjarezina (Belarus)

      Beshenkoviche: Bieszenkowicze (Polish), present-day

      Bešankovicy (Belarus)

      Bobr: Bóbr (Polish), present-day Bobr (Belarus)

      Borisov: Borysów (Polish), present-day Barysau (Belarus)

      Brest: Brzesc (Polish), present-day Brést (Belarus)

      Dnieper: Dniepr (Polish), present-day Dnjapro (Belarus)

      Drissa: Dryssa (Polish), present-day Verhnjadzvinsk (Belarus)

      Dubrovna: Dubrowna (Polish), present-day Dubrovno (Belarus)

      Dunaburg: Dzwinsk (Polish), present-day Daugavpils (Latvia)

      Glubokoie: Głebokie (Polish), present-day Glybokae (Belarus)

      Grodno: Grodno (Polish), Grodna (Belarus)

      Kobryn: Kobryn (Polish), present-day Kobryn (Belarus)

      Kovno: Kowno (Polish), present-day Kaunas (Lithuania)

      Ladi: Lady (Polish), present-day Liadi (Belarus)

      Loshnitsa: Łosznica (Polish), present-day Lošnica (Belarus)

      Miedniki: Miedniki (Polish), present-day Medininkai (Lithuania)

      Minsk: Minsk (Polish), present-day Minsk (Belarus)

      Mogilev: Mohylów (Polish), present-day Magilev (Belarus)

      Molodechno: Mołodeczno (Polish), present-day Maladzecna (Belarus)

      Mstislav: Mscislaw (Polish), present-day Mscislav (Belarus)

      Niemen (river): Niemen (Polish), present-day Nemunas (Lithuania)

      Nieshviezh: Nieswiez (Polish), present-day Njasviž (Belarus)

      Orsha: Orsza (Polish), present-day Orša (Belarus)

      Oshmiana: Oszmiana (Polish), present-day Ašmjany (Belarus)

      Ostrovno: Ostrowno (Polish), present-day Astrovna (Belarus)

      Pleshchenitse: Pleszczenice (Polish), present-day Plescanicy (Belarus)

      Polotsk: Polock (Polish), present-day Polack (Belarus)

      Ponary: Ponary (Polish), Panarai (Lithuania)

      Shvienchiany: Swieciany (Polish), present-day Svencionys (Lithuania)

      Smorgonie: Smorgonie (Polish), present-day Smarhon’ (Belarus)

      Studzienka: Studzienka (Polish), present-day Studenka (Belarus)

      Tolochin: Toloczyn (Polish), present-day Talacyn (Belarus)

      Troki: Troki (Polish), Trakai (Lithuania)

      Vesselovo: Weselowo (Polish), Veselovo (Belarus)

      Vilia: Wilja (Polish), present-day Neris (Lithuania)

      Vilna: Wilno (Polish), present-day Vilnius (Lithuania)

      Vitebsk: Witebsk (Polish), present-day Vicebsk (Belarus)

      Volkovisk: Wołkowyski (Polish), present-day Vavkavysk (Belarus)

      Zakrent: Zakret (Polish)

      Ziembin: Ziembin (Polish), present-day Zembin (Belarus)