Название: Zonal Marking
Автор: Michael Cox
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780008291150
isbn:
Stoichkov and Romario had a love–hate relationship throughout their 18 months together. Cruyff said they had ‘the same problem’, thinking the side was built around them, and they sometimes appeared to be competing to score the most goals rather than combining as a traditional strike partnership. Yet it spurred both on to new heights, and they struck up a surprising friendship. ‘It seems bizarre and even now I ask myself how it was possible,’ Stoichkov said later. ‘But we became good friends right from the start; we were inseparable.’ Their wives became best friends, their children went to school together, Stoichkov became godfather to one of Romario’s sons and acted as a minder when Romario visited the hospital to visit his newborn, getting a photographer out of the way by punching him.
On the European stage their most memorable display was a 4–0 thrashing of Manchester United at Camp Nou in November 1994. Stoichkov scored the first, Romario grabbed the second, then Stoichkov dribbled forward, slipped in Romario, who backheeled a return pass for Stoichkov to smash in the third. Full-back Albert Ferrer rounded off the scoring. ‘We just couldn’t handle the speed of Stoichkov and Romario,’ admitted United manager Alex Ferguson. ‘The suddenness with which they attacked was a new experience.’ But for Barcelona fans the 5–0 thrashing of Real Madrid earlier that year meant more. Romario hit a hat-trick, including an opener featuring him outwitting Real centre-back Rafael Alkorta with an incredible move that became known as ‘the cow’s tail’: receiving the ball with his back to goal, then turning on the spot by touching the ball twice in one movement, dragging it around into his path and finishing. ‘It will go down in history,’ said Stoichkov, referring to Romario’s move when he could have been speaking about the scoreline. But Barca were hugely inconsistent at this point, and only an excellent late run meant they pinched the title from Deportivo on goal difference, the second straight season they’d triumphed courtesy of a rival slipping up on the final day. That wasn’t, in itself, disastrous – but a 4–0 loss to Milan in the 1994 European Cup Final was.
Things started to fall apart. Cruyff and Laudrup’s relationship had broken down, the Dane was omitted from the squad for that Milan final and his contract wasn’t renewed. He promptly imitated Cruyff’s controversial switch to Feyenoord in 1983, joining Real Madrid and inspiring them to the league title while Cruyff, intriguingly, claimed Laudrup had become too individualistic. ‘He lacked discipline,’ Cruyff protested. ‘If you have a lot of stars in a team, there has to be a limit as to what each does as an individual.’ This was something of a curious explanation, though, considering that Laudrup was evidently a selfless player who loved assisting others. The reality was that Barcelona simply now had brighter stars, and with the three-foreigner rule still in place, Laudrup had become fourth in the pecking order behind Romario, Stoichkov and centre-back Ronald Koeman.
Romario, meanwhile, was proving equally problematic, and his friendship with Stoichkov had broken down because of his complaints about the Brazilian’s increasingly hedonistic lifestyle. Other Barca players became equally exasperated. Having won the 1994 World Cup, Romario inevitably spent a month partying in Rio and returned to Barcelona late. Cruyff wasn’t too bothered by his tardiness, but Barcelona’s committee of senior players, including Koeman, Zubizarreta, José Bakero and Txiki Begiristain, demanded a meeting to address the situation. Cruyff reluctantly agreed, and sat down with the players, asking them to spell out their grievances. Romario listened attentively, before launching into an angry tirade. ‘You, you and you got knocked out early,’ he fired at the Spanish trio, before turning to Koeman and reminding him, ‘You got eliminated by me. You guys lost! I am the winner here! I thought this meeting would be to welcome me, to congratulate me, that you would give me a trophy. What am I doing answering to you guys? Go shove it up your arse!’ Cruyff’s response was typical: ‘Right, back to training.’
Meanwhile, in response to Laudrup’s departure, Cruyff recruited another absurdly talented attacker, Hagi, a magnificent player sometimes regarded almost interchangeably with Stoichkov, as two glorious number 10s who inspired their country to their peak in the mid-1990s. Only Cruyff would be crazy enough to pair them, and he welcomed the Romanian’s arrival by directly comparing him with Laudrup: ‘If you exchange Laudrup for Hagi, you have to assume you’re not trading down … I bet that Hagi scores at least double the number of goals Laudrup managed, and provides at least as many assists.’ Cruyff was wrong, and it was unusual to witness a manager so directly comparing the output of two footballers, especially considering he was denigrating a player so fundamental to his Dream Team.
Hagi was signed on the strength of his World Cup performances, which meant Cruyff had assembled three of that tournament’s All-Star Team XI: Romario, Stoichkov and Hagi. The Romanian was a tempestuous character: individualistic, aggressive, inconsistent, arrogant and lazy, but capable of producing genuine moments of magic. His injury-hit Barcelona spell was disappointing, but Hagi considered it successful because of the freedom he was granted. ‘There were several rumours and discussions about me, but Johan Cruyff had faith in me and gave me the opportunity to show what I could do. I repaid his confidence,’ he declared. Hagi produced a moment of genius in a 4–2 victory at Celta Vigo, taking the ball straight from kick-off in thick fog and shooting directly from the halfway line into the net, surely the ultimate example of individualism.
But Cruyff’s obsession with individualistic players was spiralling out of control. Romario’s attitude upon returning from the World Cup was a sign of things to come, and he spent most of his time in Barcelona partying, permanently renting two hotel suites to entertain guests. ‘Have sex every day, but three times at the most,’ was his self-declared motto. Throughout that second season, various Barcelona players suggested that Romario turned up for training barely able to move, having been up all night. Cruyff was forced to send him home, and Romario was frequently late for team meetings having overslept. ‘Romario never came back after the World Cup. His body was there but his mind was still in Rio’, sighed Stoichkov, while Cruyff simply complained that ‘he lacked discipline’, the exact words he’d used to describe Laudrup. The beginning of the end came exactly a year after Barcelona had defeated Real Madrid 5–0. Now, they lost to Real Madrid 5–0, with Laudrup sensational. Stoichkov was dismissed in the first half, while a desperately useless Romario was hauled off at the interval, never to play for Barca again. Cruyff had kept faith in the wrong individuals.
The following week Romario was voted World Player of the Year, while Stoichkov came second, the Bulgarian also winning the Ballon d’Or, which was then only open to Europeans. This was the starkest demonstration of Cruyff’s problem: Barcelona officially had the world’s two greatest players, but they were barely speaking to one another, or their manager, and their most recent performance saw neither making it into the second half of a 5–0 defeat. Cruyff was angry that Stoichkov even wanted to attend the presentation and made him train on the day of the ceremony, meaning he arrived late. ‘Something has gone wrong between me and the coach,’ bemoaned Stoichkov when he finally arrived, before referencing the individual versus collective dilemma again. ‘When we lose I am always the one singled out for blame. When we win, the whole team get the praise.’ Later he said something similar, but hardened his attack on his manager. ‘When we win it’s down to Cruyff, when we lose it’s the players’ fault.’ Cruyff’s conflict model had finally worn him down.
By the summer Stoichkov was gone, Romario had already returned to Brazil, Laudrup was celebrating a title victory in Madrid and only the underwhelming Hagi remained. Cruyff’s management had been undermined by his feuds with superstars and he responded, perhaps having enviously noted Van Gaal’s model at Ajax, by promoting from within, extending his trust to a host of youth products – Iván de la Peña, brothers Roger and Óscar García and his son Jordi – none of whom fulfilled their promise. New signing Luís Figo wasn’t yet ready to lead the side, while up front was the unspectacular and very un-Barca Bosnian Meho Kodro, who managed just nine goals. Cruyff was dismissed at the end of 1995/96 amidst a fall-out with club president José Luis Núñez, but arguments СКАЧАТЬ